MAYLO - OJALÁ QUE NO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAYLO - OJALÁ QUE NO




OJALÁ QUE NO
OJALÁ QUE NO
Ojalá que no
Да не будет этого
Ojalá que no me mate este dolor
О, да не будет этого пусть не сведёт меня с ума эта боль
De tantas cosas juntas por favor
От всего этого вместе, прошу
Pido perdón
Я прошу прощенья
Si esto es un karma acumulado
Если это расплата за накопленные долги
Por las malas decisiones
За неправильные решения
Que en mis veintitantos años he tomado
Принятые мной за двадцать с небольшим лет
Quien diga que no
Кто не верит
Quien diga que no hay futuro nada sabe
Кто не верит, что нет будущего ничего не знает
El destino es impredecible
Судьба непредсказуема
Pido perdón
Я прошу прощенья
Si estoy hiriendo sentimientos
Если причиняю боль твоим чувствам
Pero yo también intento
Но я тоже пытаюсь
Encontrar una salida en este infierno
Найти выход в этом аду
Ay que tierno
Ах как трогательно
Dijo la flaca de al lado
Сказала худышка рядом
No se ha entеrado
Она не знает
Que llevo tiempo sin tocar
Что я давно не прикасался
Un cuеrpo entero
К целому телу
Un cuerpo entero
К целому телу
Y no tengo derecho
И я не вправе
A quejarme
Жаловаться
Olvidarme
Забывать
De la gente
О людях
Es lo que quiero
Это то, чего я хочу
Y no me echan de menos
И меня не хватятся
Estoy aparte
Я в стороне
No les gusta que uno sea sincero
Им не нравится, когда кто-то искренен
No tengo peros
У меня нет претензий
Ya quiero crecer
Я хочу повзрослеть
Antes que el mundo entero
Прежде чем весь мир
Empiece a perecer
Начнёт гибнуть
Ojalá que no
О, да не будет этого
Ojalá que nunca exista una razón
О, да не будет никогда веской причины
Para echarlo todo al abandono
Для того, чтобы всё бросить
Sin otra opción
Не имея выбора
Para seguir en el camino
Чтобы продолжать свой путь
Que no sean tantos giros
Пусть не будет столько поворотов
Solo los necesarios me imagino
Только самые необходимые, как я думаю
Ay que lindo
Ах как мило
Dijo la flaca de al lado
Сказала худышка рядом
No se ha enterado
Она не знает
Que llevo tiempo sin tocar
Что я давно не прикасался
Un cuerpo entero
К целому телу
Un cuerpo entero
К целому телу
No tengo derecho
Я не вправе
A quejarme
Жаловаться
Olvidarme
Забывать
De la gente
О людях
Es lo que quiero
Это то, чего я хочу
No me echan de menos
Меня не хватятся
Estoy aparte
Я в стороне
No les gusta que uno sea sincero
Им не нравится, когда кто-то искренен
No tengo peros
У меня нет претензий
Ya quiero crecer
Я хочу повзрослеть
Antes que el mundo entero
Прежде чем весь мир
Empiece a perecer
Начнёт гибнуть
Y por momentos
И иногда
Tiendo a alzar la voz
Я повышаю голос
No puedo quedarme quieto
Я не могу сидеть сложа руки,
Viéndote mujer
Глядя на тебя, женщина





Авторы: Camilo Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.