Back Around - MAX RAD перевод на немецкий

Back Around

Why would you back me down?
I wanna go somewhere
You've dug me into the ground
How are you unaware?

Now don't let me try so candidly to twist the knife
Oh, you seem so tenderly cut down to size, down to size

Pull me up, let me get out
Why the fuck I don't know how
You keep holding me down, down, down, down?
Tie the legs, take the shirt
Pull the wool until it burns we go back around

Back around
Back around
Back around
Back around

Red hands throwing dirt forever go unseen
I'm sidelined to your whisper I let it cover me, cover me
But you fit inside my silhouette so carefully
Now you take the life right out of me, right out of me, out of me

Pull me up, let me get out
Why the fuck I don't know how
You keep holding me down, down, down, down?
Tie the legs, take the shirt, pull the wool until it burns
We go back around

Pull me up, let me get out
Why the fuck I don't know how
You keep holding me down, down, down, down?
Tie the legs, take the shirt, pull the wool until it burns
We go back around

Back around
Back around
Back around
Back around

I want this over
I want this over
I want this over, over

Wieder im Kreis

Warum hältst du mich klein?
Ich will irgendwohin gehen
Du hast mich in den Boden eingegraben
Wie kannst du das nicht merken?

Nun lass mich nicht so offen versuchen, in der Wunde zu bohren
Oh, du wirkst so sanft zurechtgestutzt, zurechtgestutzt

Zieh mich hoch, lass mich raus
Warum zum Teufel weiß ich nicht wie
Du mich immer weiter unten hältst, unten, unten, unten?
Fessle die Beine, nimm das Hemd
Führ mich hinters Licht, bis es brennt, wir drehen uns wieder im Kreis

Wieder im Kreis
Wieder im Kreis
Wieder im Kreis
Wieder im Kreis

Rote Hände, die mit Dreck werfen, bleiben ewig ungesehen
Ich bin durch dein Flüstern ins Abseits gedrängt, ich lasse es mich zudecken, mich zudecken
Aber du passt so sorgfältig in meine Silhouette
Jetzt saugst du das Leben aus mir raus, aus mir raus, aus mir raus

Zieh mich hoch, lass mich raus
Warum zum Teufel weiß ich nicht wie
Du mich immer weiter unten hältst, unten, unten, unten?
Fessle die Beine, nimm das Hemd, führ mich hinters Licht, bis es brennt
Wir drehen uns wieder im Kreis

Zieh mich hoch, lass mich raus
Warum zum Teufel weiß ich nicht wie
Du mich immer weiter unten hältst, unten, unten, unten?
Fessle die Beine, nimm das Hemd, führ mich hinters Licht, bis es brennt
Wir drehen uns wieder im Kreis

Wieder im Kreis
Wieder im Kreis
Wieder im Kreis
Wieder im Kreis

Ich will, dass das vorbei ist
Ich will, dass das vorbei ist
Ich will, dass das vorbei ist, vorbei