MAYOT - В моих мыслях - перевод текста песни на английский

В моих мыслях - MAYOTперевод на английский




В моих мыслях
In My Thoughts
Зачем ты появилась опять в моих мыслях?
Why did you come back into my mind?
Медленно схожу с ума и это мой первый признак
I'm slowly going crazy - and that's my first sign
Второй: дружу с дымом я с детства
Second: I've been friends with smoke since I was a child
Думаю продержусь, надеюсь
I think I'll hold out, I hope
Третье: я стал очень нервным
Third: I've become very nervous
Наркота плохая затея
Drugs are a bad idea
Закрываю глаза, представляю тебя голой
I close my eyes, I imagine you naked
Красные полосы на спине оставил ноготь
Red stripes on your back left by a nail
В темноте рука на горло, конец, и всё по новой
In the dark, a hand on your neck, the end, and all over again
Это немая страсть, всё понятно без слова
This is a silent passion, all clear without a word
Открываю глаза, ты совершила побег
I open my eyes, you've escaped
Но даже убитая память
But even a murdered memory
Мне позволяет для тебя место оставить
Lets me leave room for you
Она позволяет мне для тебя место оставить
It allows me to leave room for you
Съедает
It eats
Изнутри меня съедает
It eats me up inside
Это ходьба по краю
This is walking on the edge
Безумие рядом, я знаю
Insanity is near, I know
Поэтому, у меня рубцы на сердце
That's why I have scars on my heart
Ты в моих мыслях, а это значит, то что от головы никуда не деться
You're on my mind, which means there's no escaping my head
Требую пит-стоп, моё дыхание замирает
I demand a pit stop, my breath stops
Когда я вспомню твой последний поцелуй
When I remember your last kiss
Дым, как назло в воздухе имя рисует
Smoke, as if to spite me, draws a name in the air
Любовь самый сильнейший вершитель судеб
Love is the most powerful arbiter of destinies
Зачем ты появилась опять в моих мыслях?
Why did you come back into my mind?
Медленно схожу с ума и это мой первый признак
I'm slowly going crazy - and that's my first sign
Второй: дружу с дымом я с детства
Second: I've been friends with smoke since I was a child
Думаю продержусь, надеюсь
I think I'll hold out, I hope
Третье: я стал очень нервным
Third: I've become very nervous
Наркота плохая затея
Drugs are a bad idea





Авторы: никитин артем геннадьевич, солдатов антон александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.