Текст и перевод песни Maya - This Christmas

This Christmas

왠지 따뜻했던 그날 밤
눈꽃이 내려앉은 두 볼에
스치듯 가벼운 너의 입술이
난 아직 잊혀지지가 않아

Beautiful night 그날의 널 기억해
마치 시간을 되돌린 듯 날 찾아와주길

Christmas 꿈결같던 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas
영원할 것 같았던 간절한 이 마음을 전해
I pray on This Christmas

문득 생각이나 그날 밤
유난히 따뜻했던 두 손이
얼어붙은 내 맘을 녹여주던
난 왠지 어제처럼 느껴져

Beautiful night 그날의 널 기억해
마치 운명이 우릴 채운 듯 날 찾아와주길

Christmas 꿈결같던 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas
영원할 것 같았던 간절한 이 마음을 전해
I pray on This Christmas

찬란했던 그 겨울 앞에 내가 서있어
다시 찾아온 계절이 너를 반기고 함께 와주길

Christmas 꿈결같던 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas
영원할 것 같았던 간절한 이 마음을 전해
I pray on This Christmas

간절한 이 마음을 전해
I pray on This Christmas

Это Рождество

Почему-то таким тёплым был тот вечер,
Снежинки падали на мои щеки,
Твои губы едва коснулись меня,
Но я до сих пор не могу это забыть.

Прекрасная ночь, я помню тебя в тот вечер,
Как будто время повернулось вспять, я молю, чтобы ты вернулся ко мне.

Рождество, сказочное Рождество,
Я помню твой сладкий шепот,
Дрожь, которая нарастала во мне, о,
Рождество, счастливое Рождество с тобой,
Я хочу передать тебе эти трепетные чувства, которые казались вечными.
Я молюсь в это Рождество.

Внезапно я вспоминаю тот вечер,
Твои руки были необычайно тёплыми,
Они растопили мое замерзшее сердце,
Мне кажется, это было словно вчера.

Прекрасная ночь, я помню тебя в тот вечер,
Как будто судьба связала нас, я молю, чтобы ты вернулся ко мне.

Рождество, сказочное Рождество,
Я помню твой сладкий шепот,
Дрожь, которая нарастала во мне, о,
Рождество, счастливое Рождество с тобой,
Я хочу передать тебе эти трепетные чувства, которые казались вечными.
Я молюсь в это Рождество.

Я стою перед той блистательной зимой,
И вновь наступивший сезон приветствует тебя, молю, чтобы ты пришел вместе с ним.

Рождество, сказочное Рождество,
Я помню твой сладкий шепот,
Дрожь, которая нарастала во мне, о,
Рождество, счастливое Рождество с тобой,
Я хочу передать тебе эти трепетные чувства, которые казались вечными.
Я молюсь в это Рождество.

Я хочу передать тебе эти трепетные чувства,
Я молюсь в это Рождество.