Текст и перевод песни MAYKEL feat. DJ Napoles - A Prueba de Todo - Merengue

A Prueba de Todo - Merengue

Amiga así,
Ya no, ya no quiero llamarte amiga no quisiera herirte no te quiero más amiga
Amor
Así amor
Así quiero llamarte desde
Ahora así quiero verte así quiero desde ahora
Sueño que un día sueño que juntos podamos decir que nos juramos el mundo
Sueño contigo sueño despierto
Déjame convencerte que algún día tendremos un amor un amor un amor que no se rinda ante nada un amor hecho aprueba de tiempo aprueba de fuego que si cae se levanta un amor hecho así aprueba de todo todo todo un amor un amor que no lo derrumbe nada un amor

À l'épreuve de tout - Merengue

Ma chérie, comme ça,
Je ne veux plus, je ne veux plus t'appeler mon amie, je ne voudrais pas te blesser, je ne t'aime plus, mon amie.
Mon amour
Comme ça, mon amour
Comme ça, je veux t'appeler à partir de
Maintenant, comme ça, je veux te voir, comme ça, je veux à partir de maintenant
Je rêve qu'un jour, je rêve que nous puissions dire ensemble que nous nous sommes juré le monde
Je rêve de toi, je rêve éveillé
Laisse-moi te convaincre qu'un jour nous aurons un amour, un amour, un amour qui ne se rendra à rien, un amour fait à l'épreuve du temps, à l'épreuve du feu, qui se relève s'il tombe, un amour fait comme ça, à l'épreuve de tout, tout, tout, un amour, un amour que rien ne peut détruire, un amour