MAYØR - Big Steamer Buckethead - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAYØR - Big Steamer Buckethead




Big Steamer Buckethead
Grand Vapeur Buckethead
(о, это mayør)
(oh, c'est mayør)
Yay
Yay
Yay
Yay
Yay
Yay
Yay
Yay
Джеб джеб, в ноги проход
Jab jab, passage vers les jambes
Иду по биту, я огромный пароход
Je marche sur le rythme, je suis un énorme bateau à vapeur
Не успел моргнуть, тебя взяли в оборот
Tu n'as pas eu le temps de cligner des yeux que tu étais pris en charge
А я только молодею, это жизнь наоборот (yay)
Et moi, je ne fais que rajeunir, c'est la vie à l'envers (yay)
Джеб джеб, в ноги проход
Jab jab, passage vers les jambes
Иду по биту, я огромный пароход
Je marche sur le rythme, je suis un énorme bateau à vapeur
Не успел моргнуть, тебя взяли в оборот
Tu n'as pas eu le temps de cligner des yeux que tu étais pris en charge
А я только молодею, это жизнь наоборот
Et moi, je ne fais que rajeunir, c'est la vie à l'envers
Мой настрой плотный, моя плотина
Mon humeur est dense, mon barrage
Ты меня не видишь, мэйо джон сина
Tu ne me vois pas, mayo - john sina
Масса на скорость, получил силу
Masse sur la vitesse, j'ai reçu la force
Получил свет и добавил этилу
J'ai reçu la lumière et j'ai ajouté de l'éthyl
(воу)
(wow)
Я один, но меня двое
Je suis seul, mais nous sommes deux
Не смотри на спину, это просто ножевое
Ne regarde pas le dos, c'est juste un coup de couteau
Не смотри на душу, это просто пулевое
Ne regarde pas l'âme, c'est juste une balle
Как твои дела, обитатель новостроек?
Comment vas-tu, habitant des nouveaux bâtiments ?
(эй, стоп)
(hey, stop)
Дай подумать мне минуту
Laisse-moi réfléchir une minute
Сидя на скамейке в парке, наслаждаясь лутом
Assis sur un banc dans le parc, profitant du butin
Не хотел бы тратить свои деньги на приблуду
Je ne voudrais pas dépenser mon argent pour un gadget
Я хочу потратиться на то, что точно не забуду
Je veux dépenser pour quelque chose que je n'oublierai pas
У меня есть спот, это мой пёс
J'ai un spot, c'est mon chien
Нас сегодня спутали, ведь я опять оброс
On nous a confondus aujourd'hui, parce que j'ai encore grandi
Надо что-то сделать, и я задаю вопрос
Il faut faire quelque chose, et je pose la question
Почему меня вернуло в место там, где я рос?
Pourquoi suis-je retourné à l'endroit j'ai grandi ?
(эй, брр)
(hey, brrr)
Я в грязи как мотокросс
Je suis dans la boue comme un motocross
Звуком обеспечен, я в него по горло врос
Le son est assuré, je suis dedans jusqu'au cou
Укуси себя за жопу как уроборос
Mords-toi le cul comme un ouroboros
Почему я рядовой, но веду себя как босс?
Pourquoi je suis un simple soldat, mais je me comporte comme un patron ?
(эй, воу)
(hey, wow)
Слушай, мэйо, ты поехал
Écoute, mayo, tu es parti
Лучше выйди нахер, ведь рэп это помеха
Mieux vaut sortir, parce que le rap c'est un obstacle
Скорлупа как от ореха, просто сраная потеха
Coquille comme une noix, juste un amusement de merde
Да вообще, какой ты босс?
En fait, quel genre de patron tu es ?
Ты скорее начальник цеха
Tu es plutôt un chef d'atelier
Пфф, мне на это наплевать, я продолжу поливать
Pff, je m'en fiche, je vais continuer à arroser
Как рэй аллен, твою мать
Comme ray allen, ta mère
(Say what?)
(Say what?)
Рэджи миллер, твою мать
Reggie miller, ta mère
Стэф карри, твою мать
Steph curry, ta mère
Я продолжу поливать
Je vais continuer à arroser
(Say what?)
(Say what?)
Мне на это наплевать, я продолжу поливать
Je m'en fiche, je vais continuer à arroser
Как рэй аллен, твою мать
Comme ray allen, ta mère
(Say what?)
(Say what?)
Рэджи миллер, твою мать
Reggie miller, ta mère
Стэф карри, твою мать
Steph curry, ta mère
Я продолжу поливать
Je vais continuer à arroser
(Say what?)
(Say what?)
Ну а потом, мы пошли играть в баскетбол и кидали трёхочковые
Et puis, on a joué au basket et on a tiré des trois points
Но, э, к сожалению, я ничего не попал
Mais, euh, malheureusement, je n'ai rien marqué
(дроп)
(drop)
Джеб джеб, в ноги проход
Jab jab, passage vers les jambes
Иду по биту, я огромный пароход
Je marche sur le rythme, je suis un énorme bateau à vapeur
Не успел моргнуть, тебя взяли в оборот
Tu n'as pas eu le temps de cligner des yeux que tu étais pris en charge
А я только молодею, это жизнь наоборот (yay)
Et moi, je ne fais que rajeunir, c'est la vie à l'envers (yay)
Джеб джеб, в ноги проход
Jab jab, passage vers les jambes
Иду по биту, я огромный пароход
Je marche sur le rythme, je suis un énorme bateau à vapeur
Не успел моргнуть, тебя взяли в оборот
Tu n'as pas eu le temps de cligner des yeux que tu étais pris en charge
А я только молодею, это жизнь наоборот
Et moi, je ne fais que rajeunir, c'est la vie à l'envers
(Say what?)
(Say what?)
(Say what?)
(Say what?)
(Say what?)
(Say what?)





Авторы: илья майоров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.