Текст и перевод песни MBAND - ГОЛЫЕ ФОТКИ

ГОЛЫЕ ФОТКИ

Твои голые фотки на чёрно-белой плёнке
Меня сбивают с толку.
Твои слова-иголки. Боль заливаю хлоркой -
Зачем же так жестоко?
Всю романтику выплеснул.
Напротив уставшая туса.
Переписываю смс.
Ты не должна знать, что мне грустно.
Знаю, сложно понять меня -
Это расскажет о том, что я чувствую.
Твои взгляды и твоё дыхание
Меня не отпустит (Oh, no!)
Взрываю стиль. К чёрту нелепые паузы.
Так болит душа, что-то надо порешать.
Этой ночью с тобой снимем
Самый грязный фильм!
Как стал таким?
Что было в основе - потеряло смысл.
Назад посмотри. На меня посмотри!
Е!
Выключаю свет, в комнате один.
Полная Луна, и я стал другим.
И больше нет любви, и нет твоей вины -
Как жаль, что вдруг чужими стали мы.
Твои голые фотки на чёрно-белой плёнке
Меня сбивают с толку.
Твои слова-иголки. Боль заливаю хлоркой -
Зачем же так жестоко?
Твои голые фотки на чёрно-белой плёнке
Меня сбивают с толку.
Твои слова-иголки. Боль заливаю хлоркой -
Зачем же так жестоко?
Во мне десят тысяч децибел,
А вокруг сотни тех, кто не сумел.
Просто я всего лишь верил в свой успех -
И наконец, наедине мы;
Ты ведь так того хотела (Oh, no!)
Дай мне любить тебя.
Прыгай в тачку, вместе улетим.
Зависимость. Было так прикольно быть твоим.
Завистникам не верь. Прижмись ко мне сильней.
Я лучше всех, my baby.
Выключаю свет, в комнате один.
Полная Луна, и я стал другим.
И больше нет любви, и нет твоей вины -
Как жаль, что вдруг чужими стали мы.
Твои голые фотки на чёрно-белой плёнке
Меня сбивают с толку.
Твои слова-иголки. Боль заливаю хлоркой -
Зачем же так жестоко?
Твои голые фотки на чёрно-белой плёнке
Меня сбивают с толку.
Твои слова-иголки. Боль заливаю хлоркой -
Зачем же так жестоко?
Твои голые фотки на чёрно-белой пленке;
Фотки, фотки.

NAKED PHOTOS

Your naked photos on black and white film
Drive me crazy.
Your words are like needles. I drown the pain with bleach -
Why so cruel?
I poured out all the romance.
A tired party faces me.
I rewrite the text messages.
You shouldn't know that I'm sad.
I know it's hard to understand me -
This will tell you how I feel.
Your looks and your breath
Won't let me go (Oh, no!)
Blowing up the style. To hell with awkward pauses.
My soul hurts so much, I need to figure something out.
Tonight we'll shoot
The dirtiest movie!
How did I become like this?
What was at the core has lost its meaning.
Look back. Look at me!
Yeah!
I turn off the light, alone in the room.
The full moon, and I've become different.
There's no more love, and it's not your fault -
It's a pity that we suddenly became strangers.
Your naked photos on black and white film
Drive me crazy.
Your words are like needles. I drown the pain with bleach -
Why so cruel?
Your naked photos on black and white film
Drive me crazy.
Your words are like needles. I drown the pain with bleach -
Why so cruel?
There are ten thousand decibels inside me,
And around are hundreds of those who couldn't.
I just simply believed in my success -
And finally, we're alone;
You wanted it so much (Oh, no!)
Let me love you.
Jump in the car, let's fly away together.
Addiction. It was so cool to be yours.
Don't believe the envious ones. Hold me tight.
I'm the best, my baby.
I turn off the light, alone in the room.
The full moon, and I've become different.
There's no more love, and it's not your fault -
It's a pity that we suddenly became strangers.
Your naked photos on black and white film
Drive me crazy.
Your words are like needles. I drown the pain with bleach -
Why so cruel?
Your naked photos on black and white film
Drive me crazy.
Your words are like needles. I drown the pain with bleach -
Why so cruel?
Your naked photos on black and white film;
Photos, photos.