Текст и перевод песни MAZLIK feat. Elation & Chri$tian Gate$ - I Still Love You

I Still Love You

Without you
I′m just a mess, oh yeah
What you do
Just makes my head spin, oh yeah
So put your lovin' on me
And I′ll take it slow
And we can dance through the night
To the radio

How could you do this? (How could you do this?)
You're such a mystery
You cover the bruises (cover the bruises)
And make me feel relief
All your love and nothing more
You left my heart out on the floor
And I can't live if it ain′t you
′Cause I still love you

'Cause I still love you
′Cause I still love you
'Cause I still love you
′Cause I still love you

What you're doing to me is not over
′Cause I can't feel anything when I'm sober
Well, I can′t help but get high and rebound
′Cause when I'm thinking of you
It′s like there's nothing around, oh no

How could you do this? (How could you do this?)
You′re such a mystery
You cover the bruises (cover the bruises)
And make me feel relief
All your love and nothing more
You left my heart out on the floor
And I can't live if it ain′t you
'Cause I still love you

'Cause I still love you
′Cause I still love you

How could you do this? (How could you do this?)
You′re such a mystery
You cover the bruises (cover the bruises)
And make me feel relief
All your love and nothing more
You left my heart out on the floor
And I can't live if it ain′t you
'Cause I still love you

Yeah, move your body, side to side
Lemme see that up down, left and right
With your two feet
You can move like this
Take one step forward and a little twist
She got two legs and a pretty face
Every time I see her, got me in a daze, yeah
One love give me one more kiss
We can live another life like this

′Cause I still love you
'Cause I still love you

Je t'aime toujours

Sans toi
Je suis juste un désastre, oh oui
Ce que tu fais
Me fait tourner la tête, oh oui
Alors mets ton amour sur moi
Et je le prendrai lentement
Et nous pourrons danser toute la nuit
Sur la radio

Comment as-tu pu faire ça ? (Comment as-tu pu faire ça ?)
Tu es un tel mystère
Tu caches les bleus (caches les bleus)
Et me fais sentir soulagée
Tout ton amour et rien de plus
Tu as laissé mon cœur sur le sol
Et je ne peux pas vivre si ce n'est pas toi
Parce que je t'aime toujours

Parce que je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours

Ce que tu me fais n'est pas fini
Parce que je ne ressens rien quand je suis sobre
Eh bien, je ne peux pas m'empêcher de me droguer et de rebondir
Parce que quand je pense à toi
C'est comme s'il n'y avait rien autour, oh non

Comment as-tu pu faire ça ? (Comment as-tu pu faire ça ?)
Tu es un tel mystère
Tu caches les bleus (caches les bleus)
Et me fais sentir soulagée
Tout ton amour et rien de plus
Tu as laissé mon cœur sur le sol
Et je ne peux pas vivre si ce n'est pas toi
Parce que je t'aime toujours

Parce que je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours

Comment as-tu pu faire ça ? (Comment as-tu pu faire ça ?)
Tu es un tel mystère
Tu caches les bleus (caches les bleus)
Et me fais sentir soulagée
Tout ton amour et rien de plus
Tu as laissé mon cœur sur le sol
Et je ne peux pas vivre si ce n'est pas toi
Parce que je t'aime toujours

Ouais, bouge ton corps, d'un côté à l'autre
Laisse-moi voir ce haut bas, gauche et droite
Avec tes deux pieds
Tu peux bouger comme ça
Fais un pas en avant et un petit twist
Elle a deux jambes et un joli visage
Chaque fois que je la vois, elle me met dans un état second, ouais
Un amour, donne-moi un autre baiser
On peut vivre une autre vie comme ça

Parce que je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours