Текст и перевод песни MBand feat. Dag Frode H. Eilertsen - Love is the answer

Love is the answer

Зая, ты не права, ты просто мне выносишь мозг.
У нас будет семья, я тоже совсем не прост.
Что ты хочешь опять, я пытаюсь тебя понять.
Будем вместе. Поверь, тебя не хочу терять.
Ты меня не хуже, знаешь, знаешь о том,
Что мирится ночью, проще, проще чем днем.
Так давай, чуть-чуть ещё, ещё подождем.
Знают все в округе, знают, знает наш дом,
Что мирится ночью, лучше, лучше, чем днем.
Просто помолчим, давай, давай подождем.
Скс по дружбе - фигня, надоел [он там изыск].
Всё же ты для меня лучшая из невест!
И все ставят на нас с самого начала крест.
Как же наша любовь? Лишь она имеет вес!
Ты меня не хуже, знаешь, знаешь о том,
Что мирится ночью, проще, проще чем днем.
Так давай, чуть-чуть ещё, ещё подождем.
Знают все в округе, знают, знает наш дом,
Что мирится ночью, лучше, лучше, чем днем.
Просто помолчим, давай, давай подождем.
Ты меня не хуже, знаешь, знаешь о том,
Что мирится ночью, проще, проще чем днем.
Так давай, чуть-чуть ещё, ещё подождем.
Знают все в округе, знают, знает наш дом,
Что мирится ночью, лучше, лучше, чем днем.
Просто помолчим, давай, давай подождем.

Love is the answer

Baby, you're wrong, you're just messing with my head.
We'll have a family, I'm not that simple either.
What do you want again? I'm trying to understand you.
We'll be together. Believe me, I don't want to lose you.
You know just as well as I do,
That making up at night is easier, easier than during the day.
So let's wait a little longer, just a little bit more.
Everyone in the neighborhood knows, our house knows,
That making up at night is better, better than during the day.
Let's just be quiet, come on, let's wait.
Friends with benefits is nonsense, I'm tired of it [he used a fancy word there].
You're still the best bride for me!
And everyone has been betting against us from the very beginning.
But what about our love? It's the only thing that matters!
You know just as well as I do,
That making up at night is easier, easier than during the day.
So let's wait a little longer, just a little bit more.
Everyone in the neighborhood knows, our house knows,
That making up at night is better, better than during the day.
Let's just be quiet, come on, let's wait.
You know just as well as I do,
That making up at night is easier, easier than during the day.
So let's wait a little longer, just a little bit more.
Everyone in the neighborhood knows, our house knows,
That making up at night is better, better than during the day.
Let's just be quiet, come on, let's wait.