Текст и перевод песни MBAND - О том, как я люблю (Акустическая версия)

О том, как я люблю (Акустическая версия)

Хочу тебе спеть эту песню.
Лишь для тебя одной пою.
Хочу чтоб были вечность вместе.
Лишь для тебя одной живу я.

Там, где солнца луч касается земли.
Там, под закатом мы с тобою быть могли.
Там, рассказал бы я о всех своих мечтах.
И словно белый снег растаял на твоих губах.

Ты расскажи мне про любовь свою.
Ты расскажи мне про печаль свою.
Ты покажи мне путь, где я тебя найду.
Я расскажу тебе о том, как я люблю.

Хочу услышать голос снова.
И насладиться лаской слов.
Хоть и нет во мне Святого.
Я буду слышать вновь и вновь.

Там, где солнца луч касается земли.
Там, под закатом мы с тобою быть могли.
Там, рассказал бы я о всех своих мечтах.
И словно белый снег растаял на твоих губах.

Ты расскажи мне про любовь свою.
Ты расскажи мне про печаль свою.
Ты покажи мне путь, где я тебя найду.
Я расскажу тебе о том, как я люблю.

Там, где солнца луч касается земли.
Там, под закатом мы с тобою быть могли.
Там, рассказал бы я о всех своих мечтах.
И словно белый снег растаял на твоих губах.

Ты расскажи мне про любовь свою.
Ты расскажи мне про печаль свою.
Ты покажи мне путь, где я тебя найду.
Я расскажу тебе о том, как я люблю.

How I Love You (Acoustic Version)

I want to sing this song for you.
For you alone, I'll sing.
Together, for all eternity, I want us to be.
Living for you alone is my destiny.

Where the sun's rays touch the ground,
Beneath the setting sun, you and I could be found.
There, I'll tell you all my dreams,
And like white snow, they'll melt upon your lips, it seems.

Tell me about your love.
Tell me about your sorrow.
Show me the way to your heart.
I'll tell you how much I adore you, right from the start.

I long to hear your voice once more.
Your gentle words, I adore.
Though I'm not perfect, I'll try my best,
To hear your voice upon my chest.

Where the sun's rays touch the ground,
Beneath the setting sun, you and I could be found.
There, I'll tell you all my dreams,
And like white snow, they'll melt upon your lips, it seems.

Tell me about your love.
Tell me about your sorrow.
Show me the way to your heart.
I'll tell you how much I adore you, right from the start.

Where the sun's rays touch the ground,
Beneath the setting sun, you and I could be found.
There, I'll tell you all my dreams,
And like white snow, they'll melt upon your lips, it seems.

Tell me about your love.
Tell me about your sorrow.
Show me the way to your heart.
I'll tell you how much I adore you, right from the start.