Текст и перевод песни MC Aese feat. Alfred Cave, Skiper Rmz & Alejandro Bueno - Desde Hace Tiempo (feat. Alfred Cave, Skiper Rmz & Alejandro Bueno)

Desde Hace Tiempo (feat. Alfred Cave, Skiper Rmz & Alejandro Bueno)

Hemos peleado tantas veces
Hasta llegar al punto de romper.
Asi ocurrio esta vez
Y yo, se
Que un dia te prometi jamas partir
Sin embargo ya decidi que esta
Vez no volvere...
Porque a pesar de todo
Sabemoss que esto ya no esta bien y se
Que lo sientes tambien lo nuestro queda
En un ayer ya no se puede reponer...
Y que, los momentos bellos lo supimos con este amor
No tienes que hecharme la culpa ya se que fui yo.
El que tomo esa decision.
Y por eso lo siento pero desde hace tiempo
Me he dado cuenta que ya termino lo nuestro
Que solo somos dos estatuas aferradas a este amor
Que segun nosotros sigue vivo pero ya no
Y por eso me encuentro en este momento
En donde quiero mas se que no hay mas sentimiento
Que solo se hizo costumbre y eso mismo me confunde
Que solo jugamos a querernos pero ya no.
Tu sigue aferrada de que sientes amor
Pero en verdad lo que sientes es costumbre por el tiempo
Yo ya se que es costumbre
Por lo tanto corazon me aferro a que esto no es amor
Mejor que se lo lleve el viento
Si sigo contigo seria nomas para que estes bien
Pero una relacion es de dos y yo cuento tambien
No me cuesta fingir que esto es bonito y continuar
Pero con el paso del tiempo es lo que mas nos va a afectar
Si tuviera que contar las veces que peleamos, con las que reimos
Es facil ganan las que discutimos
Porque algun dia pensamos que esto seria extraordinario
Y se salio de control y resulto ser lo contrario
Lo nuestro fue un sentir que termino sin sentido
Y se hizo frio y eso es algo que no va con migo
De no dar explicaciones termino en ya no confio
Me voy es por tu bien y sobre todo por el mio
Y por eso lo siento pero desde hace tiempo
Me eh dado cuenta que ya termino lo nuestro
Que solo somos dos estatuas aferradas a este amor
Que segun nosotros sigue vivo pero ya no
Y por eso me encuentro en este momento
En donde quiero mas se que no hay sentimiento
Que solo se hizo costumbre y eso mismo me confunde
Que solo jugamos a querernos pero ya no.
Unos tenis de tantos limpiarlos quedan deslavados
No como recien comprados se ve mal como lo dices
Lo mismo pasa al no estar felices pero enamorados
Cuando cicatrizan cicatris sobre cicatrizes
Es un engaño decirte que te extraño y que me sigo emocionando
Al ir camino a tu casa porque hace daño que cuado vas al baño
Tardas aun mas tiempo del que dura cuando vienes y me abrazas
Mujer eso es enfermo de algo que no se puede atender
No me conviene ni te convengo ¿Que vamos hacer?
Si tu mirada me dice que no puedes ni poder eh
Dime que vamos hacer
Si un lo juro se pinta un tono obscuro
Porque siempre procuro no pensar tu futuro con otro idiota
Y suena duro pero estoy casi seguro de que ya no me amas
Pero no te aguantas la idea de que toque a otra
Morir buscando amor.
Vivir besando.
Encontrarlo no lo encontrare en ti ni tu en mi.
La monotomia tiene secuestrada a esta relacion
Y para dejarnos libres pide nuestra separacion
Sigo en el sillon pensando si tu corazon tan blando
Como yo solo siente atraccion y no amor
Si nos estamos besando
Los celos silenciaron los te amo que dispare haci a ti
La desconfianza te hizo pensar lo peor de mi
Pienso si esto es amor o costumbre o lo confundi
Es por eso que siento que es mejor terminar haci
No soy mal agradecido ni idiota
Pero de encerio no se si lo notas
Eramos la pareja envidiable y ahora solo envidiamos a otras
Que por fuera somos novios y nos amamos
Pero por dentro somos extraños tomados de la mano
Y por eso lo siento pero desde hace tiempo
Me eh dado cuenta que ya termino lo nuestro
Que solo somos dos estatuas aferradas a este amor
Que segun nosotros sigue vivo pero ya no
Y por eso me encuentro en este momento
En donde quiero mas se que no hay mas sentimientos
Que solo se hizo costumbre y eso mismo me confunde
Que solo jugamos a querernos pero ya no

Давно уже (feat. Alfred Cave, Skiper Rmz & Alejandro Bueno)

