New Blessings - ¡MAYDAY! перевод на русский

New Blessings

Come on! ah Man
Come on! Man
Come on! if I could just tell you what's going on right now
You wouldn't believe
Its like everywhere I turn man
Come over with their hands out
All fucking people expecting shit
Man, I ain't with that man, I don't
You gotta do for self in this motherfucker

Make room, make room, make room for new blessings
Make room, make room, make room for new blessings
Let's make room, make room, make room for new blessings
Let's make room, make room, make room for new blessings

Let me apologize in advance, let me excuse my future acts
Let me say sorry now if it'll help your feelings
Some way after the dance
Im leaving no more thangs up to chance
Changing my latitude and my longitude
And my attitude on that ass
So pardon me while I'm moving past
See I done been lived through my mistakes
I've taken wrong turns on the way
And I ain't taking no losses, I'm banging with bosses

And I ain't playing no games
I'm sorry if I sound like a lame
Sorry my numb buzz not displayed
They say you could tell me who you are
By showing me who in the company you make
And you're in the company of greats
Better make sure there's no mistake
Cause I got new focus, my crew is the dopest
The weight on my shoulder is giving me strength
Meanwhile I'm bout to get rid of few things
Sorry to those who assumed we were friends
Now we about to blow and I'm about to go beat on my closet
There's shit I don't need

Make room, make room, make room for new blessings
Make room, make room, make room for new blessings
Let's make room, make room, make room for new blessings
Let's make room, make room, make room for new blessings

I got big plans, I got big plans
To take over this world and be big man
I need stiff hands on a quick gram
Times a million spread over this land
Give me wealth, health, and a mezcal bottle
Full of throttle that'll get downed
I'mma super apostle with a threat now
Stepping over models with a pet sound
I need some legacy, legacy
Somebody to sinner me, sinner me
Maybe if I don't move now
I'll be doomed to keep it 100 like centipedes

Maybe a child, I spoke to my woman
We planning it out potentially
They say that there's no perfect timing
I know what it is, it'll be what it's meant to be
I'm checking my stockpile and my manifest
To give up what is dead to me
I'm making this room now for a new child
So please open the sesame
Oh he gon' be a celebrity or maybe science is his specialty
But little we knew that we literally brewed up two
And doubled the recipe (hey what? Twins?)

Make room, make room, make room for new blessings
Make room, make room, make room for new blessings
Let's make room, make room, make room for new blessings
Let's make room, make room, make room for new blessings

Ay man, its like, I know you know what I'm talking bout
Oh 100% I feel ya
It's like day after day after day, we come in here, we do our thing right
I mean that's all we do
We work, make a song everyday man
Everyday
I don't ask for no handouts, you ask for handouts? I ain't never seen you ask for shit
Nah I never ask for nothing, I don't know what it is
Like man, different strokes, I guess
We just gonna be here doing what we do
Fuck it

Новые Благословения

Давай! ах, чувак
Давай! чувак
Давай! если бы я мог просто сказать тебе, что происходит сейчас
Ты бы не поверила
Как будто куда бы я ни повернул, милая
Все тянут ко мне руки
Все эти чертовы люди чего-то ждут
Чувак, я не в этом, я не в этом, я не в этом
Ты должна заботиться о себе в этом дерьме

Освободи место, освободи место, освободи место для новых благословений
Освободи место, освободи место, освободи место для новых благословений
Давай освободим место, освободим место, освободим место для новых благословений
Давай освободим место, освободим место, освободим место для новых благословений

Позволь мне извиниться заранее, позволь мне оправдать свои будущие поступки
Позволь мне сейчас же сказать "прости", если это поможет твоим чувствам
Каким-нибудь образом после танца
Я больше не оставлю ничего на волю случая
Я меняю свою широту и долготу
И свое отношение к тебе, детка
Так что прости меня, пока я ухожу
Я уже прожил свои ошибки
Я свернул не туда, по дороге
И я не потерплю поражений, я общаюсь с боссами

И я не играю в игры
Прости, если я кажусь тебе слабаком
Прости, что мой оцепенелый кайф не виден
Говорят, ты можешь понять, кто я,
По тому, кто в моей компании
И ты в компании великих
Лучше убедись, что это не ошибка
Потому что у меня новый фокус, моя команда - лучшая
Вес на моих плечах дает мне силу
А пока я собираюсь избавиться от нескольких вещей
Прости тех, кто думал, что мы друзья
Теперь мы собираемся взлететь, и я собираюсь выбить дурь из своего шкафа
Там вещи, которые мне не нужны

Освободи место, освободи место, освободи место для новых благословений
Освободи место, освободи место, освободи место для новых благословений
Давай освободим место, освободим место, освободим место для новых благословений
Давай освободим место, освободи место, освободи место для новых благословений

У меня большие планы, у меня большие планы
Захватить этот мир и стать большим человеком
Мне нужны крепкие руки и быстрая грамма
Умноженная на миллион, распространяющаяся по этой земле
Дай мне богатство, здоровье и бутылку мескаля
Полную дросселя, которую я опустошу
Я супер-апостол с угрозой сейчас
Перешагиваю через моделей с приятным звуком
Мне нужно наследие, наследие
Кого-то, кто бы согрешил меня, согрешил меня
Может быть, если я не сдвинусь с места сейчас
Я буду обречен оставаться верным себе, как стоножки

Может быть, ребенок, я поговорил со своей женщиной
Мы планируем это потенциально
Говорят, что идеального времени не бывает
Я знаю, что это будет, это будет то, что должно быть
Я проверяю свои запасы и свой манифест
Чтобы отказаться от того, что умерло для меня
Я освобождаю место сейчас для нового ребенка
Так что, пожалуйста, открой кунжут
О, он станет знаменитостью или, может быть, наука - его специализация
Но мало мы знали, что мы буквально сварили их двоих
И удвоили рецепт (эй, что? Близнецы?)

Освободи место, освободи место, освободи место для новых благословений
Освободи место, освободи место, освободи место для новых благословений
Давай освободим место, освободим место, освободим место для новых благословений
Давай освободим место, освободи место, освободи место для новых благословений

Эй, чувак, это как, я знаю, ты знаешь, о чем я говорю
О, на 100%, я чувствую тебя
Как будто день за днем, мы приходим сюда, делаем свое дело, верно?
Это все, что мы делаем
Работаем, пишем песню каждый день, чувак
Каждый день
Я не прошу подачек, ты просишь подачек? Я никогда не видел, чтобы ты просил что-нибудь
Нет, я никогда ничего не прошу, я не знаю, что это такое
Как будто, у всех разные взгляды, я думаю
Мы просто будем здесь делать свое дело
К черту