Текст и перевод песни MAY'S - 梢
何を怖がってたんだろう
何を気にしていたんだろう
What
was
I
so
afraid
of?What
was
I
so
worried
about?
ずっと前から好きだった
ずっと前からわかっていた
I've
loved
you
for
so
longI've
known
for
so
long
君への愛を
君だけにこの愛を
証明するよ
I'll
prove
my
love
to
youMy
love
for
you
and
only
you
もしもいつか過去に戻れるのなら
君が生まれたその日を選びたい
If
I
could
go
back
in
timeI
would
choose
the
day
you
were
born
ずっと先の未来で待ってるから
小さな君に誓うよ
僕が運命だと
I'll
be
waiting
for
you
in
the
distant
futureI
swear
to
you,
little
one,
that
I
am
your
destiny
僕は自分勝手だから
君を独り占めしたい
I'm
selfish,
so
I
want
to
keep
you
all
to
myself
僕は負けず嫌いだから
君を必ず守ってみせる
I'm
a
sore
loser,
so
I'll
definitely
protect
you
君からの愛に
君からの優しさに
ただありがとう
Thank
you
for
your
loveThank
you
for
your
kindness
もしもいつか未来に行けるのなら
君が消えてくその日を選びたい
If
I
could
go
to
the
futureI
would
choose
the
day
you
disappeared
百年先も変わらず愛してるから
何度でも伝えたいよ
僕が運命だと
I'll
love
you
forever,
even
a
hundred
years
from
nowI
want
to
tell
you
over
and
over
again
that
I
am
your
destiny
君だけにこの愛を
証明するよ
I'll
prove
my
love
to
you
もしもいつか過去に戻れるのなら
君が生まれたその日を選びたい
If
I
could
go
back
in
timeI
would
choose
the
day
you
were
born
ずっと先の未来で待ってるから
小さな君に誓うよ
僕が運命だと
I'll
be
waiting
for
you
in
the
distant
futureI
swear
to
you,
little
one,
that
I
am
your
destiny
もしもいつか未来に行けるのなら
君が消えてくその日を選びたい
If
I
could
go
to
the
futureI
would
choose
the
day
you
disappeared
百年先も変わらず愛してるから
何度でも伝えたいよ
僕が運命だと
I'll
love
you
forever,
even
a
hundred
years
from
nowI
want
to
tell
you
over
and
over
again
that
I
am
your
destiny
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.