Текст и перевод песни MAYOT feat. LOVV66 - Под капюшон
Под капюшон
Sous le Capuche
Меня
обсчитала,
но
я
не
глуп
Tu
m'as
sous-estimé,
mais
je
ne
suis
pas
bête
Мой
косяк
толстый,
как
будто
бы
дуб
(дуб)
Mon
joint
est
gros,
comme
un
chêne
(chêne)
Я
лёгкой
походкой
врываюсь
в
игру
Je
me
lance
dans
le
jeu
avec
une
démarche
légère
Пока
никто
не
видит
(никто)
Tant
que
personne
ne
voit
(personne)
Обгоню
всех,
быстро
наведу
шум
(шум)
Je
vais
dépasser
tout
le
monde,
faire
du
bruit
rapidement
(bruit)
Спрячу
свои
глаза
под
капюшон
(под
капюшон)
Je
vais
cacher
mes
yeux
sous
le
capuchon
(sous
le
capuchon)
Посмотри
на
себя,
трэпер
Regarde-toi,
rappeur
Ведь
даже
твоя
сука
тебе
не
верит
(тебе)
Même
ta
meuf
ne
te
croit
pas
(toi)
Ты
сразу
четыре
взорвал
одновременно
Tu
as
explosé
quatre
morceaux
en
même
temps
Дропнул
альбом,
ща
хожу
как
беременный
(беременный)
J'ai
lâché
l'album,
maintenant
je
marche
comme
si
j'étais
enceinte
(enceinte)
Посмотри,
да,
ты
не
трэпер
(фу)
Regarde,
ouais,
tu
n'es
pas
un
rappeur
(fu)
Для
меня
бабло
сейчас
в
приоритете
Pour
moi,
l'argent
est
ma
priorité
maintenant
Работаю
много,
так
что
боюсь
сбрендить
Je
travaille
beaucoup,
alors
j'ai
peur
de
devenir
fou
Схавал
таблетку
и
выпал
из
времени
(времени)
J'ai
avalé
une
pilule
et
je
suis
sorti
du
temps
(temps)
Маленькая
bitch,
double
6 на
вешняки
Petite
salope,
double
6 sur
Vesniak
Спросит,
сколько
стоит,
я
не
понимаю
их
Elle
demande
combien
ça
coûte,
je
ne
les
comprends
pas
Вроде
бы
наполнен
и
опустошён,
но
как?
Je
me
sens
à
la
fois
rempli
et
vide,
mais
comment
?
Стафф
на
стол,
sippin,
эй,
но
бэй
не
та
(some
syrup)
Du
shit
sur
la
table,
je
sirote,
eh,
mais
la
meuf
n'est
pas
la
bonne
(some
syrup)
Эта
бэйби
снова
не
та,
не
те
губы
и
глаза
Cette
petite
est
de
nouveau
pas
la
bonne,
pas
les
bonnes
lèvres
et
les
bons
yeux
Почему
в
её
стакане
pills
не
хочу
знать
(мне
похуй)
Pourquoi
des
pilules
dans
son
verre,
je
ne
veux
pas
savoir
(je
m'en
fous)
На
столе
не
вода,
думает,
так
хороша
(а-а)
Ce
n'est
pas
de
l'eau
sur
la
table,
elle
pense
être
si
bien
(a-a)
Но
придётся
сказать
ей:
"Малышка,
ты
не
виновата"
(честно)
Mais
je
vais
devoir
lui
dire
: "Ma
petite,
ce
n'est
pas
de
ta
faute"
(honnêtement)
Это
не
игра,
и,
малышка,
ты
не
виновата
(а-а-а)
Ce
n'est
pas
un
jeu,
et,
ma
petite,
ce
n'est
pas
de
ta
faute
(a-a-a)
Мы
в
порядке,
честно,
baby,
но
в
твоих
глазах
февраль
(зима)
On
va
bien,
honnêtement,
baby,
mais
dans
tes
yeux,
c'est
février
(hiver)
Подними
вещи
с
пола,
мне
нечего
делать,
я
делаю
деньги,
но
да
Ramasse
les
affaires
par
terre,
je
n'ai
rien
à
faire,
je
fais
de
l'argent,
mais
oui
Делаю
не
для
себя,
ты
мне
не
веришь,
но,
бэйби,
мне
поебать
Je
ne
le
fais
pas
pour
moi,
tu
ne
me
crois
pas,
mais,
baby,
je
m'en
fous
Оставлю
ей
в
стакане
pill,
е
Je
vais
lui
laisser
une
pilule
dans
son
verre,
eh
Подумает,
куда
летим,
е
Elle
va
se
demander
où
on
va,
eh
Этот
коктейль
заправить
лином,
е
Ce
cocktail
à
injecter
du
lin,
eh
Я
флексил
флекс,
но
флексил
мимо
J'ai
flexé
le
flex,
mais
j'ai
flexé
à
côté
Меня
обсчитала,
но
я
не
глуп
Tu
m'as
sous-estimé,
mais
je
ne
suis
pas
bête
Мой
косяк
толстый,
как
будто
бы
дуб
(дуб)
Mon
joint
est
gros,
comme
un
chêne
(chêne)
Я
лёгкой
походкой
врываюсь
в
игру
Je
me
lance
dans
le
jeu
avec
une
démarche
légère
Пока
никто
не
видит
(никто)
Tant
que
personne
ne
voit
(personne)
Обгоню
всех,
быстро
наведу
шум
(шум)
Je
vais
dépasser
tout
le
monde,
faire
du
bruit
rapidement
(bruit)
Спрячу
свои
глаза
под
капюшон
(под
капюшон)
Je
vais
cacher
mes
yeux
sous
le
capuchon
(sous
le
capuchon)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: никитин артем, ширинян саркис
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.