Текст и перевод песни MBAND - Сделай это прямо сейчас

Сделай это прямо сейчас

Видишь, со мной все очень хорошо,
Вольным кораблем хожу я в море небольшом.
Боже, зачем явилась ты опять
Не научился я жить без тебя.
Видишь, я улыбаюсь широко,
Что-то говорю литературным языком.
Снова стою у твоего окна,
Но в утренней дымке душа не видна.
Осторожна будь, не играй с огнем,
Если разгорится-пропадем вдвоем.
Совершать безумства лучше по ночам,
Если хочешь, сделай это прямо сейчас!
Осторожна будь, не играй с огнем,
Если разгорится-пропадем вдвоем.
Совершать безумства лучше по ночам,
Если хочешь сделай это прямо сейчас!
Знаешь, я успокоился давно,
Вычеркнул тебя и все былое заодно.
Снова волчицей мечется душа,
Память бывает острее ножа.
Осторожна будь, не играй с огнем,
Если разгорится-пропадем вдвоем.
Совершать безумства лучше по ночам,
Если хочешь, сделай это прямо сейчас!
Осторожна будь, не играй с огнем,
Если разгорится-пропадем вдвоем.
Совершать безумства лучше по ночам,
Если хочешь, сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас!!!
Сделай это прямо сейчас!!!
Сделай это прямо сейчас!!!
Сделай это прямо сейчас!!!
Осторожна будь, не играй с огнем,
Если разгорится-пропадем вдвоем.
Совершать безумства лучше по ночам,
Если хочешь, сделай это прямо сейчас!
Осторожна будь, не играй с огнем,
Если разгорится-пропадем вдвоем.
Совершать безумства лучше по ночам,
Если хочешь, сделай это прямо сейчас!
Сделай это прямо сейчас!!!
Сделай это прямо сейчас!!!
Сделай это прямо сейчас!!!
Сделай это прямо сейчас!!!

Do It Right Now

See, I'm doing quite alright,
Like a free ship, I sail this small sea.
God, why did you appear again?
I haven't learned to live without you.
See, I'm smiling wide,
Speaking in a literary tongue.
I stand by your window once more,
But my soul is hidden in the morning mist.
Be careful, don't play with fire,
If it ignites, we'll both be lost.
Madness is best committed at night,
If you want, do it right now!
Be careful, don't play with fire,
If it ignites, we'll both be lost.
Madness is best committed at night,
If you want, do it right now!
You know, I calmed down long ago,
Crossed you out and all the past with it.
My soul is restless like a she-wolf again,
Memory can be sharper than a knife.
Be careful, don't play with fire,
If it ignites, we'll both be lost.
Madness is best committed at night,
If you want, do it right now!
Be careful, don't play with fire,
If it ignites, we'll both be lost.
Madness is best committed at night,
If you want, do it right now
Do it right now!!!
Do it right now!!!
Do it right now!!!
Do it right now!!!
Be careful, don't play with fire,
If it ignites, we'll both be lost.
Madness is best committed at night,
If you want, do it right now!
Be careful, don't play with fire,
If it ignites, we'll both be lost.
Madness is best committed at night,
If you want, do it right now!
Do it right now!!!
Do it right now!!!
Do it right now!!!
Do it right now!!!