Текст и перевод песни MBATA - Love?
Don't
tell
me
Не
говори
мне,
Just
because
Просто
потому
что
Who
am
I
Кто
я
I
am
lost
Я
потерян.
Is
this
real
Это
реально?
Something's
off
Что-то
не
так.
What
am
I
Кто
я?
What
is
love
Что
такое
любовь?
Maybe
it's
nothing
Может
быть,
это
ничто,
But
some
things
are
real
Но
некоторые
вещи
реальны.
She
says
she
loves
me
Она
говорит,
что
любит
меня,
But
how
does
that
feel
Но
как
это
ощущается?
Maybe
it's
just
simple
Может
быть,
это
просто:
She
has
chosen
her
man
Она
выбрала
своего
мужчину.
She
deserves
the
moon
and
Она
заслуживает
луну,
и
I'm
part
of
her
plan
Я
часть
ее
плана.
I
open
my
eyes
Я
открываю
глаза,
But
what
do
I
see
Но
что
я
вижу?
Running
away
from
the
loneliness
Убегаю
от
одиночества.
No
fantasy,
just
happy
to
be
Никакой
фантазии,
просто
счастлив
быть
Here
in
this
occupied
zone
I
guess
Здесь,
в
этой
оккупированной
зоне,
наверное.
She
deserves
to
be
happy
Она
заслуживает
быть
счастливой.
What
if
she
doesn't
need
me
Что,
если
я
ей
не
нужен?
She
could
get
someone
better
Она
могла
бы
найти
кого-то
получше.
Love
is
blinding,
so
she
can't
see
Любовь
слепа,
поэтому
она
не
видит,
When
she's
with
me,
she's
easing
my
mind
Когда
она
со
мной,
она
успокаивает
мой
разум.
I'm
overthinking
my
thoughts
Я
слишком
много
думаю.
I
keep
fighting
my
own
wars
Я
продолжаю
бороться
со
своими
войнами,
Yet
she
deserves
the
stars
Но
она
заслуживает
звезд.
Her
future
is
bright
Ее
будущее
светло.
She's
ready
to
fight
Она
готова
бороться.
I'm
stuck
in
this
corner
Я
застрял
в
этом
углу.
Where
is
the
light
Где
же
свет?
She'd
be
sleeping,
I'm
thinking
all
night
Она
бы
спала,
а
я
думаю
всю
ночь.
She
wouldn't
leave
Она
бы
не
ушла,
But
maybe
she
might
Но,
может
быть,
уйдет.
Don't
tell
me
Не
говори
мне,
Just
because
Просто
потому
что
What
am
I
Кто
я
I
am
lost
Я
потерян.
Is
this
real
Это
реально?
Something's
off
Что-то
не
так.
Who
am
I
Кто
я?
What
is
love
Что
такое
любовь?
She
is
my
muse
Она
моя
муза,
She
is
my
world
Она
мой
мир,
But
I
know
that
actions
Но
я
знаю,
что
поступки
Speak
louder
than
words
говорят
громче
слов.
Show
me
your
concerns
Покажи
мне,
что
тебя
волнует,
Express
how
you
feel
Вырази,
что
ты
чувствуешь.
We
could
get
through
this
Мы
могли
бы
пройти
через
это.
Just
need
time
to
heal
Просто
нужно
время,
чтобы
залечить
раны.
All
over
the
place
Мои
мысли
повсюду,
My
mind
is
a
mess
В
моей
голове
беспорядок.
Trouble
in
paradise
Проблемы
в
раю,
You
get
the
jest
Ты
понял
намек.
Sometimes
I
freeze
Иногда
я
замираю,
It's
like
a
disease
Это
как
болезнь.
Actions
speak
louder
so
anyway
Поступки
говорят
громче,
так
что
в
любом
случае
I'm
getting
older
Я
становлюсь
старше,
The
world's
getting
colder
Мир
становится
холоднее.
When
can
I
breathe
Когда
же
я
смогу
дышать?
It's
just
time
that
I
need
Мне
просто
нужно
время.
I
aim
to
please
Я
стремлюсь
угодить,
But
I'm
feeling
unease
Но
я
чувствую
себя
неловко.
I'm
just
a
cynic
now
everyday
Я
просто
циник,
теперь
каждый
день.
She's
just
a
dreamer
Она
же
просто
мечтательница,
That's
how
she
feels
Вот
как
она
себя
чувствует.
But
she
keeps
on
worrying
Но
она
продолжает
волноваться,
Like
it's
part
of
the
deal
Как
будто
это
часть
сделки.
I
can't
let
her
down
Я
не
могу
ее
подвести.
She's
sticking
with
me
Она
остается
со
мной.
I'll
do
whatever
it
takes
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
Get
rid
of
the
snakes
Избавлюсь
от
змей.
Blocking
the
fakes
Блокирую
фальшивок,
Getting
the
smile
that
only
love
could
make
Добиваюсь
улыбки,
которую
может
подарить
только
любовь.
She
gets
the
crown
Она
получает
корону.
Don't
want
her
to
drown
Не
хочу,
чтобы
она
утонула
Around
my
worries
of
life
В
моих
жизненных
заботах.
What
if
I'm
not
enough
Что,
если
я
недостаточно
хорош?
What
if
I'm
not
as
tough
Что,
если
я
недостаточно
силен?
I
keep
tearing
down
walls
Я
продолжаю
разрушать
стены,
But
it's
scary
to
do
Но
это
страшно
делать.
I
look
in
her
eyes
Я
смотрю
в
ее
глаза,
Mine
tell
the
truth
Мои
говорят
правду.
Speechless,
it's
obvious
Без
слов,
это
очевидно.
For
her
that
is
new
Для
нее
это
ново.
Think
about
the
future
Думаю
о
будущем,
I'm
just
scared
of
the
view
Мне
просто
страшно
от
этого
вида.
Don't
tell
me
Не
говори
мне,
Just
because
Просто
потому
что
What
am
I
Кто
я
I
am
lost
Я
потерян.
Is
this
real
Это
реально?
Something's
off
Что-то
не
так.
Who
am
I
Кто
я?
What
is
love
Что
такое
любовь?
I'm
not
ready
Я
не
готов
To
lose
control
Потерять
контроль.
Lost
in
your
eyes
Потерян
в
твоих
глазах.
You're
beautiful
Ты
прекрасна.
Overthinking
as
usual
Снова
думаю
слишком
много.
My
own
thoughts
are
irremovable
Мои
собственные
мысли
невыносимы.
Am
I
being
crazy
Я
схожу
с
ума?
Stuck
between
four
walls
Застрял
между
четырьмя
стенами.
Her
love
is
amazing
Ее
любовь
удивительна,
So
why
am
I
feeling
small
Так
почему
же
я
чувствую
себя
таким
маленьким?
I'm
just
being
honest
Я
просто
честен.
It
should
be
her
call
Это
должен
быть
ее
выбор.
She
is
a
queen
Она
королева,
She
deserves
it
all
Она
заслуживает
всего.
Don't
tell
me
Не
говори
мне,
Just
because
Просто
потому
что
What
am
I
Кто
я
I
am
lost
Я
потерян.
Is
this
real
Это
реально?
Something's
off
Что-то
не
так.
Who
am
I
Кто
я?
What
is
love
Что
такое
любовь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.