Текст и перевод песни MAY'S feat. WISE - HERO☆HERO

HERO☆HERO

You're my hero ワクワクしちゃうの
正義の味方になって (私を守るって言って)
Oh my hero ドキドキするのは
モンスターじゃなくてあなたのせいなのかも? Hero

わかってるはず そう 気づいてるはず
きっと 待ちわびている もう (Da rara ta ta)
気分はlike a movie star お願いはHappy ending
迎えさせてほしいよ baby

I'll be your superman with the super plan
Coming to rescue you in a fly dress
Pritty neckless 光る首もと見とれ reckless
それ以上かがやくyour my princess
When I see you down I'll be your clown resurrect
That smile and take a way that frown
As your big dark brown eyes looking it to mine
信じてくれ never gonna let you down

You're my hero ワクワクしちゃうの
正義の味方になって (私を守るって言って)
Oh my hero ドキドキするのは
モンスターじゃなくてあなたのせいなのかも? Hero

冒険したいの catch the love tide 危ないtonight (Oh)
ヒロインはいつも heroが来ると 信じてるきっと
All right, comin' スペシャルな登場シーン
助け出してくれるの baby

I'll be your genie whenever you need me 君のためなら
I'll do anything to prove my love
If you ask me I'll touch the sky
Bring back a star just to see the twinkle in your eye
No I never wanna see you cry I'll be by your side
Until the day I die if you wanna know why?
In a quick reply ただいつでも君のそばにいたい

You're my hero ワクワクしちゃうの
正義の味方になって (私を守るって言って)
Oh my hero ドキドキするのは
モンスターじゃなくてあなたのせいなのかも? Hero

非常事態は(wow)突然
Unexpected where or when you could be
In trouble I wanna know can't pretend
そう day by day 今日は Batman?

まだまだ more more hero hero rescue me

You're my hero ワクワクしちゃうの
正義の味方になって (私を守るって言って)
Oh my hero ドキドキするのは
モンスターじゃなくてあなたのせいなのかも? Hero

HERO☆HERO

Tu es mon héros, je suis toute excitée
Sois mon chevalier servant (Dis que tu me protèges)
Oh mon héros, mon cœur bat la chamade
Est-ce à cause de toi ou d'un monstre ? Mon héros

Tu dois le savoir, tu dois le sentir
Sûrement que tu attends cela, depuis longtemps (Da rara ta ta)
Je me sens comme une star de cinéma, je veux un happy ending
Laisse-moi te rejoindre, mon bébé

Je serai ton Superman avec un plan super
Je viens te sauver dans une robe volante
Un joli collier, ton cou brillant, je suis imprudent
Tu es encore plus brillante, tu es ma princesse
Quand je te vois triste, je serai ton clown, je te ressusciterai
Ce sourire, il efface ta tristesse
Tes grands yeux bruns sombres fixent les miens
Crois-moi, je ne te laisserai jamais tomber

Tu es mon héros, je suis toute excitée
Sois mon chevalier servant (Dis que tu me protèges)
Oh mon héros, mon cœur bat la chamade
Est-ce à cause de toi ou d'un monstre ? Mon héros

J'ai envie d'aventure, attrape la vague d'amour, c'est dangereux ce soir (Oh)
L'héroïne croit toujours que le héros arrive, c'est sûr
D'accord, je vais faire une entrée spéciale
Tu vas me sauver, mon bébé

Je serai ton génie, quand tu auras besoin de moi, pour toi
Je ferai tout pour prouver mon amour
Si tu me le demandes, j'irai toucher le ciel
Je te ramènerai une étoile, juste pour voir la lueur dans tes yeux
Non, je ne veux jamais te voir pleurer, je serai à tes côtés
Jusqu'au jour de ma mort, si tu veux savoir pourquoi ?
En réponse rapide, je veux juste être toujours à tes côtés

Tu es mon héros, je suis toute excitée
Sois mon chevalier servant (Dis que tu me protèges)
Oh mon héros, mon cœur bat la chamade
Est-ce à cause de toi ou d'un monstre ? Mon héros

Une situation d'urgence (wow) arrive soudainement
On ne sait jamais où ou quand tu peux être
En difficulté, je veux savoir, je ne peux pas faire semblant
Alors jour après jour, aujourd'hui, c'est Batman ?

Encore plus, plus de héros, héros, sauve-moi

Tu es mon héros, je suis toute excitée
Sois mon chevalier servant (Dis que tu me protèges)
Oh mon héros, mon cœur bat la chamade
Est-ce à cause de toi ou d'un monstre ? Mon héros