Текст и перевод песни MAYOT - Прощай
Не
хочу
делать
тебе
больно
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
Пусть
так
банально,
но
дело
не
в
тебе
(а-а)
C'est
peut-être
banal,
mais
ce
n'est
pas
de
ta
faute
(a-a)
Слова
выходят
непроизвольно
(сами)
Les
mots
sortent
involontairement
(tout
seuls)
Я
всю
любовь
оставил
на
бите
(всю)
J'ai
laissé
tout
mon
amour
sur
le
beat
(tout)
Прости,
за
то,
что
дал
надежду
(прости)
Pardon,
de
t'avoir
donné
de
l'espoir
(pardon)
Прости,
забрал
у
тебя
частичку
(забрал)
Pardon,
de
t'avoir
pris
une
partie
de
toi
(pris)
Прости,
больше
не
приеду
(нет)
Pardon,
je
ne
reviendrai
plus
(non)
Прости,
можешь
меня
забыть
(навсегда,
у,
у)
Pardon,
tu
peux
m'oublier
(pour
toujours,
u,
u)
Прощай,
тот
взгляд,
который
меня
обжигает
(прощай,
а)
Au
revoir,
ce
regard
qui
me
brûle
(au
revoir,
a)
Салют
мой
бро,
который
мне
ща
нажигает
(салют)
Salut
mon
pote,
qui
me
fait
souffrir
en
ce
moment
(salut)
Прощай,
мой
запах,
который
был
в
твоей
спальне
(а-а-а)
Au
revoir,
mon
parfum,
qui
était
dans
ta
chambre
(a-a-a)
Салют,
неоправданные
ожидания,
у-у
Salut,
les
attentes
non
justifiées,
u-u
Оставаться
друзьями
не
нужно
(а-а)
Rester
amis
n'est
pas
nécessaire
(a-a)
Знаю,
что
грубо,
но
хочу,
чтобы
из
моей
жизни
ушла
Je
sais
que
c'est
dur,
mais
je
veux
que
tu
partes
de
ma
vie
Это
последний
раз,
я
делаю
больно
твоим
ушам
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
fais
mal
aux
oreilles
Последние
минуты
со
слезами
обещаний
Les
dernières
minutes
avec
des
larmes
et
des
promesses
Оставаться
друзьями
не
нужно
(а-а)
Rester
amis
n'est
pas
nécessaire
(a-a)
Знаю,
что
грубо,
но
хочу,
чтобы
из
моей
жизни
ушла
Je
sais
que
c'est
dur,
mais
je
veux
que
tu
partes
de
ma
vie
Это
последний
раз,
я
делаю
больно
твоим
ушам
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
fais
mal
aux
oreilles
Последние
минуты
со
слезами
обещаний
Les
dernières
minutes
avec
des
larmes
et
des
promesses
(Про-Про-Прощай)
(Pro-Pro-Au
revoir)
(Про-Про-Прощай)
(Pro-Pro-Au
revoir)
(Про-Про-Прощай)
(Pro-Pro-Au
revoir)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: мильниченко павел андреевич, артём никитин
Альбом
Прощай
дата релиза
15-04-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.