MAX feat. HUH YUNJIN - STUPID IN LOVE (feat. HUH YUNJIN of LE SSERAFIM) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAX feat. HUH YUNJIN - STUPID IN LOVE (feat. HUH YUNJIN of LE SSERAFIM)




STUPID IN LOVE (feat. HUH YUNJIN of LE SSERAFIM)
STUPID IN LOVE (feat. HUH YUNJIN of LE SSERAFIM)
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifique, magnifique, magnifique
There's something about your eyes
Il y a quelque chose dans tes yeux
Tell me these feelings are mutual
Dis-moi que ces sentiments sont réciproques
'Cause feelings are so hard to fight
Parce que les sentiments sont si difficiles à combattre
Know it's a little soon, maybe
Je sais que c'est peut-être un peu tôt
But I'd go anywhere you take me
Mais j'irais tu me conduis
Long as you're calling me, baby
Tant que tu m'appelles, ma chérie
They can all call us crazy
Ils peuvent tous nous appeler fous
Let's get married in Vegas
Marions-nous à Vegas
We don't need guest list
On n'a pas besoin de liste d'invités
I don't wanna think too much
Je ne veux pas trop réfléchir
Let's get matching tattoos
Faisons-nous des tatouages assortis
I don't wanna think it through
Je ne veux pas y réfléchir
Baby, I'm so stupid in love
Ma chérie, je suis tellement amoureux de toi
So stupid in love with you (stupid in love, I'm so stupid in love)
Tellement amoureux de toi (amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi)
I'm so stupid in love
Je suis tellement amoureux de toi
So stupid in love with you (stupid in love, I'm so stupid in love)
Tellement amoureux de toi (amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi)
I'm so stupid in love
Je suis tellement amoureux de toi
Hi, you came (feelin' you)
Salut, tu es arrivée (je te sens)
Babe, I've been waiting for you all day (oh-oh-oh)
Chérie, je t'attends depuis tout le jour (oh-oh-oh)
So lean my way (my way)
Alors penche-toi vers moi (vers moi)
And let me just take away all the pain
Et laisse-moi simplement effacer toute la douleur
I know it's a bit soon for vows
Je sais que c'est un peu tôt pour les vœux
Paper rings are good for now
Les alliances en papier sont bonnes pour l'instant
But know, I'm already down the aisle
Mais sache que je suis déjà dans l'allée
'Cause I'm so stupid in love
Parce que je suis tellement amoureux de toi
Let's get married in Vegas
Marions-nous à Vegas
We don't need guest list
On n'a pas besoin de liste d'invités
I don't wanna think too much
Je ne veux pas trop réfléchir
Let's get matching tattoos
Faisons-nous des tatouages assortis
I don't wanna think it through
Je ne veux pas y réfléchir
Baby, I'm so stupid in love
Ma chérie, je suis tellement amoureux de toi
Book a flight to Paris only one way
Réserve un vol pour Paris, aller simple
What'd you think about sharing our last name?
Qu'en penses-tu, partager notre nom de famille ?
Let's get straight to "I do"
Allons directement au "Je le veux"
I don't wanna think it through
Je ne veux pas y réfléchir
Baby, I'm so stupid in love
Ma chérie, je suis tellement amoureux de toi
So stupid in love with you (stupid in love, I'm so stupid in love)
Tellement amoureux de toi (amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi)
I'm so stupid in love
Je suis tellement amoureux de toi
So stupid in love with you (stupid in love, I'm so stupid in love)
Tellement amoureux de toi (amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi)
I'm so stupid in love
Je suis tellement amoureux de toi
So tell me right now, before we come down (ooh)
Alors dis-le moi tout de suite, avant qu'on ne redescende (ooh)
Can we make it work baby? Let's find out (ooh)
On peut faire en sorte que ça marche, ma chérie ? On va voir (ooh)
Tell me right now, before we come down
Dis-le moi tout de suite, avant qu'on ne redescende
Can we make it work baby? Let's find out (ooh, ooh, ooh)
On peut faire en sorte que ça marche, ma chérie ? On va voir (ooh, ooh, ooh)
Let's get married in Vegas
Marions-nous à Vegas
We don't need guest list
On n'a pas besoin de liste d'invités
I don't wanna think too much
Je ne veux pas trop réfléchir
Let's get matching tattoos
Faisons-nous des tatouages assortis
I don't wanna think it through
Je ne veux pas y réfléchir
Baby, I'm so stupid in love
Ma chérie, je suis tellement amoureux de toi
Book a flight to Paris only one way
Réserve un vol pour Paris, aller simple
What'd you think about sharing our last name?
Qu'en penses-tu, partager notre nom de famille ?
Let's get straight to "I do"
Allons directement au "Je le veux"
I don't wanna think it through
Je ne veux pas y réfléchir
Baby, I'm so stupid in love
Ma chérie, je suis tellement amoureux de toi
So stupid in love with you (stupid rather, so calm down, stupid in love, I'm so stupid in love, we could make it happen)
Tellement amoureux de toi (plutôt idiot, alors calme-toi, amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi, on pourrait le faire)
I'm so stupid in love
Je suis tellement amoureux de toi
So stupid in love with you (stupid rather, so calm down, stupid in love, I'm so stupid in love)
Tellement amoureux de toi (plutôt idiot, alors calme-toi, amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi)
I'm so stupid in love
Je suis tellement amoureux de toi
Stupid in love with you (stupid in love, I'm so stupid in love)
Amoureux de toi (amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi)
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifique, magnifique, magnifique





Авторы: Nolan Winfield Sipe, Max Schneider, Cody Dear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.