MAX feat. Kim Petras - Love Me Less (feat. Kim Petras) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAX feat. Kim Petras - Love Me Less (feat. Kim Petras)




Love Me Less (feat. Kim Petras)
M'aimer moins (feat. Kim Petras)
Would you love me less?
M'aimerais-tu moins ?
If you knew the places that I've been?
Si tu connaissais les endroits j'ai été ?
If you knew the damage that I did?
Si tu connaissais les dégâts que j'ai faits ?
Would you love me less?
M'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
I got too much dirt to come clean
J'ai trop de saleté à nettoyer
Closets full of skeletons that you don't wanna see
Des placards pleins de squelettes que tu ne veux pas voir
Will you judge me? All my ugly?
Vas-tu me juger ? Toute ma laideur ?
I won't blame you if you do
Je ne te blâmerai pas si tu le fais
No lies, don't wanna keep no secrets
Pas de mensonges, je ne veux pas garder de secrets
Even if what I'ma say will you leave speechless
Même si ce que je vais dire te laissera sans voix
No secrets
Pas de secrets
If I introduce you to my demons, tell me
Si je te présente à mes démons, dis-moi
Baby, would you love me less
Bébé, m'aimerais-tu moins
If you knew the places that I've been?
Si tu connaissais les endroits j'ai été ?
If you knew the damage that I did?
Si tu connaissais les dégâts que j'ai faits ?
Oh, would you love me less?
Oh, m'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non
Would you love me less
M'aimerais-tu moins
If I had a dollar for my sins?
Si j'avais un dollar pour mes péchés ?
If you knew the beds that I've been in?
Si tu connaissais les lits j'ai dormi ?
Oh, would you love me less?
Oh, m'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Would you love me less (less) if I spent your cash (cash)
M'aimerais-tu moins (moins) si j'avais dépensé ton argent (argent)
On designer bags? (Bags) On a trip to France? (Oui)
En sacs de créateurs ? (Sacs) En voyage en France ? (Oui)
150 thousand, and it's just the weekend
150 000, et ce n'est que le week-end
Would you love me more or love me less?
M'aimerais-tu plus ou m'aimerais-tu moins ?
If I crash the car on Sunday (sorry)
Si je casse la voiture dimanche (désolé)
Would you love me less on Monday? Yeah
M'aimerais-tu moins lundi ? Ouais
You know I always make it up to you, baby
Tu sais que je me rattrape toujours, bébé
Would you love me more?
M'aimerais-tu plus ?
Or, baby, would you love me less
Ou, bébé, m'aimerais-tu moins
If you knew the places that I've been?
Si tu connaissais les endroits j'ai été ?
If you knew the damage that I did?
Si tu connaissais les dégâts que j'ai faits ?
Oh, would you love me less?
Oh, m'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non
Would you love me less
M'aimerais-tu moins
If I had a dollar for my sins?
Si j'avais un dollar pour mes péchés ?
If you knew the beds that I've been in?
Si tu connaissais les lits j'ai dormi ?
Oh, would you love me less?
Oh, m'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Or would you love me more?
Ou m'aimerais-tu plus ?
Or would you love me more? (Would you love me more?)
Ou m'aimerais-tu plus ? (M'aimerais-tu plus?)
If you knew the person that I was, yeah yeah (woo-ah)
Si tu connaissais la personne que j'étais, ouais ouais (woo-ah)
If you knew the power of your love to change me
Si tu connaissais le pouvoir de ton amour pour me changer
And if I introduce you to my demons, tell me
Et si je te présente à mes démons, dis-moi
Baby, you won't love me less
Bébé, tu ne m'aimeras pas moins
If you knew the places that I've been (if you knew the places)
Si tu connaissais les endroits j'ai été (si tu connaissais les endroits)
If you knew the damage that I did? (The trouble that I'm in)
Si tu connaissais les dégâts que j'ai faits ? (Les ennuis dans lesquels je suis)
Oh, would you love me less?
Oh, m'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non
Would you love me less
M'aimerais-tu moins
If I had a dollar for my sins? (A dollar for my sins, now)
Si j'avais un dollar pour mes péchés ? (Un dollar pour mes péchés, maintenant)
If you knew the beds that I've been in? (Oh, woah)
Si tu connaissais les lits j'ai dormi ? (Oh, woah)
Oh, would you love me less?
Oh, m'aimerais-tu moins ?
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non, non, non





Авторы: Nolan Sipe, Roget Chahayed, Maxwell Schneider, Mikael Temrowski, Imad Roy El Anime

MAX feat. Kim Petras - Love Me Less (feat. Kim Petras) - Single
Альбом
Love Me Less (feat. Kim Petras) - Single
дата релиза
05-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.