Текст и перевод песни MBAND - Всё исправить

Всё исправить

Прямо-упрямо,
Стройными ногами пересекла мой путь.
Фото на память, не для инстаграма;
Быстрая словно ртуть.
Я не теряю темпа и настроя;
Я люблю побеждать!
Мне очень нравится быть с тобою,
Но мне не нравится долго ждать!
Просто ты другая! Не такая, как все.
Просто ты другая! Не такая, как все.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Просто ты другая! Не такая, как все.
Просто ты, как будто неземная совсем.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Я мог бы всё исправить!
Я мог бы всё исправить, но ты не даёшь.
Но, но, но...
Прямо-упрямо,
Стройными ногами ты завела меня
Туда, где небо за облаками;
Я не могу без тебя и дня!
Просто ты другая! Не такая, как все.
Просто ты другая! Не такая, как все.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Просто ты другая! Не такая, как все.
Просто ты, как будто неземная совсем.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Я мог бы всё исправить!
Я мог бы всё исправить, но ты не даёшь.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Воу, ты взрываешь мой мозг.
Я вокруг тебя трусь, ну, а ты на мороз.
Сложная штучка! Не такая, как все!
Дикая кошка, не подкрасться совсем.
Тщщ...
Я найду к тебе путь.
Дай только шанс, я пойму в чём же суть.
Фиаско не будет, я тебя не оставлю.
Дай только шанс, детка - я всё исправлю!
Просто ты другая! Не такая, как все.
Просто ты другая! Не такая, как все.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Просто ты другая! Не такая, как все.
Просто ты, как будто неземная совсем.
Если б ты дала мне шанс, я мог бы всё исправить!
Я мог бы всё исправить!
Я мог бы всё исправить, но ты не даёшь.

Fix Everything

Straightforward and stubborn,
With slender legs, you crossed my path.
A photo for memory, not for Instagram;
Quick as mercury.
I don't lose tempo or mood;
I love to win!
I really enjoy being with you,
But I don't like to wait long!
You're just different! Not like everyone else.
You're just different! Not like everyone else.
If you gave me a chance, I could fix everything!
You're just different! Not like everyone else.
You're just, as if not of this earth at all.
If you gave me a chance, I could fix everything!
I could fix everything!
I could fix everything, but you don't let me.
But, but, but...
Straightforward and stubborn,
With your slender legs, you led me
To where the sky is behind the clouds;
I can't live a day without you!
You're just different! Not like everyone else.
You're just different! Not like everyone else.
If you gave me a chance, I could fix everything!
You're just different! Not like everyone else.
You're just, as if not of this earth at all.
If you gave me a chance, I could fix everything!
I could fix everything!
I could fix everything, but you don't let me.
If you gave me a chance, I could fix everything!
If you gave me a chance, I could fix everything!
Woah, you blow my mind.
I'm hanging around you, but you're cold as ice.
A complex thing! Not like everyone else!
A wild cat, impossible to sneak up on.
Shh...
I'll find my way to you.
Just give me a chance, I'll understand what the essence is.
There won't be a fiasco, I won't leave you.
Just give me a chance, baby - I'll fix everything!
You're just different! Not like everyone else.
You're just different! Not like everyone else.
If you gave me a chance, I could fix everything!
You're just different! Not like everyone else.
You're just, as if not of this earth at all.
If you gave me a chance, I could fix everything!
I could fix everything!
I could fix everything, but you don't let me.