MC Aese - 5 Letras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Aese - 5 Letras




5 Letras
5 букв
5 letras no son suficientes, pienso mientras exclamo
Пяти букв не хватает, думаю я, восклицая,
Y sólo porque no hay nada más fuerte te digo te amo
И просто потому, что нет ничего сильнее, говорю тебе: "Люблю тебя".
Preciosa princesa, mi vida, de todo te he dicho
Прекрасная принцесса, моя жизнь, я тебе всё уже говорил,
Pues me encanta que te chifles y cumplirte tus caprichos
Ведь мне нравится, когда ты капризничаешь, и исполнять твои прихоти.
Caprichuda
Капризуля.
Perfecta, hermosa, linda, inteligente
Идеальная, красивая, милая, умная.
Perdón si a veces no te dedico el tiempo suficiente
Прости, если иногда я не уделяю тебе достаточно времени,
Y si a veces no te demuestro mi interés, descuida
И если иногда не показываю свой интерес, не переживай.
Sabes que eres lo más importante y bello de mi vida
Ты знаешь, что ты самое важное и прекрасное в моей жизни.
Perdón si te hago enojar porque algun día fallé
Прости, если расстраиваю тебя, потому что когда-то ошибся.
Sabes que te amo, aunque no me gusta que me digas bebé
Ты знаешь, что я люблю тебя, хотя мне не нравится, когда ты называешь меня "деткой".
Mis unico vicios son el rap y el cigarro y quién diría
Мои единственные пороки это рэп и сигареты, и кто бы мог подумать,
Que tus besos fueran mi cigarro de cada día
Что твои поцелуи станут моей ежедневной сигаретой.
Quieres que te diga cuánto te amo en esta rima
Хочешь, чтобы я сказал тебе, как сильно я тебя люблю, в этой рифме?
Te amo más que a mí, y eso que tengo mucha autoestima
Я люблю тебя больше, чем себя, а у меня довольно высокая самооценка.
Al tenerte conmigo soy el hombre con más suerte
С тобой рядом я самый счастливый мужчина на свете.
Perdóname si soy celoso es que nunca quiero perderte
Прости меня за ревность, просто я никогда не хочу тебя потерять.
Confinado en lo más profundo o escalo más de mil cerros
Запертый в самой глубокой темнице или взбирающийся на тысячи холмов,
Te amo tanto que por ti le pierdo el miedo a los perros
Я так тебя люблю, что ради тебя перестал бояться собак.
Si me preguntaran cuál es la mujer perfecta pa′ un hombre
Если бы меня спросили, какая женщина идеально подходит мужчине,
Lo haría fácil, simplemente diría tu hermoso nombre
Я бы ответил просто: назвал бы твоё прекрасное имя.
5 letras con mucha importancia son las que repito
5 букв, имеющих огромное значение, я повторяю снова и снова,
Pues te amo y te lo pongo simple, te necesito
Ведь я люблю тебя, и скажу проще: ты мне нужна.
5 letras son las ke dan vueltas en mi cabeza
5 букв крутятся у меня в голове:
T, E, A, M, O, mucho mi princesa
Л, Ю, Б, Л, Ю тебя очень сильно, моя принцесса.
5 letras con mucha importancia son las que repito
5 букв, имеющих огромное значение, я повторяю снова и снова,
Pues te amo y te lo pongo simple, te necesito
Ведь я люблю тебя, и скажу проще: ты мне нужна.
5 letras son las ke dan vueltas en mi cabeza
5 букв крутятся у меня в голове:
T, E, A, M, O, mucho mi princesa
Л, Ю, Б, Л, Ю тебя очень сильно, моя принцесса.
Y yo de la mano en esta carrera, paso con paso
И я иду с тобой рука об руку в этой гонке, шаг за шагом.
Perdón si a veces te lastimo cuando te abrazo
Прости, если иногда делаю тебе больно, когда обнимаю.
Es que te veo y tu espalda me lo grita aunque no hable
Просто я вижу тебя, и твоя спина кричит мне, даже не произнося ни слова.
Me dan ansias y te abrazo fuerte, es inevitable
Меня переполняет желание, и я крепко обнимаю тебя, это неизбежно.
Te amo por lo que te quedas y te amo por lo que das
Я люблю тебя за то, что ты остаёшься, и люблю за то, что ты даришь.
Ya van varios meses a tu lado, y vamos por más
Уже несколько месяцев мы вместе, и мы стремимся к большему.
Amarte hasta la muerte es lo que este hombre trama
Любить тебя до смерти вот что задумал этот мужчина.
Te amo porque me amas con traje o con pijama
Я люблю тебя, потому что ты любишь меня в костюме и в пижаме.
Siempre respondo a tus preguntas pero hay una que no aguanto
Я всегда отвечаю на твои вопросы, но есть один, который я не могу вынести.
La unica pregunta que no resuelvo es ¿Por qué te amo tanto?
Единственный вопрос, на который я не могу ответить: "Почему я так сильно тебя люблю?".
eres mi por qué existir, y mi razón de sonreír
Ты моя причина существования и моя причина улыбаться.
Te amo tanto porque a no me sabes mentir
Я так сильно тебя люблю, потому что ты не умеешь мне лгать.
Te amo aunque te enojes cuando hablo como niño
Я люблю тебя, даже когда ты злишься, что я говорю, как ребенок,
Y también cuando te digo "gorda", sabes que es de cariño
И даже когда я называю тебя "пухляш", ты знаешь, что это ласково.
Pues me haces volar en una nube como en Dragon Ball Z
Ведь ты заставляешь меня летать на облаке, как в Dragon Ball Z,
Y con un beso me manipulas como a una marioneta
И одним поцелуем управляешь мной, как марионеткой.
Y si el amar es ser el esclavo de una persona
И если любить значит быть рабом человека,
Cuando quiera empiece a dar las órdenes patrona
То когда захочешь, начинай отдавать приказы, моя госпожа.
Y si nuestro final no está escrito no quiero escribirlo
И если наш финал не написан, я не хочу его писать.
Te amo, te amo, te amo, te amo
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
No me canso de decirlo...
Не устаю это повторять...
5 letras con mucha importancia son las que repito
5 букв, имеющих огромное значение, я повторяю снова и снова,
Pues te amo y te lo pongo simple, te necesito
Ведь я люблю тебя, и скажу проще: ты мне нужна.
5 letras son las que dan vueltas en mi cabeza
5 букв крутятся у меня в голове:
T, E, A, M, O mucho mi princesa
Л, Ю, Б, Л, Ю тебя очень сильно, моя принцесса.
5 letras con mucha importancia son las que repito
5 букв, имеющих огромное значение, я повторяю снова и снова,
Pues te amo y te lo pongo simple, te necesito
Ведь я люблю тебя, и скажу проще: ты мне нужна.
5 letras son las que dan vueltas en mi cabeza
5 букв крутятся у меня в голове:
T, E, A, M, O mucho mi princesa
Л, Ю, Б, Л, Ю тебя очень сильно, моя принцесса.
Es que no tienes idea de cuánto te amo
Ты даже не представляешь, как сильно я тебя люблю.
Eres todo en mi vida
Ты всё в моей жизни.
Gracias por existir
Спасибо, что ты есть.
Te amo
Люблю тебя.
Gorda jaja
Пухляш, ха-ха.





Авторы: Adrian Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.