Текст и перевод песни MC Aese - Es un don

Es un don

Si, es Mc Aese, punto en serie pro, es el 2012,
El remek esta en el bit eh, entre las notas y el alcohol)
El amor como todo tiene defectos y virtudes
Depende del fisico, del trato y de las actitudes
Todo empieza con una impresion que se vuelve etiqueta
Y hay que saber los ingredientes mas no existe la receta
Al amor no le importa lo que diga la sociedad
Odia los protocolos y restricciones y es de verdad
El amor no se fija si eres hombre o mujer
Es mentira que uno desenvuelve un papel de tener que hacer
No le hace caso a la fisica de los polos opuestos
Suma lo bueno, divide entre 2 y lo demas es resto
No se fija en dinero, no sabe de economia
Le importa el detalle de una carta, no una papeleria
Habla por si solo y los actos siempre lo delatan
No existen guerras o razonamientos donde siempre empatan
Al amor no le importa lo que dijo tu
Abuela de "Si eres mujer no lo busques"
No! El amor se desvela!
El amor sin recibir nada a cambio todo lo entrega
El que juega a amar ama, pero el que ama no juega
Es algo dificil que solo se basa en sentir
Algo que nisiquiera los pensantes pueden describir
El amor es entrega y pasion, renglon por renglon
Es una ecuacion sin solucion, el amor es un don
Es una flor marchita con la belleza de un boton
El amor es atencion, miedo y presicion.
Al amor no le interesa cuanto ganes por quincena
Es una chispa que te da vida cuando te envenena
El amor es renunciar a todo pa′conseguir algo
Al amor no le interesa los lugares que yo salgo
No le importa si no lo ocupo, te pega de sorpresa
Es la habilidad de sacar una sonrisa con destreza
El amor no sabe de dignidad ni normas sociales
No discrimina, para el todos somos especiales
Para el amor el unico "limite" es el que tu le pongas
Y hace que tu corazon lata al ritmo de la conga
Es sufrir sin que sifrires, reir sin que reir
Y no pasar por desapercibido lo que puedas sentir
Es no fingir ni forzar, solo se trata de quererlo
El amor no trata de corregir lo malo, trata de no serlo
Negocia con el orgullo y sale victorioso
Es inocente y no distingue lo que en verdad es peligroso
El amor de tan maduro se puede echar a perder
Pero de tan verde puede cometer errores
Se trata de encontrar un balance para poder
Tener el poder de cambiar los ratos malos por mejores.
El amor es entrega y pasion, renglon por renglon
Es una ecuacion sin solucion, el amor es un don
Es una flor marchita con la belleza de un boton

Это дар

Да, это Mc Aese, точка в серии pro, 2012 год,
Remek на бите, эй, между нотами и алкоголем)
Любовь, как и всё, имеет недостатки и достоинства,
Зависит от внешности, от обращения и от поведения.
Всё начинается с впечатления, которое становится ярлыком,
И нужно знать ингредиенты, но рецепта не существует.
Любви всё равно, что говорит общество,
Она ненавидит протоколы и ограничения, и она настоящая.
Любви всё равно, мужчина ты или женщина,
Ложь, что кто-то играет роль, которую должен играть.
Она не обращает внимания на физику противоположных полюсов,
Складывает хорошее, делит на два, а остальное — остаток.
Она не смотрит на деньги, не знает экономики,
Ей важна деталь письма, а не канцелярия.
Она говорит сама за себя, и поступки всегда её выдают,
Нет войн или рассуждений, где всегда ничья.
Любви всё равно, что сказала твоя
Бабушка: "Если ты женщина, не ищи её".
Нет! Любовь не дремлет!
Любовь, ничего не получая взамен, всё отдаёт.
Тот, кто играет в любовь, любит, но тот, кто любит, не играет.
Это сложное чувство, основанное только на ощущениях,
Нечто, что даже мыслители не могут описать.
Любовь — это отдача и страсть, строка за строкой,
Это уравнение без решения, любовь — это дар.
Это увядший цветок с красотой бутона,
Любовь — это внимание, страх и точность.
Любви всё равно, сколько ты зарабатываешь за две недели,
Это искра, дающая тебе жизнь, когда тебя отравляют.
Любовь — это отказаться от всего, чтобы что-то получить.
Любви всё равно, где я бываю,
Ей всё равно, нужен ли я ей, она застаёт врасплох,
Это умение мастерски вызвать улыбку.
Любовь не знает достоинства и социальных норм,
Она не дискриминирует, для неё все мы особенные.
Для любви единственный "предел" — тот, который ты поставишь,
И она заставляет твоё сердце биться в ритме конги.
Это страдать, не страдая, смеяться, не смеясь,
И не игнорировать то, что ты можешь чувствовать.
Это не притворяться и не заставлять, просто любить,
Любовь не пытается исправить плохое, она пытается не быть им.
Она торгуется с гордостью и выходит победителем,
Она невинна и не различает, что действительно опасно.
Любовь от чрезмерной зрелости может испортиться,
Но от своей зелёности может совершать ошибки.
Речь идёт о том, чтобы найти баланс, чтобы
Иметь возможность менять плохие моменты на лучшие.
Любовь — это отдача и страсть, строка за строкой,
Это уравнение без решения, любовь — это дар.
Это увядший цветок с красотой бутона.