Мы так много раз ссорились,
Что дошли до точки разрыва.
Так случилось и в этот раз,
И я знаю,
Что однажды я обещал тебе никогда не уходить.
Тем не менее, я решил, что в этот
Раз я не вернусь...
Потому что, несмотря ни на что,
Мы знаем, что всё уже не так, и я знаю,
Что ты тоже это чувствуешь. Наши отношения остались
Вчерашнем дне, их уже не восстановить...
И что, прекрасные моменты, которые мы пережили с этой любовью,
Не нужно винить меня, я знаю, что это был я,
Кто принял это решение.
И поэтому мне жаль, но я давно уже
Понял, что между нами всё кончено,
Что мы всего лишь две статуи, цепляющиеся за эту любовь,
Которая, как мы думаем, ещё жива, но это не так.
И поэтому я нахожусь в этот момент
Там, где я хочу большего, но знаю, что чувств больше нет,
Что это стало просто привычкой, и это меня сбивает с толку,
Что мы просто играем в любовь, но её больше нет.
Ты продолжаешь уверять себя, что чувствуешь любовь,
Но на самом деле ты чувствуешь привычку, выработанную временем.
Я уже знаю, что это привычка,
Поэтому, дорогая, я уверен, что это не любовь.
Пусть лучше её унесёт ветер.
Если я останусь с тобой, это будет только ради твоего благополучия,
Но отношения строятся двумя, и я тоже в счёт.
Мне несложно притворяться, что всё прекрасно, и продолжать,
Но со временем это сильнее всего нас заденет.
Если бы мне пришлось сосчитать, сколько раз мы ссорились и сколько смеялись,
То легко победят ссоры.
Потому что когда-то мы думали, что это будет необыкновенно,
Но всё вышло из-под контроля и оказалось наоборот.
Наше чувство закончилось бессмысленно,
И стало холодным, а это не для меня.
Отсутствие объяснений привело к утрате доверия.
Я ухожу ради твоего блага и, прежде всего, ради своего.
И поэтому мне жаль, но я давно уже
Понял, что между нами всё кончено,
Что мы всего лишь две статуи, цепляющиеся за эту любовь,
Которая, как мы думаем, ещё жива, но это не так.
И поэтому я нахожусь в этот момент
Там, где я хочу большего, но знаю, что чувств нет,
Что это стало просто привычкой, и это меня сбивает с толку,
Что мы просто играем в любовь, но её больше нет.
Кроссовки от частой чистки теряют цвет,
Они уже не такие, как новые, выглядят плохо, как ты говоришь.
То же самое происходит, когда мы не счастливы, но влюблены,
Когда заживают шрамы на шрамах.
Обман — говорить, что я скучаю и всё ещё волнуюсь,
Когда иду к тебе домой, потому что больно, когда ты идёшь в ванную
На дольше, чем длится наше объятие, когда ты приходишь.
Женщина, это болезнь, которую нельзя вылечить.
Мне это не подходит, и тебе тоже. Что нам делать?
Если твой взгляд говорит, что ты не можешь и не сможешь, эх,
Скажи мне, что нам делать?
Если клятва окрашивается в тёмный цвет,
Потому что я всегда стараюсь не думать о твоём будущем с другим идиотом,
И это звучит грубо, но я почти уверен, что ты меня больше не любишь,
Но ты не можешь смириться с мыслью, что я прикоснусь к другой.
Умереть в поисках любви.
Жить, целуя.
Я не найду её в тебе, и ты не найдёшь её во мне.
Однообразие держит в заложниках эти отношения,
И чтобы освободить нас, оно требует нашего расставания.
Я всё ещё сижу на диване, думая, твоё ли мягкое сердце,
Как и моё, чувствует только влечение, а не любовь.
Когда мы целуемся,
Ревность заглушила мои слова любви, обращённые к тебе.
Недоверие заставило тебя думать обо мне плохое.
Я думаю, любовь ли это, или привычка, или я всё перепутал.
Вот почему я чувствую, что лучше закончить так.
Я не неблагодарный и не идиот,
Но, серьёзно, не знаю, замечаешь ли ты,
Мы были парой, которой завидовали, а теперь завидуем другим.
Снаружи мы — влюблённые, которые любят друг друга,
Но внутри мы — незнакомцы, держащиеся за руки.
И поэтому мне жаль, но я давно уже
Понял, что между нами всё кончено,
Что мы всего лишь две статуи, цепляющиеся за эту любовь,
Которая, как мы думаем, ещё жива, но это не так.
И поэтому я нахожусь в этот момент
Там, где я хочу большего, но знаю, что чувств больше нет,
Что это стало просто привычкой, и это меня сбивает с толку,
Что мы просто играем в любовь, но её больше нет.