MB Hollow - in reverberation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MB Hollow - in reverberation




in reverberation
в реверберации
Do you hear them
Ты слышишь их?
Are they real
Они настоящие?
Do they know
Знают ли они,
How you feel
Что ты чувствуешь?
Do you feel them
Ты чувствуешь их?
Do you feel, astray
Чувствуешь себя заблудшим?
Do you feel then
И ты чувствуешь их?
Or is it too far away
Или они слишком далеко?
Do you still fear it
Ты всё ещё боишься их?
Those raging feelings
Этих бурных чувств?
Towards those days
К тем дням,
You couldn't save
Которые ты не смог спасти?
But now we're lost hope In the wind
Но теперь мы потеряли надежду на ветер.
I see you, I see you
Я вижу тебя, я вижу тебя.
But now are capes caught in the plane
Но теперь накидки запутались в самолёте.
See me through see me through
Посмотри на меня, посмотри на меня.
We're caught in between with the bend
Мы оказались между изгибами.
Bend of time, bend of time
Изгибами времени, изгибами времени.
Attached to the track of the train
Прикреплённые к рельсам поезда.
Give a sign, give a sign
Дай знак, дай знак.
I hollowed out my heart
Я опустошил своё сердце.
I made a space for you to stay
Я создал пространство, чтобы ты могла остаться.
But I fucked it up too much
Но я слишком сильно всё испортил.
I left us burn, the earths plague
Я оставил нас гореть, чума земли.
I never chose my fait
Я никогда не выбирал свою судьбу.
This ain't the way that I want it to end
Я не хочу, чтобы всё так закончилось.
I only ask for escape
Я прошу только об одном - о спасении.
This ain't the way, I will make an amend
Это не мой путь, я исправлюсь.
I saw death stare me blank in the face
Я смотрел, как смерть смотрит на меня в упор.
Tell me my vision was slipping away
Говорила, что моё зрение угаснет.
I'm pleading I'm feening for more than today
Я умоляю, я жажду большего, чем сегодня.
Since I left home I haven't felt safe
С тех пор, как я уехал из дома, я больше не чувствую себя в безопасности.
Battered for the seconds that I know ain't getting back
Я бился за каждую секунду, которую я знаю, что больше не вернуть.
I held on to that prison which I knew was all a trap
Я держался за эту тюрьму, зная, что это была ловушка.
Knew it's all a rues, but now I know ain't looking back
Зная, что это всё ложь, но теперь я знаю, что назад пути нет.
Lose all I'd ever had, flame, burning in the match
Теряю всё, что когда-либо имел, пламя, горящее в спичке.
Keep in contact with these contacts
Держу связь с этими контактами.
It's the minds eye when I look back
Это глаз разума, когда я оглядываюсь назад.
At everything that I ever kept
На всё, что я когда-либо хранил.
I hold my breathe I lost my step
Я затаил дыхание, я сбился с пути.
We lost each other at the skyline
Мы потеряли друг друга на горизонте.
Dark days turned into dark times
Тёмные дни превратились в тёмные времена.
On page, wrong place, right time
На странице, не в том месте, в нужное время,
Find me off where my thoughts lie
Найди меня там, где лежат мои мысли.
We lost each other at the skyline
Мы потеряли друг друга на горизонте.
Dark days turned into dark times
Тёмные дни превратились в тёмные времена.
On page, wrong place, right time
На странице, не в том месте, в нужное время,
Find me off where my thoughts lie
Найди меня там, где лежат мои мысли.
You know what I'm looking for
Ты знаешь, что я ищу.
Cause your looking for the same
Потому что ты ищешь того же.
I know all your blessings
Я знаю все твои благословения,
And I know you know my pain
И я знаю, что ты знаешь мою боль.
Always turned to music
Я всегда обращался к музыке,
When I needed an escape
Когда мне нужно было спасение.
Sleep with my microphone
Я сплю с микрофоном,
Under the hurricane
Под ураганом.
Do you hear them
Ты слышишь их?
Are they real
Они настоящие?
Do they know
Знают ли они,
How you feel
Что ты чувствуешь?
Do you feel them
Ты чувствуешь их?
Do you feel, astray
Чувствуешь себя заблудшим?
Do you feel then
И ты чувствуешь их?
Or is it too far away
Или они слишком далеко?
Do you still fear it
Ты всё ещё боишься их?
Those raging feelings
Этих бурных чувств?
Towards those days
К тем дням,
You couldn't save
Которые ты не смог спасти?
Hope you never worried
Надеюсь, ты никогда не беспокоилась.
This was just my journey
Это было просто моё путешествие.
I'm good at faking smiles
Я хорошо умею притворяться,
To those who never hurt me
Для тех, кто меня не ранил.
All I ever asked for
Всё, о чём я когда-либо просил,
We're my thoughts and all my burdens
Это мои мысли и все мои тяготы.
Disintegrate, into decay
Распадись в тлен,
So I could feel it burning
Чтобы я мог чувствовать, как всё горит.
I took my trial and tribulations
Я прошёл через свои испытания и невзгоды,
Down the trail with what I'm learning
По пути узнав то, что мне необходимо.
I've been searching for some change
Я искал перемен,
Now I'm a different person
Теперь я другой человек.
I've earned it
Я заслужил.
I've earned it
Я заслужил.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.