MAYLO - LAS LACRAS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAYLO - LAS LACRAS




LAS LACRAS
LES VERMINS
Hoy quiero cambiar la norma
Aujourd'hui, je veux changer les règles
Dejar atrás el ayer
Laisser le passé derrière moi
Calles teñidas de rojo, gas que tapa los ojos
Des rues tachées de rouge, du gaz qui nous aveugle
No me va a detener
Rien ne m'arrêtera
Soy el que escribe la historia
Je suis celui qui écrit l'histoire
Que intentarán esconder
Qu'ils essaieront de cacher
Bajo paredes y techos
Derrière les murs et les plafonds
Su versión de los hechos no me voy a creer
Je ne vais pas croire leur version des faits
Yo te quiero demasiado, esos desinteresados
Je t'aime tellement, ces personnes indifférentes
Que se larguen de aquí
Qu'elles s'en aillent d'ici
Y aunque me genere enfado no te dejaré de lado
Et même si ça me met en colère, je ne te laisserai pas tomber
Estaré para ti
Je serai pour toi
Siempre que me necesites no hay excusa
Chaque fois que tu as besoin de moi, il n'y a pas d'excuse
Nada impide protegerte a morir
Rien ne m'empêchera de te protéger jusqu'à la mort
El tesoro más preciado
Le trésor le plus précieux
Aquel amor sacrificado con el cual yo crecí
Cet amour sacrificiel avec lequel j'ai grandi
me hiciste lo que soy
Tu as fait de moi ce que je suis
Nunca quise otra cosa y muy tarde me di cuenta
Je n'ai jamais voulu autre chose et je m'en suis rendu compte trop tard
Existen malas intenciones de unos cuantos
Il y a de mauvaises intentions de la part de certains
Pero eso no te representa
Mais ça ne te représente pas
Siempre que me necesites no hay excusa
Chaque fois que tu as besoin de moi, il n'y a pas d'excuse
Nada impide protegerte a morir
Rien ne m'empêchera de te protéger jusqu'à la mort
El tesoro más preciado
Le trésor le plus précieux
Aquel amor sacrificado con el cual yo crecí
Cet amour sacrificiel avec lequel j'ai grandi
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Hoy quiero cambiar la norma
Aujourd'hui, je veux changer les règles
Dejar atrás el ayer
Laisser le passé derrière moi
Calles teñidas de rojo, gas que tapa los ojos
Des rues tachées de rouge, du gaz qui nous aveugle
No me va a detener
Rien ne m'arrêtera
Soy el que escribe la historia
Je suis celui qui écrit l'histoire
Que intentarán esconder
Qu'ils essaieront de cacher
Bajo paredes y techos
Derrière les murs et les plafonds
Su versión de los hechos no me voy a creer
Je ne vais pas croire leur version des faits
me hiciste lo que soy
Tu as fait de moi ce que je suis
Nunca quise otra cosa y muy tarde me di cuenta
Je n'ai jamais voulu autre chose et je m'en suis rendu compte trop tard
Existen malas intenciones de unos cuantos
Il y a de mauvaises intentions de la part de certains
Pero eso no te representa
Mais ça ne te représente pas
Siempre que me necesites no hay excusa
Chaque fois que tu as besoin de moi, il n'y a pas d'excuse
Nada impide protegerte a morir
Rien ne m'empêchera de te protéger jusqu'à la mort
El tesoro más preciado
Le trésor le plus précieux
Aquel amor sacrificado con el cual yo crecí
Cet amour sacrificiel avec lequel j'ai grandi
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...
Y que lo sepan las lacras...
Et que les vermines le sachent...





Авторы: Camilo Gabriel Gonzales Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.