Amor Prohibido - MC Aese feat. Romo One перевод на немецкий

Amor Prohibido

(Coro-Joswy)
Son besos compartidos & abrazos divididos,
Somos dos almas atadas a un amor;
Son besos compartidos & abrazos divididos
Somos dos almas atadas a un amor...
Necesito de tus besos si me desabrigo tenerte por las noches
Quiero estar contigo, pero eres amor, amor prohibido

(Romo One)
Soy un pecador & tu eres alma prohibida, la que se enoja
Si me ahogo en la bebida, compartimos cuarto,
Compartimos la cama, aunque tu tengas otro hombre que te ama
Yo solo soy otra sombra que te cuida, el que te tiene &
Tu tienes otro en su vida, yo solo soy el que se va antes de las 3
Estoy, no estoy, pero a la ves si me ves, se que es dificil,
No sabe que eres infiel, cuentale que a veces recorro tu piel
Llamadas en secreto, salidas a escondidas, todo una vida
Llena de mil mentiras, besos compartidos a la media noche
Acaricio tu cuerpo sin hacer reproches, son caricias falsas
Que solo se esfuman, como el humo que deja cuando fuma

(Coro-Joswy)

(Mc AeSe)
Lo nuestro es una carta sin destinatario, ni sentidos, solo
Una hoja de papel en donde somos el contenido, somos ruido
En la cueva donde se esconden matasanos, suenan las alarmas
De cupido al juntar las manos & es que a veces nos besamos
& A veces solo jugamos a ser el amor con una palabra y
No nos tocamos, suelo rozar tu piel & dicen que es un delito,
& Compara nuestra historia con su cuento favorito, & es que
Lo nuestro es mas prohibido que aquella manzana & tu eres
Mas tentadora que la misma en la mañana. Que te quiera
Quien quiera & muera como yo cualquiera, el es mi socio &
Le canto la de Jenny Rivera & es que aparte al mirarte artesanos juegan a besarte, el que parte y comparte se lleva la mejor parte
Por eso te comparto con tu novio & no hay reclamos,
La mejor parte, tu acostada al lado mio diciendo: ′Te Amo'

Verbotene Liebe

(Refrain-Joswy)
Es sind geteilte Küsse und geteilte Umarmungen,
Wir sind zwei Seelen, gebunden an eine Liebe;
Es sind geteilte Küsse und geteilte Umarmungen
Wir sind zwei Seelen, gebunden an eine Liebe...
Ich brauche deine Küsse, wenn mir kalt wird, dich nachts bei mir zu haben
Ich will bei dir sein, aber du bist Liebe, verbotene Liebe

(Romo One)
Ich bin ein Sünder und du bist eine verbotene Seele, diejenige, die wütend wird
Wenn ich im Alkohol ertrinke, wir teilen ein Zimmer,
Wir teilen das Bett, obwohl du einen anderen Mann hast, der dich liebt
Ich bin nur ein weiterer Schatten, der auf dich aufpasst, derjenige, der dich hat und
Du hast einen anderen in deinem Leben, ich bin nur derjenige, der vor 3 Uhr geht
Ich bin da, ich bin nicht da, aber gleichzeitig siehst du mich doch, ich weiß, es ist schwierig,
Er weiß nicht, dass du untreu bist, erzähl ihm, dass ich manchmal deine Haut entlangstreife
Geheime Anrufe, heimliche Ausflüge, ein ganzes Leben
Voller tausend Lügen, geteilte Küsse um Mitternacht
Ich streichle deinen Körper ohne Vorwürfe zu machen, es sind falsche Zärtlichkeiten
Die einfach verschwinden, wie der Rauch, der bleibt, wenn man raucht

(Refrain-Joswy)

(Mc AeSe)
Unseres ist ein Brief ohne Empfänger, ohne Sinne, nur
Ein Blatt Papier, auf dem wir der Inhalt sind, wir sind Lärm
In der Höhle, wo sich Quacksalber verstecken, läuten die Alarme
Von Amor, wenn wir die Hände falten und es ist so, dass wir uns manchmal küssen
Und manchmal spielen wir nur Liebe mit einem Wort und
Wir berühren uns nicht, ich streife gewöhnlich deine Haut und sie sagen, es ist ein Verbrechen,
Und vergleicht unsere Geschichte mit seiner Lieblingsgeschichte, und es ist so, dass
Unseres ist verbotener als jener Apfel und du bist
Versucherinischer als derselbe am Morgen. Soll dich lieben, wer will
Wer auch immer will und stirbt wie ich, irgendeiner, er ist mein Partner und
Ich singe ihm das Lied von Jenny Rivera und außerdem spielen Künstler damit, dich zu küssen, wer aufteilt und teilt, bekommt das beste Stück
Deshalb teile ich dich mit deinem Freund und es gibt keine Beschwerden,
Der beste Teil, du liegst neben mir und sagst: 'Ich liebe dich'