Текст и перевод песни MBAND - Правильная девочка (PLATINUM HITZ Remix)

Правильная девочка (PLATINUM HITZ Remix)

Тату на теле. Как офигели все
Когда узнали, на кого запал
На самом деле, на самой взлётной полосе
Я счастлив стал, от мысли что пропало

Желание любить кого-нибудь просто так
Понял, что не отстану от неё, просто как
Скажите, можно было человеку, что всё видел
Показать

Такая правильная девочка
Меня такого не правильного
Такая маленькая стервочка
По местам всё расставила
Обняла и растаял я

Такая правильная девочка
Меня такого не правильного
Такая маленькая стервочка
По местам всё расставила
Обняла и растаял я
Такая правильная...

Несут такую чушь с теле-экранов лица
Она меня научила на это не злиться
Она не обвиняет в своих проблемах полицию
Она умеет, круче чем я веселиться

То кеды, то каблуки, мы вместе как - дураки
Я написал ей стихи, надеясь что понравится
Сижу, наблюдаю, как она с моими
Друзьями общается

Такая правильная девочка
Меня такого неправильного
Такая маленькая стервочка
По местам всё расставила
Обняла и растаял я

Такая правильная девочка
Меня такого неправильного
Такая маленькая стервочка
По местам всё расставила
Обняла и растаял я
Такая правильная...

La bonne fille (PLATINUM HITZ Remix)

Un tatouage sur ton corps. Comment tout le monde a été surpris
Quand ils ont appris sur qui j'avais craqué
En fait, sur la piste d'atterrissage
Je suis devenu heureux, à l'idée que tout avait disparu

Le désir d'aimer quelqu'un tout simplement
J'ai compris que je ne te quitterais pas, juste comme
Dites-moi, est-ce que l'on pouvait montrer à quelqu'un qui avait tout vu
Montrer

Une fille si gentille
Moi, un tel voyou
Une petite garce
Tout a été remis à sa place
Tu m'as embrassé et j'ai fondu

Une fille si gentille
Moi, un tel voyou
Une petite garce
Tout a été remis à sa place
Tu m'as embrassé et j'ai fondu
Une fille si gentille...

Les visages sur les écrans de télévision racontent de telles bêtises
Tu m'as appris à ne pas m'énerver pour ça
Tu ne blâmes pas la police pour tes problèmes
Tu sais t'amuser mieux que moi

Des baskets, des talons, nous sommes ensemble comme des idiots
Je t'ai écrit des poèmes, en espérant que tu les aimeras
Je suis assis, je regarde comment tu parles
Avec mes amis

Une fille si gentille
Moi, un tel voyou
Une petite garce
Tout a été remis à sa place
Tu m'as embrassé et j'ai fondu

Une fille si gentille
Moi, un tel voyou
Une petite garce
Tout a été remis à sa place
Tu m'as embrassé et j'ai fondu
Une fille si gentille...