Текст и перевод песни MAYOT feat. OG Buda - Повезло
Повезло,
на
моём
месте
не
мог
оказаться
любой
(Не
мог)
Chanceux,
n'importe
qui
n'aurait
pas
pu
être
à
ma
place
(Non)
Бумага
большой
толщины,
натянул
резинку
Une
liasse
de
billets
épaisse,
j'ai
tendu
l'élastique
Вот
что
такое
любовь
(Wha'?)
Voilà
ce
qu'est
l'amour
(Quoi
?)
Миллион
проблем
над
тобой,
знай,
что
кореш
твой
(Гэнг)
Un
million
de
problèmes
au-dessus
de
toi,
sache
que
ton
pote
est
là
(Gang)
Гляди
в
оба,
будь
наготове,
найдёшь
— сразу
на
убой
(Нахуй)
Regarde
bien,
sois
prêt,
si
tu
trouves,
direct
au
carnage
(Merde)
У-у,
мои
деньги
— парабола
(Вверх)
Hou,
mon
argent,
c'est
une
parabole
(Vers
le
haut)
Теперь
все
те,
на
кого
я
дрочил,
мне
пишут,
давно
уж
пора
было
(Давно)
Maintenant
toutes
celles
sur
qui
je
me
branlais
m'écrivent,
il
était
temps
(Il
était
temps)
Себя
порадовал:
зашёл
в
магаз,
купил
себе
пуханчик
на
матовом
(Alyx)
Je
me
suis
fait
plaisir
: je
suis
allé
au
magasin,
je
me
suis
acheté
une
doudoune
mate
(Alyx)
Кросс-кросс
за
деньгами,
и
не
зря
я
эти
круги
наматывал
(Ага)
Course-poursuite
pour
l'argent,
et
ce
n'est
pas
pour
rien
que
j'ai
fait
tous
ces
tours
(Ouais)
Дым
дай
мне
(Давай)
Donne-moi
de
la
fumée
(Allez)
Мои
камни
светят
дальним
(У)
Mes
pierres
brillent
de
mille
feux
(Hou)
Стали
много
курить
Кали
(Ху-у)
On
a
commencé
à
fumer
beaucoup
de
Cali
(Wouh)
По
природе
уникален
(Один)
Unique
par
nature
(Seul)
Это
заза,
а
не
калик
(Дерьмо)
C'est
de
la
bonne,
pas
de
la
merde
(Merde)
Бит
дай
мне
(Давай)
Donne-moi
le
beat
(Allez)
Оттрахаю,
записав
его
в
спальне
(Эй)
Je
vais
la
baiser
en
l'enregistrant
dans
la
chambre
(Hey)
Мои
штаны
почти
уже
спали
(Низко)
Mon
pantalon
est
presque
tombé
(Bas)
Мои
карманы
под
веществами
(Эй)
Mes
poches
sont
pleines
de
substances
(Hey)
Мажоры
достали
Айфоны,
а,
броуки
достали
Андроиды
Les
riches
sortent
leurs
iPhones,
et
les
fauchés
leurs
Androids
Если
я
сейчас
дома
в
7-2,
я
pull
up'нусь
Si
je
suis
à
la
maison
à
7-2,
je
débarque
В
у
нас
одна
такая
в
городе
(Skrrt)
On
en
a
qu'une
comme
ça
en
ville
(Skrrt)
Нынче
другое
время,
е-е-е,
уже
не
комильфо
читать
за
чопперы
C'est
une
autre
époque,
ouais,
c'est
plus
trop
cool
de
rapper
sur
les
choppers
Гриша
Ляхов
и
Артём
Никитин
Grisha
Lyakhov
et
Artem
Nikitin
Настоящие
на
микро,
мы
не
в
образе
(У-у,
а-а)
Authentiques
au
micro,
on
n'est
pas
dans
un
rôle
(Hou,
ah)
Феноменально,
но
могу
взять
дропнуть
мид
Phénoménal,
mais
je
peux
lâcher
un
couplet
Он
зайдёт
сильнее,
чем
твой
хит
(Е,
а-а)
Il
va
faire
plus
d'impact
que
ton
hit
(Ouais,
ah)
Бро,
с
тебя
все
угорают,
уже
даже
не
актуален
на
меня
дисс
Mec,
tout
le
monde
se
moque
de
toi,
un
clash
contre
moi
n'est
même
plus
pertinent
У
меня
деньги
и
у
меня
статус,
yea,
lil'
bro
J'ai
l'argent
et
j'ai
le
statut,
ouais,
petit
frère
I
got
the
fuckin'
rizz
(Ха,
swaggin
on
'em
lil'
wiggaz,
wha'?)
J'ai
le
putain
de
charisme
(Ha,
swaggin
on
'em
lil'
wiggaz,
quoi
?)
Делаю
так,
чтобы
меня
запомнили
на
века
Je
fais
en
sorte
qu'on
se
souvienne
de
moi
pour
toujours
Пиздеть
не
буду:
я
протупил
всю
прошлую
зиму
Je
ne
vais
pas
mentir
: j'ai
merdé
tout
l'hiver
dernier
На
медленном
на
лекарствах
(Буэ-э)
Lent,
sous
médicaments
(Beurk)
Бро
уничтожает
себя
в
одиночестве,
ему
кажется,
что
он
Ken
Carson
Mec
se
détruit
seul,
il
se
prend
pour
Ken
Carson
Эмси
думают,
что
они
G.O.A.T'ы,
но
они
не
узнают,
какого
им
являться
Les
MCs
pensent
qu'ils
sont
des
G.O.A.T.,
mais
ils
ne
savent
pas
ce
que
c'est
d'en
être
un
Повезло,
на
моём
месте
не
мог
оказаться
любой
(Не
мог)
Chanceux,
n'importe
qui
n'aurait
pas
pu
être
à
ma
place
(Non)
Бумага
большой
толщины,
натянул
резинку
— вот
что
такое
любовь
(Wha'?)
Une
liasse
de
billets
épaisse,
j'ai
tendu
l'élastique
— voilà
ce
qu'est
l'amour
(Quoi
?)
Миллион
проблем
над
тобой,
знай,
что
кореш
твой
(Гэнг)
Un
million
de
problèmes
au-dessus
de
toi,
sache
que
ton
pote
est
là
(Gang)
Гляди
в
оба,
будь
наготове,
найдёшь
— сразу
на
убой
(Нахуй)
Regarde
bien,
sois
prêt,
si
tu
trouves,
direct
au
carnage
(Merde)
У-у,
мои
деньги
— парабола
(Вверх)
Hou,
mon
argent,
c'est
une
parabole
(Vers
le
haut)
Теперь
все
те,
на
кого
я
дрочил,
мне
пишут,
давно
уж
пора
было
(Давно)
Maintenant
toutes
celles
sur
qui
je
me
branlais
m'écrivent,
il
était
temps
(Il
était
temps)
Себя
порадовал:
зашёл
в
магаз,
купил
себе
пуханчик
на
матовом
(Alyx)
Je
me
suis
fait
plaisir
: je
suis
allé
au
magasin,
je
me
suis
acheté
une
doudoune
mate
(Alyx)
Кросс-кросс
за
деньгами,
и
не
зря
я
эти
круги
наматывал
(Ага)
Course-poursuite
pour
l'argent,
et
ce
n'est
pas
pour
rien
que
j'ai
fait
tous
ces
tours
(Ouais)
Дым
дай
мне
(Давай)
Donne-moi
de
la
fumée
(Allez)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: никитин артем геннадьевич, ляхов григорий алексеевич, попков никита сергеевич, владимиров андрей павлович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.