MAYLO feat. Adriano - Batería en Cero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAYLO feat. Adriano - Batería en Cero




Me dices una cosa y haces otra
Ты говоришь мне одно, а делаешь другое
Pensaba que por mi estabas loca
Я думал, что ты сошел с ума по мне
Y actúas como si nada hubiese entre los dos
И ты ведешь себя так, будто между нами ничего нет.
Aquí dentro yo te quiero
здесь я люблю тебя
Allá afuera tu me niegas
Там ты отрицаешь меня
Flaca yo te esperé en la puerta
Флака, я ждал тебя у двери
Con la batería en cero sin voz
С батареей на нуле без голоса
El piso era mi cenicero y yo
Пол был моей пепельницей, и я
Rogándote un poquito de amor
Прошу немного любви
Mientras sentía un frio de mrd
Пока я чувствовал холод mrd
Ya nicagando te espero no more
уже никагандо я тебя больше не жду
Me hiciste sentir un perro solo
ты заставил меня почувствовать себя одинокой собакой
Rogándote un poquito de amor
Прошу немного любви
Te quise bby pero ya no o o o
Я любил тебя, детка, но больше не ооо
No o o no no
нет оо нет нет
Te quise bby pero ya no o o o
Я любил тебя, детка, но больше не ооо
No o o no no
нет оо нет нет
Y aunque me digas escúchame escúchame
И даже если ты скажешь мне, послушай меня, послушай меня
Adriano escúchame
Адриано послушай меня
Yo lo que debo de hacer
Я знаю, что я должен делать
Voltear y bloquearte del celu
Повернитесь и заблокируйте вас от мобильного телефона
Y aunque me digas úsame úsame
И даже если ты скажешь мне, используй меня, используй меня.
Y luego esfúmate
а потом исчезнуть
Cómo carajo debo entender tu
Как, черт возьми, мне понять твою
Confusa y rara forma de ser
запутанный и странный образ жизни
Y si ya me quité
И если я уже взлетел
Fue porque sólo éramos la luna y yo
Это было потому, что это были только я и луна
Yo solo me marchité
я просто засох
Por darle cariño a solo una flor
За любовь только к одному цветку
Con un vaso de tequila
С бокалом текилы
Y una lata me desquito
И могу ли я получить даже
Ahora eres mi enemiga
теперь ты мой враг
Y antes eras mi destino
А раньше ты был моей судьбой
Por más que no tenía tu check
Хотя у меня не было твоего чека
Me entero que te mueres de celos
Я узнаю, что ты умираешь от ревности
Cada vez que uno rompe el hielo
Каждый раз, когда ломается лед
Y se pone social
и становится социальным
Me dijiste que por fin era tu boyfriend
Ты сказал мне, что он, наконец, твой парень
Pero tu manera de actuar de ahorita
Но ваш способ действовать прямо сейчас
No representa aquella mentirita
Это не представляет собой эту маленькую ложь
Tu rostro se marchita
твое лицо увядает
Cada vez que te engañas a ti misma
Каждый раз, когда ты обманываешь себя
Crees que lo sabes todo pero quizá
Вы думаете, что знаете все, но, может быть,
Te hipnotizan tus propias inseguridades
Вы загипнотизированы собственной неуверенностью
Viajarás muchas ciudades
Вы будете путешествовать по многим городам
Y no encontrarás alguien que llene tu vacío
И ты не найдешь того, кто заполнит твою пустоту.
Mientras yo llenaré el mío
Пока я наполню свой
Con mi propia compañía
с моей собственной компанией
Just me myself and I
Только я, я и я
Solitario todo el día
одинокий весь день
Bandidas en la night
бандиты в ночи
Con mi propia compañía
с моей собственной компанией
Just me myself and I
Только я, я и я
Solitario todo el día
одинокий весь день
Bandidas en la night
бандиты в ночи
Me dices una cosa y haces otra
Ты говоришь мне одно, а делаешь другое
Pensaba que por mi estabas loca
Я думал, что ты сошел с ума по мне
Y actúas como si nada hubiese entre los dos
И ты ведешь себя так, будто между нами ничего нет.
Aquí dentro yo te quiero
здесь я люблю тебя
Allá afuera tu me niegas
Там ты отрицаешь меня
Flaca yo te esperé en la puerta
Флака, я ждал тебя у двери
Con la batería en cero sin voz
С батареей на нуле без голоса
El piso era mi cenicero y yo
Пол был моей пепельницей, и я
Rogándote un poquito de amor
Прошу немного любви
Mientras sentía un frio de mrd
Пока я чувствовал холод mrd
Ya nicagando te espero no more
уже никагандо я тебя больше не жду
Me hiciste sentir un perro solo
ты заставил меня почувствовать себя одинокой собакой
Rogándote un poquito de amor
Прошу немного любви
Te quise bby pero ya no o o o
Я любил тебя, детка, но больше не ооо
No o o no no
нет оо нет нет
Te quise bby pero ya no o o o
Я любил тебя, детка, но больше не ооо
No o o no no
нет оо нет нет
Y aunque me digas escúchame escúchame
И даже если ты скажешь мне, послушай меня, послушай меня
Adriano escúchame
Адриано послушай меня
Pensaba que por mi estabas loca
Я думал, что ты сошел с ума по мне
Y aunque me digas úsame úsame
И даже если ты скажешь мне, используй меня, используй меня.
Y luego esfúmate
а потом исчезнуть





Авторы: Adriano Tassara, Camilo Gabriel Gonzales Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.