MAY'S - 君に届け... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MAY'S - 君に届け...




君に届け...
Delivering to you...
どうか 今だけは振り向かないで
Please, presently don't look back
夕暮れ さわぐ風 触れそうな距離
Sunset breeze billows, a touchable distance
君を見つめてる ずっと
Staring at you, endlessly
君に届け 君に届け
Delivering to you, delivering to you
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
Even if it's unrequited love, even if I'm hurt
何度でも伝えたい
I want to tell you again and again
君が好きで 君が好きで
I love you, I love you
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
Even if it's sleepless nights, even if dawn doesn't break
何度でも伝えたい 君に届け...
I want to tell you again and again, delivering to you...
今日も 思い出がひとつ増えてく
Today, another memory is made
ため息 ためらいさえ 愛しいくらい
Even sighs and hesitation are lovely
君を待っていた ずっと
I have been waiting for you, endlessly
君に届け 君に届け
Delivering to you, delivering to you
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
Even if it's unrequited love, even if I'm hurt
何度でも伝えたい
I want to tell you again and again
君が好きで 君が好きで
I love you, I love you
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
Even if it's sleepless nights, even if dawn doesn't break
何度でも伝えたい 君に届け...
I want to tell you again and again, delivering to you...
君に届け 君に届け
Delivering to you, delivering to you
叶わない恋でもいい 傷ついてもいい
Even if it's unrequited love, even if I'm hurt
何度でも伝えたい
I want to tell you again and again
君が好きで 君が好きで
I love you, I love you
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
Even if it's sleepless nights, even if dawn doesn't break
何度でも伝えたい 君に届け...
I want to tell you again and again, delivering to you...





Авторы: 片桐 舞子, Naughty Bo-z, 片桐 舞子, naughty bo−z


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.