Текст и перевод песни MAX RAD - Rumours

Rumours

Rumours land like raindrops
Soaking worlds to see them fall.
Black fire, and fools on horseback
Tear it down or face the rain.

Then they go round and round
Spiralling out of control
See the faces turn to red
Throwing caution to the wind.

Watch the buildings tumble down
Kiss the bridge and watch it drown
Let the water take the shape
Flood the real, give me fake

Whispers through a keyhole,
Entire worlds are turned to dust.
Where′s my rock? Where's my keystone?
And how′d my heart get soaking wet?

Then they go falling down
Kiss the flowers and watch them drown.
Let the water flood the place
Feel the blush across my face.

Spiralling round and round
Watch the powers tumble down
See the faces turn to red
Throwing caution to the wind.

What are you saying? Can you hear it?
You want to start over, then let me know.
Whatever you're pulling, I'm watching it moving.
This shit don′t feel right at all.

I′m seeing it flood.

Слухи

Слухи падают, словно капли дождя,
Пропитывая мир, чтобы увидеть их падение.
Черный огонь и глупцы на лошадях,
Разрушь это или встреться лицом к лицу с дождем.

Затем они кружатся и кружатся,
Выходя из-под контроля по спирали,
Вижу, как лица становятся красными,
Отбросив осторожность на ветер.

Смотрю, как рушатся здания,
Целую мост и смотрю, как он тонет,
Пусть вода примет форму,
Затопит реальность, дай мне фальшь.

Шепот сквозь замочную скважину,
Целые миры обращаются в прах.
Где моя скала? Где мой краеугольный камень?
И как мое сердце промокло?

Затем они падают вниз,
Целуют цветы и смотрят, как они тонут.
Пусть вода затопит это место,
Чувствую румянец на своем лице.

Вращаясь кругом и кругом,
Смотрю, как силы рушатся,
Вижу, как лица становятся красными,
Отбросив осторожность на ветер.

Что ты говоришь? Ты слышишь это?
Ты хочешь начать все сначала, тогда дай мне знать.
Что бы ты ни замышляла, я вижу, как это движется.
Все это кажется неправильным.

Я вижу, как все идет ко дну.