Текст и перевод песни MAY'S - ダイヤモンド
あぁ
この宇宙で君と私だけの
Oh!
In
this
universe,
just
you
and
I
物語が始まるよ
歩き出そう
明日へと
Our
story
begins,
let's
walk
towards
tomorrow
太陽がのぼったら
「幸せだ!」って叫ぼう
When
the
sun
rises,
let's
shout,
"We're
happy!"
君といる世界は
まるでダイヤモンド
The
world
with
you
is
just
like
a
diamond
まだ知らない未来は
空白の記念日
The
future
we
don't
know
yet
is
a
blank
anniversary
そう何度でも
恋をしようよ
My
Precious
Yes,
let's
fall
in
love
again
and
again,
My
Precious
My
Precious
My
Precious
きっと
側に居ても不安になる日もある
Surely
there
will
be
days
when
you'll
be
anxious
even
when
I'm
by
your
side
そんな時は聞かせてね
魔法の言葉
「愛してる」
At
times
like
that,
let
me
hear
those
magic
words,
"I
love
you"
例えば私達に
子供が産まれるなら
For
example,
if
we
have
a
child
どんな名前をつけてあげようか?
って
What
name
should
we
give
them?
まだ知らない未来も
見える気がする
I
feel
like
I
can
see
the
future
we
don't
know
yet
だから何度でも
恋をしようよ
My
Precious
So,
let's
fall
in
love
again
and
again,
My
Precious
Marry
Me?
運命の赤い糸
Marry
Me?
The
red
string
of
destiny
I
Marry
You
君と誓う
Eternally
I
Marry
You
I
swear
to
you
Eternally
抱きしめて
Hold
me
太陽がのぼったら
「幸せだ!」って叫ぼう
When
the
sun
rises,
let's
shout,
"We're
happy!"
君といる世界は
まるでダイヤモンド
The
world
with
you
is
just
like
a
diamond
まだ知らない未来は
空白の記念日
The
future
we
don't
know
yet
is
a
blank
anniversary
そう何度でも
恋をしようよ
My
Precious
Yes,
let's
fall
in
love
again
and
again,
My
Precious
My
Precious...
My
Precious...
あぁ
この宇宙でたった1つだけの
Oh!
In
this
universe,
the
only
one
物語が始まるよ
2人だけのダイヤモンド
Our
story
begins,
our
only
diamond
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.