MBAND - Дружба наша вечна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MBAND - Дружба наша вечна




Дружба наша вечна
Our Friendship is Eternal
Нас судьба собрала не спроста,
Fate brought us together for a reason,
Мы так долго друг друга искали,
We searched for each other for so long,
Я нашёл в этих людях себя,
I found myself in these people,
Мои лучшие дни вдруг настали.
My best days have finally come.
Давай споём мы эту песню,
Let's sing this song together,
Давай споём пока мы вместе,
Let's sing while we're still together,
Ты улыбнись и станет легче,
Smile, and it will get easier,
Ведь дружба наша вечна!
Because our friendship is eternal!
И пускай это звездное небо,
And let this starry sky,
Нас с тобой никогда не оставит,
Never leave us,
Ты пойми, друг, что где бы ты не был,
Understand, my friend, wherever you are,
Наша дружба с тобой не растает.
Our friendship will never melt away.
Давай споём мы эту песню,
Let's sing this song together,
Давай споём, пока мы вместе,
Let's sing while we're still together,
Ты улыбнись и станет легче,
Smile, and it will get easier,
Ведь дружба наша вечна!
Because our friendship is eternal!
Давай с тобой споём мы эту песню вместе,
Let's sing this song together,
Для каждого из нас в ней всегда найдётся место,
There's always a place for each of us in it,
Музыка для нас, как стимул и стремление,
Music is our stimulus and aspiration,
Мы вместе с ней идём сквозь преграды и падения!
With it, we overcome obstacles and falls!
И пусть наша песня всем будет интересна,
May our song be interesting to everyone,
Прокачаем зал и пусть напишет пресса,
Let's rock the hall and let the press write,
Наши сердца бьются как одно,
Our hearts beat as one,
Мы один за всех и все за одного!
We are one for all and all for one!
Давай споём мы эту песню,
Let's sing this song together,
Давай споём пока мы вместе,
Let's sing while we're still together,
Ты улыбнись и станет легче,
Smile, and it will get easier,
Ведь дружба наша вечна!
Because our friendship is eternal!
Давай споём мы эту песню,
Let's sing this song together,
Давай споём пока мы вместе,
Let's sing while we're still together,
Ты улыбнись и станет легче,
Smile, and it will get easier,
Ведь дружба наша вечна!
Because our friendship is eternal!
Давай споём мы эту песню,
Let's sing this song together,
Давай споём пока мы вместе,
Let's sing while we're still together,
Ты улыбнись и станет легче,
Smile, and it will get easier,
Ведь дружба наша вечна!
Because our friendship is eternal!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.