Текст и перевод песни MAY'S - I WISH - NBZ June Bride Remix
I WISH - NBZ June Bride Remix
I WISH - NBZ June Bride Remix
恋はいつから
愛に変わるの?
When
does
love
become
affection?
愛はいつから
永遠になるの?
When
does
affection
become
eternal?
過ごした日々が
これからの日々が
The
days
we
have
spent,
the
days
we
will
spend,
高鳴る胸に
教えてくれる
Tell
me
in
my
thumping
chest.
一瞬も
一秒も
何年先も
抱きしめて...
Hold
me
for
a
moment,
for
a
second,
for
years
to
come...
I
Wish
I
Wish
今日からずっと
二人で一つだねbaby
I
Wish
I
Wish
today
and
forever,
baby,
we
are
one
Love
you,
Forever
あなたの側で
明日の夢を見よう
I
for
you
Love
you,
Love
you,
by
your
side,
let's
dream
of
tomorrow,
I
for
you
一人が怖い
夜もあったね
There
were
nights
when
I
was
scared
to
be
alone,
ワガママ言って
泣いたりして
When
I
was
selfish
and
cried,
そんな私を
小さな私を
You
protected
me,
small
and
helpless,
あなたはずっと
守ってくれた
You
have
always
protected
me.
これからも
いつまでも
この約束を
誓うから...
From
now
on,
forever,
I
swear
to
keep
this
promise...
I
Wish
I
Wish
今日までずっと
愛してくれてありがとうbaby
I
Wish
I
Wish
today
and
forever,
thank
you
for
loving
me,
baby
Love
you,
Forever
あなたとだから
幸せになれるよ
I
for
you
Love
you,
Love
you,
because
of
you
I
can
be
happy,
I
for
you
慣れない名字も今はすごく嬉しくて
I
am
so
happy
with
my
new
name
これからも
いつまでも
この約束を
誓うから...
From
now
on,
forever,
I
swear
to
keep
this
promise...
I
Wish
I
Wish
今日からずっと
二人で一つだねbaby
I
Wish
I
Wish
today
and
forever,
baby,
we
are
one
Love
you,
Forever
あなたの側で
明日の夢を見よう
Oh
baby
Love
you,
Love
you,
by
your
side,
let's
dream
of
tomorrow,
Oh
baby
I
Wish
I
Wish
今日までずっと
愛してくれてありがとうbaby
I
Wish
I
Wish
today
and
forever,
thank
you
for
loving
me,
baby
Love
you,
Forever
あなたとだから
幸せになれるよ
I
for
you
Love
you,
Love
you,
because
of
you
I
can
be
happy,
I
for
you
I
Wish
I
Wish,
I
wish
you'll
be
together
変わりゆく時間の中で
I
Wish
I
Wish,
I
wish
you'll
be
together
in
the
changing
time
Never,
Ever
変わることなく
手を繋いでいよう
すっと...
Never,
Ever,
we'll
hold
hands
without
changing,
sweetly...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 片桐 舞子, Naughty Bo-z, 片桐 舞子, naughty bo−z
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.