Текст и перевод песни MC Aese feat. Romo One - Es Tan Bonita

Es Tan Bonita

Si es Mc aese con el Romo
PuntoSerio producciones men
2011 yeah

Es tan bonita y con ella voy a estar
Es tan difícil que nos puedan separar
Es tan bonita y con ella voy a estar
Es tan difícil que nos puedan separar

Y es que si usted la viera se diera cuenta
Que tanta belleza que creo dios cada día aumenta
Su mirada es como el rock de los sesenta
A mi vida ella complementa como la sal y pimienta

No le miento le juro que es mas hermosa que el cielo
Sus besos hacen que mi mundo sea de caramelo
Y te grito que me importas con cada uno de mis celos
Y es que sus manos me arrullan mas que el terciopelo

Y es que si vieras su foto me creería
Que sus ojos son tan hermosos como la luz del día
Que la realidad a su lado es como una fantasía
A lo mejor podría comprobarse y ya no fuera mía

Como le explico que cada uno de sus gestos dan vida
Y sus besos para este pobre son como comida
Que cuando pise la calle la calle esta agradecida
Por tener el honor de besar su suela ala medida

Compito con el viento a ver quien acaricia mas su cara
Y es que es tan bella que ni mis universo se compara
Las flores darían su vida por que ella las besara
Un regalo de dios que yo con ella me cruzara

Es tan bonita y con ella voy a estar
Es tan difícil que nos puedan separar
Es tan bonita y con ella voy a estar
Es tan difícil que nos puedan separar

Me desvelo viendo su foto que a mi cuarto ilumina
Sus besos curan mas heridas que la vitacilina
Esta echa ala perfección que la envidia asta mi vecina
Y ni a Da Vinci se le ocurrió una pintura tan divina

No me canso de presumir mujer eres un tesoro
Que me encontré sin tener pata de palo y un loro
Que alguien te diga lo mas bello y yo se lo mejoro
Y es que si no te gustaría mi piel me bañaría en cloro

Tu belleza es tanta y yo soy un tonto que te ama tanto
No se como le haces por que veces ni yo solo me aguanto
Me dicen medio chupete al jugar fútbol cuando
Me dices dedicarme un gol te estoy viendo jugando
Soy un crack a tu lado

Y sin ti soy como itamar
Te lo juro que como yo nadie te va a poder amar
Por ti aprendí a escuchar
Y a no bezar por bezar
Te lo juro por mi jefa nunca te voy a dejar

Juro que cuando vamos a cenar ella siempre decide
Cuando se le antoja algo yo le cumplo lo que pide
Que si hablamos de belleza se lo juro no se mide
Te amo con toda mi fuerza nunca lo dudes ni lo olvides

Es tan bonita y con ella voy a estar
Es tan difícil que nos puedan separar
Es tan bonita y con ella voy a estar
Es tan difícil que nos puedan separar

Elle est si belle

C'est Mc Aese avec Romo
Productions PuntoSerio mec
2011 oui

Elle est si belle et je vais être avec elle
C'est tellement difficile de nous séparer
Elle est si belle et je vais être avec elle
C'est tellement difficile de nous séparer

Et si tu la voyais, tu réaliseras
Que Dieu augmente chaque jour sa beauté
Son regard est comme le rock des années soixante
Elle complète ma vie comme le sel et le poivre

Je ne te mens pas, je te jure qu'elle est plus belle que le ciel
Ses baisers font de mon monde un monde de bonbons
Et je crie que tu comptes pour moi avec chaque une de mes jalousies
Et ses mains me bercent plus que le velours

Et si tu voyais sa photo, tu me croirais
Que ses yeux sont aussi beaux que la lumière du jour
Que la réalité à ses côtés est comme un conte de fées
Peut-être que cela pourrait être vérifié et que je ne serais plus le sien

Comment t'expliquer que chacun de ses gestes donne la vie
Et ses baisers pour ce pauvre que je suis sont comme de la nourriture
Que quand elle marche dans la rue, la rue est reconnaissante
D'avoir l'honneur de toucher sa semelle sur mesure

Je suis en compétition avec le vent pour voir qui caresse le plus son visage
Et elle est tellement belle que même mon univers ne se compare pas
Les fleurs donneraient leur vie pour qu'elle les embrasse
Un cadeau de Dieu que je croise avec elle

Elle est si belle et je vais être avec elle
C'est tellement difficile de nous séparer
Elle est si belle et je vais être avec elle
C'est tellement difficile de nous séparer

Je me couche tard en regardant sa photo qui éclaire ma chambre
Ses baisers guérissent plus de blessures que la Vitacilina
Elle est faite à la perfection, même ma voisine l'envie
Et même Léonard de Vinci n'a pas imaginé une peinture aussi divine

Je ne me lasse pas de me vanter, ma chérie, tu es un trésor
Que j'ai trouvé sans avoir une jambe de bois et un perroquet
Que quelqu'un te dise ce qu'il y a de plus beau et je vais l'améliorer
Et si tu n'aimais pas ma peau, je me baignerais dans du chlore

Ta beauté est telle et je suis un idiot qui t'aime tellement
Je ne sais pas comment tu fais, parce que des fois, même moi je ne me supporte pas
Ils m'appellent un suceur quand je joue au foot quand
Tu me dis de te dédier un but, je te vois jouer
Je suis un crack à tes côtés

Et sans toi, je suis comme Itamar
Je te jure que personne ne t'aimera comme moi
Grâce à toi, j'ai appris à écouter
Et à ne plus embrasser pour embrasser
Je te jure par ma mère que je ne te quitterai jamais

Je jure que quand on va dîner, elle décide toujours
Quand elle a envie de quelque chose, je lui fais plaisir
Que si on parle de beauté, je te jure qu'elle ne se mesure pas
Je t'aime de toute ma force, n'en doute jamais et ne l'oublie jamais

Elle est si belle et je vais être avec elle
C'est tellement difficile de nous séparer
Elle est si belle et je vais être avec elle
C'est tellement difficile de nous séparer