NI TRAGO NI VERDE (feat. Lateral) - MAYLO перевод на немецкий

NI TRAGO NI VERDE (feat. Lateral)

Dame un descanso nena
Siento que vo'a enloquecer
A este paso nena
Creo que pierdo mi tiempo

Tengo apego a tu cuerpo
Cuantos intentos pa' llevarnos bien
No me deja contento
Paro fingiendo para no perderte

Ni trago ni verde resuelve
La locura siempre te vuelve
Perversa inteligente demente
Dicen que la vida devuelve
Ten cuida'o con lo que das
Ten cuida'o con lo que das

Tienes que darme un break
Porque ya me estoy volviendo loco
Se me van las ganas poco a poco
Y ya no se por que cosas buenas ya no noto
No quiero tener el corazón roto

Y por mas que intento no me encuentro
Sigo en busca del momento en que tu
Entiendas que pierdo mi tiempo
Y decidas dejar de jugar conmigo

Ni trago ni verde resuelve
La locura siempre te vuelve
Perversa inteligente demente
Dicen que la vida devuelve
Ten cuida'o con lo que das
Ten cuida'o con lo que das

WEDER DRINK NOCH GRAS (feat. Lateral)

Gib mir eine Pause, Süße
Ich spüre, ich drehe durch
Bei diesem Tempo, Süße
Ich glaube, ich verschwende meine Zeit

Ich hänge an deinem Körper
Wie viele Versuche, damit wir miteinander auskommen
Es macht mich nicht zufrieden
Ich täusche ständig vor, um dich nicht zu verlieren

Weder Drink noch Gras löst es
Der Wahnsinn packt dich immer wieder
Pervers, intelligent, wahnsinnig
Man sagt, das Leben zahlt es heim
Pass auf, was du gibst
Pass auf, was du gibst

Du musst mir eine Pause gönnen
Denn ich drehe schon durch
Meine Lust schwindet nach und nach
Und ich weiß nicht mehr, warum ich die guten Dinge nicht mehr bemerke
Ich will kein gebrochenes Herz haben

Und so sehr ich es auch versuche, ich finde mich nicht wieder
Ich suche immer noch den Moment, in dem du
Verstehst, dass ich meine Zeit verschwende
Und beschließt, aufzuhören mit mir zu spielen

Weder Drink noch Gras löst es
Der Wahnsinn packt dich immer wieder
Pervers, intelligent, wahnsinnig
Man sagt, das Leben zahlt es heim
Pass auf, was du gibst
Pass auf, was du gibst