Текст и перевод песни MC Aese - Entre las notas y el alcohol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las
notas
fluyen
al
contacto
con
el
alcohol
Заметки
текут
при
контакте
с
алкоголем
Mira
es
mi
vida,
las
marcas
de
la
vida
y
sus
heridas
Смотри,
это
моя
жизнь,
следы
жизни
и
ее
раны.
Conocida
mi
leyenda
por
decirlo
diferente
Известная
моя
легенда,
говоря
иначе
disfruta
mi
soltería
que
no
vo
a
tener
por
siempre
наслаждайся
моей
одиночеством,
которое
я
не
буду
иметь
навсегда
de
los
pies
hasta
los
dientes
piensan
que
es
lo
que
tramara
от
ног
до
зубов
думаю,
что
это
то,
что
он
задумал
Me
gusta
jugar
al
voto
solo
contigo
y
mi
recamara
Мне
нравится
играть
в
голос
только
с
тобой
и
моей
рекамарой
Y
no
es
para
mas
las
cámaras
que
apuntan
И
это
не
для
других
камер,
которые
указывают
La
salida
por
que
mi
vida
no
es
música
mi
música
es
vida,
Выход,
потому
что
моя
жизнь-это
не
музыка
моя
музыка-это
жизнь,
Tengo
líneas
abatidas
por
la
locura
del
don
У
меня
есть
линии,
подавленные
Донским
безумием
Tengo
una
novia
imaginaria
y
una
amante
de
cartón
У
меня
есть
воображаемая
подруга
и
картонный
любовник
Te
robaron
tu
celular
ayer
y
me
dijiste:
Вчера
у
тебя
украли
телефон,
и
ты
сказал
мне:
"Hola,
lo
que
mas
me
dolió
es
que
hay
tenia
todas
tus
rolas"
"Привет,
что
меня
больше
всего
огорчило,
так
это
то,
что
у
вас
есть
все
ваши
ролас"
Sige
hablando
de
pistolas
y
yo
beso
mona
lizas
Продолжай
говорить
о
пистолетах,
а
я
поцелую
Мону
Лиз.
Diciendo
que
la
mejor
curva
de
una
mujer
es
su
sonrisa
Говоря,
что
лучшая
кривая
женщины-это
ее
улыбка
El
tiempo
vuela
deprisa
y
yo
a
ellas
les
causo
un
infarto
Время
летит
быстро,
и
у
меня
случился
сердечный
приступ.
Soy
tu
profe
de
tercero
nena
ven
pa
pasarte
al
cuarto,
Я
твой
третий
учитель.,
Mi
ideología
es
simple
como
el
lenguaje
de
un
loro
Моя
идеология
проста,
как
язык
попугая
Si
muestras
tu
escote
te
seduzco
Если
ты
покажешь
свое
декольте,
я
соблазню
тебя.
Si
me
sonríes
te
enamoro
Если
ты
улыбнешься,
я
влюблюсь.
El
que
no
arriesga
no
gana
es
una
frase
a
distancia
Тот,
кто
не
рискует,
не
выигрывает,
- это
фраза
на
расстоянии
No
me
arriesgo
por
ti
por
que
no
me
gusta
la
ganancia
Я
не
рискую
ради
тебя,
потому
что
мне
не
нравится
прибыль.
Mejor
déjese
de
ignorancia
y
no
critique
Que
es
normal
Лучше
пусть
себе
невежество
и
не
критикуйте,
что
это
нормально
Y
asi
cada
quien
con
su
cada
cual
И
так
каждый,
кто
с
его
каждым,
кто
No
se
sienta
especial
a
mi
también
me
alumbra
el
sol
Не
чувствуйте
себя
особенным
для
меня.
Y
mi
vida
se
hace
vieja
entre
las
notas
y
el
alcohol
И
моя
жизнь
становится
старой
между
нотами
и
алкоголем
(Entre
las
notas
notas
que
notas
tan
mal
(Среди
заметок
отмечает,
что
вы
заметили
так
плохо
Entre
el
alcohol
las
penas
saben
a
cristal
Среди
алкоголя
печали
знают
Кристал
Y
no
y
no
y
no
a
mi
también
me
alumbra
el
sol
И
нет,
и
нет,
и
не
мне
тоже
светит
солнце.
Y
mi
vida
se
hace
vieja
entre
las
notas
y
el
alcohol
И
моя
жизнь
становится
старой
между
нотами
и
алкоголем
Entre
las
notas
notas
que
notas
tan
mal
Среди
заметок
отмечает,
что
вы
заметили
так
плохо
Entre
el
alcohol
las
penas
saben
a
cristal
Среди
алкоголя
печали
знают
Кристал
Y
no
y
no
y
no
a
mi
también
me
alumbra
el
sol
И
нет,
и
нет,
и
не
мне
тоже
светит
солнце.
