My Final Closure - MBKCal перевод на французский

My Final Closure

I can't look back on what we had cuz it don't mean shit
Took me too long to move on, I thought that shit would be quick
When we making love, rubbing my waves it make you sea sick
It make you sea sick
If I put ya voicemail in the start of this song, it would hurt yo soul
But I don't want to expose, it's just some things these folks should never know
I'm not taking the high road no more, you gon hear my soul
Gave you all my heart but to another bitch I will never show

That shit be speaking volumes, but you always choose to tune me out
Try to bare the storm, even though I always had little doubt
What's that look about?
Trynna find my way to take a different route
You were all I knew so I stuck around even when things went south
It glittered like gold to tell the truth, that shit was getting old
Argue everyday thinking bout how the fuck is we gon grow
You start to shut me out, I ain't gon lie you had me feeling low
Why keep answering the phone for your exes, shit I would never know
Look me in my face, sold me a dream, told me cut off my bros
It's usually called show and tell, you told some lies and it definitely showed
You always wanted me to ride for you but you ain't ride no Mo
Talking out ya neck, some things you said it ain't no coming back
I'm cutting bitches off, to ya exes you was steady running back
Now where's the fun in that
Steady keep on saying how I don't love you back
You ain't wanna chill wit me, keep asking where the functions at
I thought I had it made, but it ain't greener on the other side
Fighting for your trust baby, I'm standing here look in my eyes
I gave you two different options, it wasn't hard for you to decide

I can't look back on what we had cuz it don't mean shit
Took me too long to move on, I thought that shit would be quick
When we making love, rubbing my waves it make you sea sick
It make you sea sick
If I put ya voicemail in the start of this song, it would hurt yo soul
But I don't want to expose, it's just some things these folks should never know
I'm not taking the high road no more, you gon hear my soul
Gave you all my heart but to another bitch I will never show

Ma Libération Finale

Je ne peux pas me retourner sur ce que nous avions, car ça ne signifie rien
J'ai mis trop longtemps à passer à autre chose, je pensais que ce serait rapide
Quand on faisait l'amour, caresser mes ondulations te rendait malade
Ça te rendait malade
Si je mettais ton message vocal au début de cette chanson, ça te briserait l'âme
Mais je ne veux pas t'exposer, il y a juste des choses que les gens ne devraient jamais savoir
Je ne prends plus la grande route, tu vas entendre mon âme
Je t'ai donné tout mon cœur, mais je ne le montrerai jamais à une autre

Ça en dit long, mais tu as toujours choisi de m'ignorer
J'ai essayé d'affronter la tempête, même si j'ai toujours eu un léger doute
Qu'est-ce que c'est que ce regard ?
J'essaie de trouver un autre chemin
Tu étais tout ce que je connaissais, alors je suis resté, même quand les choses ont mal tourné
Ça brillait comme de l'or, à vrai dire, ça commençait à devenir vieux
Se disputer tous les jours en pensant à comment on allait grandir
Tu as commencé à me repousser, je ne vais pas mentir, tu m'as fait me sentir mal
Pourquoi continuer à répondre au téléphone à tes ex, je ne le saurai jamais
Regarde-moi dans les yeux, tu m'as vendu du rêve, tu m'as dit de couper les ponts avec mes potes
On appelle ça généralement "montre et raconte", tu as raconté des mensonges et ça s'est clairement vu
Tu voulais toujours que je sois là pour toi, mais tu n'étais jamais là pour moi
Tu parles trop, certaines choses que tu as dites sont irréparables
Je coupe les ponts avec les filles, tu retournais constamment vers tes ex
Où est le plaisir là-dedans ?
Tu continues à dire que je ne t'aime pas en retour
Tu ne voulais pas traîner avec moi, tu demandais toujours où étaient les soirées
Je pensais avoir réussi, mais l'herbe n'est pas plus verte ailleurs
Je me bats pour ta confiance, bébé, je suis là, regarde-moi dans les yeux
Je t'ai donné deux options, ce n'était pas difficile pour toi de choisir

Je ne peux pas me retourner sur ce que nous avions, car ça ne signifie rien
J'ai mis trop longtemps à passer à autre chose, je pensais que ce serait rapide
Quand on faisait l'amour, caresser mes ondulations te rendait malade
Ça te rendait malade
Si je mettais ton message vocal au début de cette chanson, ça te briserait l'âme
Mais je ne veux pas t'exposer, il y a juste des choses que les gens ne devraient jamais savoir
Je ne prends plus la grande route, tu vas entendre mon âme
Je t'ai donné tout mon cœur, mais je ne le montrerai jamais à une autre