21 Questions - MBK Calперевод на французский

21 Questions

21 Questions (21 questions)

Girllllll it's easy to love me now

Chérie, c'est facile de m'aimer maintenant

Would you love me if I was down and out, would you still have love for me girllllll...

M'aimerais-tu si j'étais au fond du trou, aurais-tu encore de l'amour pour moi chérie...

It's easy to love me now

C'est facile de m'aimer maintenant

Would you love me if I was down and out, would you still have love for me girllllll...

M'aimerais-tu si j'étais au fond du trou, aurais-tu encore de l'amour pour moi chérie...

Got them praying on my downfall, knowing I can't stand y'all

Ils prient pour ma chute, sachant que je ne les supporte pas

I ain't have a pot to piss in, yeah I had to stand tall

Je n'avais même pas un sou, ouais j'ai dû rester fort

Looking at my watch it glisten, they ain't know I had to ball

Regarde ma montre briller, ils ne savaient pas que j'allais réussir

Fat nigga, my pockets empty, I ain't never have it all

Gros, mes poches vides, je n'ai jamais eu tout

Always gave you my last but all the times you never put me first

Je t'ai toujours donné ce que j'avais de plus cher, mais tu ne m'as jamais mis en premier

They don't ever care unless you in jail or end up in a hearse

Ils s'en fichent, à moins que tu sois en prison ou dans un corbillard

Don't know how I feel, I'm popping pills that shit will get you hurt

Je ne sais pas ce que je ressens, je prends des pilules, cette merde va te faire du mal

When I lost you fr, I was feeling like my life was cursed

Quand je t'ai perdue pour de bon, j'avais l'impression que ma vie était maudite

And Iiiiiiiiiiiiii, I just don't know why

Et jeeeeeeeeee, je ne sais tout simplement pas pourquoi

Why I look up at the sky, and then I cry Cuz my tears don't mean shit to you girllllll

Pourquoi je regarde le ciel, et puis je pleure Parce que mes larmes ne signifient rien pour toi chérie

Why do a nigga even try? You sitting here telling these lies, like it's all fine, and I'm just Tryingggg to get you off my mind

Pourquoi est-ce qu'un mec essaie même ? Tu es assise là à raconter ces mensonges, comme si tout allait bien, et j'essaie juste de t'oublier

Would you love me if I was fucked up and I was down bad? Would you still love me if a nigga couldn't afford that bag...

M'aimerais-tu si j'étais dans la merde et au plus bas ? M'aimerais-tu encore si je ne pouvais pas me permettre ce sac...

Moral of the story I ain't asking you for much girl Just ride for me and slide for me I turned this shit to yo world

Morale de l'histoire, je ne te demande pas grand-chose ma belle Juste sois là pour moi et bats-toi pour moi J'ai transformé cette merde en ton monde

But you lost my trust, you ain't try to talk, you went and slimed me out

Mais tu as perdu ma confiance, tu n'as pas essayé de parler, tu m'as trahi

Broke my heart to pieces, had me crying in my momma house

Tu as brisé mon cœur en mille morceaux, tu m'as fait pleurer chez ma mère

Trynna find a way to stop this pain, the weed kept finding me

J'essaie de trouver un moyen d'arrêter cette douleur, l'herbe me retrouvait toujours

Don't got no one to talk to, so I talk my shit up on these beats

Je n'ai personne à qui parler, alors je raconte ma merde sur ces rythmes

Now pleaseeeeee, please don't be so meannnnnn

Maintenant s'il te plaît, s'il te plaît ne sois pas si méchante

I'm trynna get up in between you trynna talk me out my jeans, come and be my peace

J'essaie de me rapprocher de toi, tu essaies de me raisonner, viens et sois ma paix

Riding with the gang, cuz I ain't got no one else by my side

Je roule avec le gang, parce que je n'ai personne d'autre à mes côtés

Got niggas skipping pass me in they playlist, they don't feel my rhymes

Des mecs me zappent dans leurs playlists, ils ne ressentent pas mes rimes

I'm too busy stacking paper so I could never drop a dime

Je suis trop occupé à empiler du papier pour que je puisse balancer quelqu'un

MBK the only gang I rep, so I ain't ever switching sides

MBK est le seul gang que je représente, donc je ne changerai jamais de camp

So Please, don't you leave... just be my side, right next to me Cuz I'm feeling alone please don't leave me all alone, all aloneee

Alors s'il te plaît, ne pars pas... sois juste à mes côtés, juste à côté de moi Parce que je me sens seul s'il te plaît ne me laisse pas tout seul, tout seul

So Please, don't you leave... just be my side, right next to me Cuz I'm feeling right at home, please don't leave me all alone, all aloneee

Alors s'il te plaît, ne pars pas... sois juste à mes côtés, juste à côté de moi Parce que je me sens bien chez moi, s'il te plaît ne me laisse pas tout seul, tout seul

Girllllll it's easy to love me now

Chérie, c'est facile de m'aimer maintenant