Y
mi
vida
se
hace
vieja
entre
las
notas
y
el
alcohol)
И
моя
жизнь
становится
старой
между
нотами
и
алкоголем)
Te
deseo
suerte
a
veces
para
no
verme
envidioso
Я
желаю
Вам
удачи
иногда,
чтобы
не
видеть
меня
завидовать
La
suerte
es
pa
los
mediocres
éxito
pa
talentosos
Удача
па
посредственные
успешные
па
талантливые
Orgulloso
rencoroso
y
celoso
así
me
quieres
Гордый
злобный
и
ревнивый
так
что
вы
хотите
меня
Y
yo
como
el
lobo
feroz
también
como
mujeres
И
я,
как
свирепый
волк,
тоже
как
женщины
Y
es
que
muchos
te
prefieren
cuando
mueres
sin
decirlo
И
это
то,
что
многие
предпочитают
вас,
когда
вы
умираете,
не
говоря
уже
Se
que
tengo
sentimientos
pero
no
siento
sentirlos
Я
знаю,
что
у
меня
есть
чувства,
но
я
не
чувствую
их.
También
se
que
sobra
traducirlo
pa
qe
puedas
entender
Я
также
знаю,
что
есть
много,
чтобы
перевести
pa
qe
вы
можете
понять
No
me
arrepiento
de
lo
que
hice
Я
не
жалею
о
том,
что
сделал
si
no
lo
que
deje
de
hacer
если
не
то,
что
вы
перестанете
делать
la
inspiración
causa
placer
pero
ya
esta
enamorada
вдохновение
вызывает
удовольствие,
но
уже
влюблена
como
quieres
que
te
ame
si
a
medias
me
das
madrugadas
как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя,
если
ты
наполовину
даешь
мне
рано
утром
si
lo
que
quisiera
fuera
dinero
me
pondría
a
estudiar
если
бы
я
хотел
денег,
я
бы
пошел
учиться.
lo
hago
pa
recuperar
lo
que
un
dia
tuve
qe
gastar
я
делаю
па
вернуть
то,
что
я
когда-то
был
QE
тратить
por
flow
no
vamos
a
parar
asi
que
abra
otra
multimedia
почему
мы
не
остановимся,
так
что
откройте
еще
один
мультимедиа
no
busco
mi
media
naranja
no
me
gusta
nada
a
medias
я
не
ищу
свою
оранжевую
чулок.
мне
не
нравится
что-то
наполовину
tus
rolas
son
mi
comedia
favorita
en
el
youtube
твои
роллы-моя
любимая
комедия
на
youtube
mi
estilo
de
primera
división
tu
sigue
hay
en
la
sub
мой
стиль
первого
дивизиона
ты
все
еще
есть
в
суб
miles
de
preguntas
se
juntan
en
mi
bebida
тысячи
вопросов
собрались
в
моем
напитке
soy
la
medicina
adictiva
qe
nunca
te
curo.
я
привыкание
медицина
qe
я
никогда
не
исцелить
вас.
Si,
ella
era
el
amor
de
mi
vida...
Да,
она
была
любовью
всей
моей
жизни...
Hasta
que
llego
el
amor
de
su
vida
y
me
la
robo
До
тех
пор,
пока
я
не
получу
любовь
его
жизни
и
украсть
его
у
меня
Soy
aquel
que
le
dijeron
que
mugrero
de
música
es
esta,
Я
тот,
кто
сказал
вам,
что
музыка
mugrero
это,
Y
terminaron
preguntando
¿Cuánto
por
cantar
en
mi
fiesta?
И
в
итоге
они
спросили,
сколько
за
пение
на
моей
вечеринке?
Mi
estilo
te
detesta
como
etesta
en
un
concierto
Мой
стиль
ненавидит
тебя,
как
этеста
на
концерте
Tu
sige
aprendiendo
de
los
errores
yo
de
los
aciertos
Ты
продолжай
учиться
на
ошибках
и
хитростях
(Entre
las
notas
notas
que
notas
tan
mal
(Среди
заметок
отмечает,
что
вы
заметили
так
плохо
Entre
el
alcohol
las
penas
saben
a
cristal
Среди
алкоголя
печали
знают
Кристал
Y
no
y
no
y
no
a
mi
también
me
alumbra
el
sol
И
нет,
и
нет,
и
не
мне
тоже
светит
солнце.
Y
mi
vida
se
hace
vieja
entre
las
notas
y
el
alcohol
И
моя
жизнь
становится
старой
между
нотами
и
алкоголем
Entre
las
notas
notas
que
notas
tan
mal
Среди
заметок
отмечает,
что
вы
заметили
так
плохо
Entre
el
alcohol
las
penas
saben
a
cristal
Среди
алкоголя
печали
знают
Кристал
Y
no
y
no
y
no
a
mi
también
me
alumbra
el
sol
И
нет,
и
нет,
и
не
мне
тоже
светит
солнце.
Y
mi
vida
se
hace
vieja
entre
las
notas
y
el
alcohol
И
моя
жизнь
становится
старой
между
нотами
и
алкоголем
Entre
las
notas
notas
que
notas
tan
mal
Среди
заметок
отмечает,
что
вы
заметили
так
плохо
Entre
el
alcohol
las
penas
saben
a
cristal
Среди
алкоголя
печали
знают
Кристал
Y
no
y
no
y
no
a
mi
también
me
alumbra
el
sol
И
нет,
и
нет,
и
не
мне
тоже
светит
солнце.
Y
mi
vida
se
hace
vieja
entre
las
notas
y
el
alcohol)
И
моя
жизнь
становится
старой
между
нотами
и
алкоголем)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.