Текст и перевод песни MAYBE BABY feat. treepside - Высшая школа фей
Высшая школа фей
L'école supérieure des fées
Treepside,
ha-ha-ha
Treepside,
ha-ha-ha
Ро-Ро-Розовые
крылья
— феечка
Winx
Des
ailes
roses,
une
petite
fée
Winx
Юбочка
slim,
эта
девочка
— bitch
Une
jupe
slim,
cette
fille
est
une
salope
В
небе
огни
и
волшебная
пыль
Des
lumières
dans
le
ciel
et
de
la
poussière
magique
Мы
колдуем
в
ночи,
пока
город
молчит
On
fait
de
la
magie
la
nuit,
pendant
que
la
ville
est
silencieuse
Э-Э-Это
закрытый
клуб
C'est
un
club
privé
Но
мы
носим
открытый
лук
Mais
on
porte
un
look
ouvert
Со
мной
рядом
малышка
Блум
La
petite
Bloom
est
à
mes
côtés
Тики-тики-ти,
бум
Tic-tic-tic,
boom
Атакуем
слева,
справа
врага
On
attaque
l'ennemi
de
gauche
à
droite
Растворилась
под
ногами
земля
La
terre
s'est
dissoute
sous
nos
pieds
Применяем
заклинания
огня
On
utilise
des
sorts
de
feu
Улетаем
со
взмахом
крыла
On
s'envole
d'un
battement
d'ailes
Повелительница
морей
Maîtresse
des
mers
Со
мной
принц,
будто
я
в
Дисней
Avec
moi,
un
prince,
comme
si
j'étais
à
Disney
Лишь
на
миг
открывает
дверь
Elle
n'ouvre
la
porte
que
pour
un
instant
Моя
высшая
школа
фей
Mon
école
supérieure
des
fées
Повелительница
морей
Maîtresse
des
mers
Со
мной
принц,
будто
я
в
Дисней
Avec
moi,
un
prince,
comme
si
j'étais
à
Disney
Лишь
на
миг
открывает
дверь
Elle
n'ouvre
la
porte
que
pour
un
instant
Моя
высшая
школа
фей
Mon
école
supérieure
des
fées
Высшая
школа
École
supérieure
Высшая
школа
École
supérieure
Высшая
школа
École
supérieure
Моя
высшая
школа
фей
Mon
école
supérieure
des
fées
Мэйби
squad,
мои
bitches
со
мной
L'équipe
Maybe,
mes
salopes
sont
avec
moi
Бита
в
руках
вместо
тысячи
слов
Une
batte
dans
les
mains
au
lieu
de
mille
mots
Клею
Клуб
Winx
лого
стикер
на
ствол
J'ai
collé
le
logo
du
Club
Winx
sur
le
canon
Клик-клак
— мы
готовы
биться
со
злом
Clic-clac
- on
est
prêt
à
combattre
le
mal
Супер-отряд,
твои
зубы
летят
Super-équipe,
tes
dents
vont
voler
Заря-Заряжаю
розовые
пули
в
травмат
Je
charge
des
balles
roses
dans
mon
traumatisme
Ес-Если
ты
себя
ведёшь,
как
мудак
Si
tu
te
comportes
comme
un
imbécile
Я
иду
по
следам
Je
suis
sur
tes
traces
Слышишь,
это
МЭЙБИ
БЭЙБИ
Tu
entends,
c'est
MAYBE
BABY
Убегай,
парень,
ведь
мы
— ведь-ведьмы
Fuis,
mec,
parce
que
nous
sommes
des
sorcières
Лимонад
с
ядом,
весь
мир,
весь
мир
Du
limonade
avec
du
poison,
le
monde
entier,
le
monde
entier
Это
наш
шабаш,
не
зли,
не
зли,
если
я
рядом
C'est
notre
sabbat,
ne
te
fâche
pas,
ne
te
fâche
pas
si
je
suis
là
Повелительница
морей
Maîtresse
des
mers
Со
мной
принц,
будто
я
в
Дисней
Avec
moi,
un
prince,
comme
si
j'étais
à
Disney
Лишь
на
миг
открывает
дверь
Elle
n'ouvre
la
porte
que
pour
un
instant
Моя
высшая
школа
фей
Mon
école
supérieure
des
fées
Повелительница
морей
Maîtresse
des
mers
Со
мной
принц,
будто
я
в
Дисней
Avec
moi,
un
prince,
comme
si
j'étais
à
Disney
Лишь
на
миг
открывает
дверь
Elle
n'ouvre
la
porte
que
pour
un
instant
Моя
высшая
школа
фей
Mon
école
supérieure
des
fées
Высшая
школа
École
supérieure
Высшая
школа
École
supérieure
Высшая
школа
École
supérieure
Моя
высшая
школа
фей
Mon
école
supérieure
des
fées
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: игорь сергеевич власов, владимир александрович галат, виктория владимировна лысюк, никита константинович кондратенко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.