Текст и перевод песни MBAND - УЛЕТАЮ

УЛЕТАЮ

Я улетаю, город в огне тает
Музыка играет, будто был местами
Улетаю, город в огне тает
Музыка играет, от тебя улетаю
Не могу оторвать свои ладони от тебя
Милая, нас качает прямо в такт эта волна
Виноват, подожди, ну кто с тобой не виноват?
Ближе наши тела, твои фразы как яд
Сложно быть искренним, за тебя я под выстрелы
Сложно быть искренним, за тебя я под выстрелы
Сложно быть искренним, за тебя я под выстрелы
Ну и как это быть с другим?
Улетаю, город в огне тает
Музыка играет, будто был местами
Улетаю, город в огне тает
Музыка играет, от тебя улетаю
Кабала, ее танец заберет, как кабала
Пьет до дна, этой ночью снова в поисках тепла
Глупая знает все и все теперь решит сама
С кем сегодня она в тур по темным углам
Сложно быть искренним, за тебя я под выстрелы
Сложно быть искренним, за тебя я под выстрелы
Сложно быть искренним, за тебя я под выстрелы
Ну и как это быть с другим?

Je m'envole

Je m'envole, la ville fond dans le feu
La musique joue, comme si j'avais été à d'autres endroits
Je m'envole, la ville fond dans le feu
La musique joue, je m'envole de toi
Je ne peux pas retirer mes mains de toi
Mon amour, cette vague nous berce au rythme
Je suis coupable, attends, qui ne l'est pas avec toi ?
Nos corps sont plus proches, tes phrases sont comme du poison
C'est difficile d'être sincère, pour toi, je me lance sous les balles
C'est difficile d'être sincère, pour toi, je me lance sous les balles
C'est difficile d'être sincère, pour toi, je me lance sous les balles
Alors comment être avec un autre ?
Je m'envole, la ville fond dans le feu
La musique joue, comme si j'avais été à d'autres endroits
Je m'envole, la ville fond dans le feu
La musique joue, je m'envole de toi
La Kabbale, sa danse emporte, comme la Kabbale
Elle boit jusqu'au fond, cette nuit encore à la recherche de la chaleur
La stupide sait tout et tout est maintenant décidé par elle
Avec qui est-elle aujourd'hui en tournée dans les coins sombres
C'est difficile d'être sincère, pour toi, je me lance sous les balles
C'est difficile d'être sincère, pour toi, je me lance sous les balles
C'est difficile d'être sincère, pour toi, je me lance sous les balles
Alors comment être avec un autre ?