Текст и перевод песни MC Aese - No Busques (feat. Romo One) [Acústica]

No Busques (feat. Romo One) [Acústica]

No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
sólo dime que no quieres estar conmigo, otra vez.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
no seré el que sufra en el amor de nuevo, esta vez.
Te conocí mientras tenía el alma muerta,
el rose de tu mano ponía mi vida despierta,
eras un sueño y yo con los ojos abiertos,
eras mi río en medio del desierto.
No me la creía, que, yo te tenía,
que, tú eras mía, y que, nunca te irías,
eran perfectos hasta tus defectos,
pero tengo tiempo queriendo hacer lo correcto.
De un tiempo acá, en esto nunca hay paz,
ya no quieres dar más, estás pero no estás,
haces problemas, eres indiferente,
ahora suena tonto el lema "tu y yo juntos por siempre".
El tiempo duele, desgasta en cada paso,
prefieres cualquier cosa, que darme un abrazo,
ya no es lo mismo, tus besos se resbalan,
murió el positivismo, peleamos en la sala.
Te amé con todo lo que tenía y no fue suficiente,
ya no eres mi futuro, te vas en mi presente,
te da igual si nos peleamos por algo tuyo,
pueden pasar los días y no me hablas por orgullo.
Dónde quedo aquella mujer, no la encuentro,
la que siempre quería comer así conmigo atento,
no sé cómo pasó, y no digas que no,
no sé si desperté o el tiempo te cambió.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
solo dime que no quieres estar conmigo, otra vez.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
no seré el que sufra en el amor de nuevo, esta vez.
Hoy me retiro con la mirada hacía abajo,
yo nunca cambié, a ti te costó trabajo,
ya no me hablabas, no me contestabas,
ya no me buscabas, si yo no te buscaba.
Cambiaste yo lo vi, tu no eras así,
me enamoré de una persona diferente a ti,
no busques detalles, nos saques excusas,
no sé si en la calle te uso o me usas.
Ahora todo te tensa, ahora todo te enoja,
es que tu solamente estiras y no aflojas,
quieres sacar los problemas como pretexto,
ya no te provocan nada en la piel mis textos.
Ya todo te da igual, no prestas atención,
ahora soy uno más, que fue en tu corazón,
no le demos tantas vueltas al asunto,
solo dime que ya no estás cómoda estando juntos.
Yo me despido, se agotó la paciencia,
soy un desconocido, rompiendo tu sentencia,
te dejo los recuerdos, guardalos con cuidado,
en ti ya no concuerdo, seré de tu pasado.
Lo nuestro se acabó, ya no hay porqué fingir,
ya lo decidí yo, tú no querías decir,
que no sentías como antes, que ahora soy un desliz,
me voy desde este instante, posdata sé feliz.
No busques detalles a este amor,
no finjas en darme una ilusión,
solo dime que no quieres estar conmigo, otra vez.
No busques detalles a este amor,
no finjas al darme una ilusión,
no seré el que sufra en el amor de nuevo, esta vez.

Не ищи (feat. Romo One) [Акустика]

Не ищи объяснений этой любви,
не притворяйся, что даришь мне иллюзию,
просто скажи, что не хочешь быть со мной, снова.
Не ищи объяснений этой любви,
не притворяйся, что даришь мне иллюзию,
я не буду тем, кто страдает от любви снова, в этот раз.
Я встретил тебя, когда моя душа была мертва,
прикосновение твоей руки пробуждало мою жизнь,
ты была мечтой, а я смотрел на тебя с открытыми глазами,
ты была моим оазисом посреди пустыни.
Я не мог поверить, что ты моя,
что ты принадлежишь мне, и что ты никогда не уйдешь,
совершенны были даже твои недостатки,
но я давно хочу поступить правильно.
С недавних пор в этом нет покоя,
ты больше не хочешь отдавать, ты здесь, но тебя нет,
ты создаешь проблемы, ты равнодушна,
теперь глупо звучит девиз "ты и я вместе навсегда".
Время причиняет боль, изматывает с каждым шагом,
ты предпочитаешь что угодно, лишь бы не обнять меня,
все уже не так, твои поцелуи скользят мимо,
позитив умер, мы ссоримся в гостиной.
Я любил тебя всем, что у меня было, и этого оказалось недостаточно,
ты больше не мое будущее, ты уходишь в моем настоящем,
тебе все равно, если мы ссоримся из-за твоей вины,
могут пройти дни, и ты не разговариваешь со мной из гордости.
Куда делась та женщина, я не могу ее найти,
та, которая всегда хотела есть со мной, пока я забочусь о ней,
я не знаю, как это случилось, и не говори, что нет,
я не знаю, проснулся ли я или время изменило тебя.
Не ищи объяснений этой любви,
не притворяйся, что даришь мне иллюзию,
просто скажи, что не хочешь быть со мной, снова.
Не ищи объяснений этой любви,
не притворяйся, что даришь мне иллюзию,
я не буду тем, кто страдает от любви снова, в этот раз.
Сегодня я ухожу, опустив взгляд,
я никогда не менялся, тебе это стоило усилий,
ты больше не разговаривала со мной, не отвечала,
ты больше не искала меня, если я не искал тебя.
Ты изменилась, я видел это, ты была не такой,
я влюбился в человека, отличного от тебя,
не ищи объяснений, не придумывай отговорок,
я не знаю, используешь ли ты меня на улице или я использую тебя.
Теперь все тебя напрягает, теперь все тебя злит,
ты только тянешь и не отпускаешь,
ты хочешь использовать проблемы как предлог,
мои сообщения больше не вызывают у тебя никаких эмоций.
Тебе уже все равно, ты не обращаешь внимания,
теперь я один из многих, кто был в твоем сердце,
давай не будем ходить вокруг да около,
просто скажи, что тебе больше некомфортно быть вместе.
Я прощаюсь, мое терпение иссякло,
я незнакомец, нарушающий твой приговор,
я оставляю тебе воспоминания, храни их бережно,
я больше не согласен с тобой, я буду твоим прошлым.
Наше время закончилось, больше нет смысла притворяться,
я уже решил, ты не хотела говорить,
что ты не чувствуешь как раньше, что теперь я ошибка,
я ухожу с этого момента, постскриптум: будь счастлива.
Не ищи объяснений этой любви,
не притворяйся, что даришь мне иллюзию,
просто скажи, что не хочешь быть со мной, снова.
Не ищи объяснений этой любви,
не притворяйся, что даришь мне иллюзию,
я не буду тем, кто страдает от любви снова, в этот раз.