Voltage - MB перевод на немецкий

Voltage

You got me feelin' some type of way
Like ecstasy runnin' in my veins

I never felt this till the day
Your image yeah was stuck in my brain in my brain

I was saving all this love for you
But you was saving your love for someone else so you cut me loose
Say you love me I wonder if it's the truth
You was hunting to survive and i fell for your dupe

Hey I just wanna feel your voltage babe
Come closer and feel our bodies flame
Dangerous but I would take a chance
To feel this force
Come and feel the voltage with me

I need that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy

I need that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy

And I told everybody
Don't you know we shine and can be somebody
Wanna see your body dancing on a Kawasaki
Wanna feel the speed and ride it like a Maserati

Can't you tell I want the sweat and heat and dim lights
Fog and we lose everybody in sight
I can bend you over
Like an arc light
Go beyond the hymen no weed
Above the archetype

So sweet
You give me a sugar rush
I mean
Yes I feen
And you're mean
And you know i mean it in the best way
Believe not what you hear
You got me catching feelings but you got some feelings
To somebody else and that's fine
He ain't that fine
Losing already cause he don't have time
We can light up the city if it's just me and you
Help you reach your potential
Testing new altitudes

I was saving all this love for you
But you was saving your love for someone else so you cut me loose
Say you love me I wonder if it's the truth
You was hunting to survive and i fell for your dupe

Hey I just wanna feel your voltage babe
Come closer and feel our bodies flame
Dangerous but I would take a chance
To feel this force
Come and feel the voltage with me

I need that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy

I need that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy
That you got
Cause you're playing with that energy

Hey I just wanna feel your voltage babe
Come closer and feel our bodies flame
Dangerous but I would take a chance
To feel this force
Come and feel the voltage with me

I need that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy

I need that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy

I need that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy

I need that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy
That you got (give it give it give it give it to me now)
Cause you're playing with that energy

I want you for myself
For myself
For myself babe

Can't let nobody else
Body else
Have you babe

They'll never understand
Understand
Why I'm selfish

Why I'm selfish yeah

I need that energy
That you got
Got cause you're playing with that energy that you got
That energy
That you got
Got cause you're playing with that energy that you got

I was saving all this love
All this love
All this love

Spannung

Du bringst mich dazu, mich irgendwie besonders zu fühlen
Wie Ekstase, die durch meine Venen fließt

Ich habe das nie gefühlt, bis zu dem Tag
Als dein Bild, ja, in meinem Gehirn feststeckte, in meinem Gehirn

Ich habe all diese Liebe für dich aufgespart
Aber du hast deine Liebe für jemand anderen aufgespart, also hast du mich fallengelassen
Sagst, du liebst mich, ich frage mich, ob es wahr ist
Du warst auf der Jagd, um zu überleben, und ich bin auf deine Täuschung hereingefallen

Hey, ich will einfach deine Spannung spüren, Babe
Komm näher und fühle, wie unsere Körper lodern
Gefährlich, aber ich würde das Risiko eingehen
Um diese Kraft zu spüren
Komm und fühle die Spannung mit mir

Ich brauche diese Energie
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst

Ich brauche diese Energie
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst

Und ich habe allen gesagt
Weißt du nicht, dass wir strahlen und jemand Besonderes sein können
Ich will deinen Körper auf einer Kawasaki tanzen sehen
Ich will die Geschwindigkeit spüren und sie wie einen Maserati fahren

Kannst du nicht erkennen, ich will den Schweiß, die Hitze und das gedämpfte Licht
Nebel, und wir verlieren alle anderen aus den Augen
Ich kann dich beugen
Wie ein Lichtbogen
Gehe über das Jungfernhäutchen hinaus, kein Gras
Über den Archetyp hinaus

So süß
Du gibst mir einen Zuckerrausch
Ich meine
Ja, ich sehne mich
Und du bist gemein
Und du weißt, ich meine es im besten Sinne
Glaube nicht, was du hörst
Du bringst mich dazu, Gefühle zu entwickeln, aber du hast Gefühle
Für jemand anderen, und das ist in Ordnung
Er ist nicht so toll
Verliert schon, weil er keine Zeit hat
Wir können die Stadt erleuchten, wenn es nur du und ich sind
Helfe dir, dein Potenzial zu erreichen
Teste neue Höhen

Ich habe all diese Liebe für dich aufgespart
Aber du hast deine Liebe für jemand anderen aufgespart, also hast du mich fallengelassen
Sagst, du liebst mich, ich frage mich, ob es wahr ist
Du warst auf der Jagd, um zu überleben, und ich bin auf deine Täuschung hereingefallen

Hey, ich will einfach deine Spannung spüren, Babe
Komm näher und fühle, wie unsere Körper lodern
Gefährlich, aber ich würde das Risiko eingehen
Um diese Kraft zu spüren
Komm und fühle die Spannung mit mir

Ich brauche diese Energie
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst

Ich brauche diese Energie
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast
Weil du mit dieser Energie spielst

Hey, ich will einfach deine Spannung spüren, Babe
Komm näher und fühle, wie unsere Körper lodern
Gefährlich, aber ich würde das Risiko eingehen
Um diese Kraft zu spüren
Komm und fühle die Spannung mit mir

Ich brauche diese Energie
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst

Ich brauche diese Energie
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst

Ich brauche diese Energie
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst

Ich brauche diese Energie
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst
Die du hast (gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir, gib sie mir jetzt)
Weil du mit dieser Energie spielst

Ich will dich für mich allein
Für mich allein
Für mich allein, Babe

Kann dich niemand anderem überlassen
Niemand anderem
Dich haben, Babe

Sie werden nie verstehen
Verstehen
Warum ich egoistisch bin

Warum ich egoistisch bin, ja

Ich brauche diese Energie
Die du hast
Hast, weil du mit dieser Energie spielst, die du hast
Diese Energie
Die du hast
Hast, weil du mit dieser Energie spielst, die du hast

Ich habe all diese Liebe aufgespart
All diese Liebe
All diese Liebe