Текст и перевод песни MAY'S - Forever - Remix of "永遠"

Forever - Remix of "永遠"

I can be myself whenever you're around
'Cause I know that you'll be near when I look around
Make me feel that everything is going to be fine
I know that you would take away the fear I have
And you show me the way, like the god would do
Now I know that I am not by myself any more
Forever love

I was all alone
I was lost, didn't know what to do
'Till you came into my life
With the true love, I never ever had
It was like sun light, shinning down on me

I can be myself whenever you're around
'Cause I know that you'll be near when I look around
Make me feel that everything is going to be fine
I know that you would take away the fear I have
And you show me the way, like the god would do
Now I know that I am not by myself any more
Forever love, forever love

Baby, you're the one
That's what you said when I was down
Then you kissed me tenderly
With the true heart, I never ever had
It was like moon light, shining down on me

I can be myself whenever you're around
'Cause I know that you'll be near when I look around
Make me feel that everything is going to be fine
I know that you would take away the fear I have
And you show me the way, like the god would do
Now I know that I am not by myself any more
Forever love, forever love

Forever love, we will be so much in love, eternally
Foss and fight, we might have some,
We'll be together forever

I can be myself whenever you're around
'Cause I know that you'll be near when I look around
Make me feel that everything is going to be fine
I know that you would take away the fear I have
And you show me the way, like the god would do
Now I know that I am not by myself any more
Forever love

I can be myself whenever you're around
'Cause I know that you'll be near when I look around
Make me feel that everything is going to be fine
I know that you would take away the fear I have
And you show me the way, like the god would do
Now I know that I am not by myself any more
Forever love, forever love

Pour toujours - Remix de "永遠"

Je peux être moi-même chaque fois que tu es là
Parce que je sais que tu seras là quand je regarderai autour de moi
Tu me fais sentir que tout va bien aller
Je sais que tu enlèverais la peur que j'ai
Et tu me montres le chemin, comme le ferait Dieu
Maintenant je sais que je ne suis plus seule
Amour éternel

J'étais toute seule
J'étais perdue, je ne savais pas quoi faire
Jusqu'à ce que tu entres dans ma vie
Avec le vrai amour, que je n'avais jamais eu
C'était comme la lumière du soleil, qui brillait sur moi

Je peux être moi-même chaque fois que tu es là
Parce que je sais que tu seras là quand je regarderai autour de moi
Tu me fais sentir que tout va bien aller
Je sais que tu enlèverais la peur que j'ai
Et tu me montres le chemin, comme le ferait Dieu
Maintenant je sais que je ne suis plus seule
Amour éternel, amour éternel

Mon chéri, tu es le seul
C'est ce que tu as dit quand j'étais au fond du trou
Puis tu m'as embrassée tendrement
Avec le vrai cœur, que je n'avais jamais eu
C'était comme la lumière de la lune, qui brillait sur moi

Je peux être moi-même chaque fois que tu es là
Parce que je sais que tu seras là quand je regarderai autour de moi
Tu me fais sentir que tout va bien aller
Je sais que tu enlèverais la peur que j'ai
Et tu me montres le chemin, comme le ferait Dieu
Maintenant je sais que je ne suis plus seule
Amour éternel, amour éternel

Amour éternel, nous serons tellement amoureux, éternellement
Des combats et des batailles, nous en aurons peut-être,
Nous serons ensemble pour toujours

Je peux être moi-même chaque fois que tu es là
Parce que je sais que tu seras là quand je regarderai autour de moi
Tu me fais sentir que tout va bien aller
Je sais que tu enlèverais la peur que j'ai
Et tu me montres le chemin, comme le ferait Dieu
Maintenant je sais que je ne suis plus seule
Amour éternel

Je peux être moi-même chaque fois que tu es là
Parce que je sais que tu seras là quand je regarderai autour de moi
Tu me fais sentir que tout va bien aller
Je sais que tu enlèverais la peur que j'ai
Et tu me montres le chemin, comme le ferait Dieu
Maintenant je sais que je ne suis plus seule
Amour éternel, amour éternel