Текст и перевод песни MBAND - Чего ты хочешь? (Акустическая версия)

Чего ты хочешь? (Акустическая версия)

Вот и все
Мы отыграли все свои роли
Не спасти
Эту любовь с привкусом боли
Не клянись, не зови
Подожди, не давай обещаний ложных
Поцелуй обожги
Выстрели в сердце
Это не сложно
Остывает солнце на ветру
Расскажи что с нами было
Ты играла в странную игру
Или любила
Остывает солнце на ветру
Так и не расставив точек
Я в последний раз тебя спрошу
Чего ты хочешь
Знаю сам
Это обман и надо быть выше
В небесах
Наших с тобой
Кто то стал лишним
Ничего не болит
Оборви лепестки горьких сожалений
И давай без обид
Нет больше точек пересечений
Остывает солнце на ветру
Расскажи что с нами было
Ты играла в странную игру
Или любила
Остывает солнце на ветру
Так и не расставив точек
Я в последний раз тебя спрошу
Чего ты хочешь
И солнце остывает на ветру
Разгорится этот сон к утру
Не надо жалеть, любовью болеть
Когда твоё сердце разбито на треть
Беги!
Привет, привет, прошло столько лет. "О, я так скучала" - интере
сный куплет.
"Не плохая игра" - отличная роль.
Правильный логин, но не тот уж пароль.
Спросишь как я, я по городам.
Паспорт, микро, чемодан и вокзал.
Возьмешь телефон, позвонишь среди ночи.
Я снова спрошу: "Чего ты хочешь?".
Остывает солнце на ветру, расскажи,
Что с нами было, ты играла в странную игру или любила.
Остывает солнце на ветру, так и не расставив точек.
Я в последний раз тебя спрошу:
"Чего ты хочешь?".
Остывает солнце на ветру
Расскажи что с нами было
Ты играла в странную игру
Или любила
Остывает солнце на ветру
Так и не расставив точек
Я в последний раз тебя спрошу
Чего ты хочешь

Qu'est-ce que tu veux ? (Version acoustique)

Voilà, c'est fini
On a joué tous nos rôles
Impossible de sauver
Cet amour au goût de douleur
Ne jure pas, n'appelle pas
Attends, ne fais pas de fausses promesses
Brûle-moi d'un baiser
Tire sur mon cœur
Ce n'est pas compliqué
Le soleil se couche dans le vent
Raconte-moi ce qu'on a vécu
Tu jouais à un jeu étrange
Ou tu m'aimais
Le soleil se couche dans le vent
Sans jamais mettre les points sur les i
Je te le demande une dernière fois
Qu'est-ce que tu veux?
Je le sais moi-même
C'est un mensonge et il faut être au-dessus
Dans le ciel
Le nôtre
Quelqu'un est devenu de trop
Rien ne fait mal
Arrache les pétales des amers regrets
Et sans rancune
Il n'y a plus de points d'intersection
Le soleil se couche dans le vent
Raconte-moi ce qu'on a vécu
Tu jouais à un jeu étrange
Ou tu m'aimais
Le soleil se couche dans le vent
Sans jamais mettre les points sur les i
Je te le demande une dernière fois
Qu'est-ce que tu veux?
Et le soleil se couche dans le vent
Ce rêve s'embrasera au matin
Pas besoin de regretter, de souffrir d'amour
Quand ton cœur est brisé en trois
Cours!
Salut, salut, ça fait tellement longtemps. "Oh, tu m'as tellement manqué" - un couplet
intéressant.
"Pas mal joué" - un rôle parfait.
Le bon login, mais le mauvais mot de passe.
Tu demandes comment je vais, je suis de ville en ville.
Passeport, micro, valise et gare.
Tu prendras ton téléphone, tu appelleras au milieu de la nuit.
Je te demanderai encore : "Qu'est-ce que tu veux ?".
Le soleil se couche dans le vent, raconte-moi
Ce qu'on a vécu, tu jouais à un jeu étrange ou tu m'aimais.
Le soleil se couche dans le vent, sans jamais mettre les points sur les i.
Je te le demande une dernière fois :
"Qu'est-ce que tu veux ?".
Le soleil se couche dans le vent
Raconte-moi ce qu'on a vécu
Tu jouais à un jeu étrange
Ou tu m'aimais
Le soleil se couche dans le vent
Sans jamais mettre les points sur les i
Je te le demande une dernière fois
Qu'est-ce que tu veux?