Текст и перевод песни MAY'S - 永遠

永遠

掌に愛があるのなら
片方はあなたに全部あげる
だからずっと繫いでいて
あなたと掃る阪道
先を步くあなたの背中
「大丈夫？」と振り返る顏
幸せはそんな風に
あなたが運んでくれるから
「大丈夫」と私言えるの
笑って 笑って

「いつの日か步けなくなったら
僕が君の足になるよ」
真面目な顏
あなたをまた好きになる
あなたのために每日
美味しいご飯作るからね
「ありがとう」も每日言ってね
笑顏になれる時間は
あなたが作ってくれるから
「ありがとう」素直に言えるの
笑って 笑って
笑って 泣いて 全てを抱きしめ
あなたを愛して生きてゆきたい

あなたと掃る阪道
先を步くあなたの背中
「大丈夫？」と振り返る顏
幸せはそんな風に
あなたが運んでくれるから
「大丈夫」と私言えるの
あなたのために每日
美味しいご飯作るからね
「ありがとう」も每日言ってね
笑顏になれる時間は
あなたが作ってくれるから
「ありがとう」素直に言えるの
笑って 笑って

Вечность

Если в ладони есть любовь,
Одну из них я всю тебе отдам.
Поэтому держи меня за руку всегда,
Когда мы вместе идем по склону.
Твоя спина передо мной,
Ты оборачиваешься и спрашиваешь: "Все хорошо?"
Счастье приходит именно так,
Потому что ты приносишь его мне.
И я могу сказать: "Все хорошо".
Улыбаясь, улыбаясь.

«Когда-нибудь, если ты не сможешь ходить,
Я стану твоими ногами».
Твое серьезное лицо...
Я снова влюбляюсь в тебя.
Для тебя каждый день
Я буду готовить вкусную еду.
И ты тоже каждый день говори мне "спасибо".
Время, когда я могу улыбаться,
Это время, которое ты создаешь для меня.
И я могу искренне сказать "спасибо".
Улыбаясь, улыбаясь,
Улыбаясь, плача, принимая все,
Я хочу жить, любя тебя.

Когда мы вместе идем по склону,
Твоя спина передо мной,
Ты оборачиваешься и спрашиваешь: "Все хорошо?"
Счастье приходит именно так,
Потому что ты приносишь его мне.
И я могу сказать: "Все хорошо".
Для тебя каждый день
Я буду готовить вкусную еду.
И ты тоже каждый день говори мне "спасибо".
Время, когда я могу улыбаться,
Это время, которое ты создаешь для меня.
И я могу искренне сказать "спасибо".
Улыбаясь, улыбаясь.