MC Aese - Te deseo lo mejor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Aese - Te deseo lo mejor




Lo nuestro no marcha bien
У нас плохо получается.
yo que te voy a decir,
я вам скажу,
Si nuestro amor se acabo así no podemos seguir
Если наша любовь закончилась так, мы не можем продолжать
Tal vez mañana
Может быть, завтра
las cosas vallan peor,
дела идут хуже.,
así que cada quien
так что каждый, кто
su lado y me perdonas amor
ваша сторона и вы простите меня любовь
No quiero lagrimas,
Я не хочу слез.,
no llores pequeña no es necesario,
не плачь маленькая не нужно,
Por que se que para ti esta relación fue un calvario
Потому что я знаю, что для тебя эти отношения были Голгофой
Pasamos ratos felices
Мы провели счастливое время
lose,
lose,
nena lo acepto,
детка, я принимаю это,
Pero a veces peleamos
Но иногда мы ссоримся.
Y lo que dijimos no fue lo correcto,
И то, что мы сказали, было неправильным,
Tu cara triste me hace pensar que soy un monstruo,
Твое печальное лицо заставляет меня думать, что я монстр,
Pero no eres un ángel nena y
Но ты не ангел, детка и
apuesto que esta decisión
готов поспорить, что это решение
cayo rumbo ala villa
Кайо заголовок ALA villa
Pues querías lo mismo
Ну, ты хотел того же.
y no sabias como pedirla,
и ты не знал, как ее попросить.,
Que nos paso?,
Что с нами случилось?,
No se solo paso
Не один шаг
, Como paso?
Как это случилось?
No se solo paso,
Не один шаг,
Que yo lo sepa el amor nunca termina,
Я знаю, что любовь никогда не заканчивается,
Entonces el amor te llegara después querida,
Тогда любовь придет к тебе позже, дорогая,
Y no te preocupes se que hallaras,
И не волнуйся, я знаю, что ты найдешь,
a la pareja perfecta
идеальная пара
y que la amaras
и чтобы ты любил ее.
Y que darás
И что вы дадите
todo tu amor hasta la muerte,
вся твоя любовь до смерти,
Te deseo lo mejor pequeña
Желаю тебе всего наилучшего.
, ten mucha suerte,
удачи тебе.,
Yoooooo
Yoooooo
te deseo lo mejor
желаю вам всего наилучшего
Quiero que seas feliz amor
Я хочу, чтобы ты была счастлива, любовь
porque conmigo
потому что со мной
no puedes serlo
ты не можешь быть им.
no no,
нет нет нет,
Yoooooo
Yoooooo
te deseo lo mejor
желаю вам всего наилучшего
Quiero que seas feliz amor,
Я хочу, чтобы ты была счастлива, любовь,
porque conmigo
потому что со мной
no puedes serlo
ты не можешь быть им.
no no,
нет нет нет,
No se que nos paso,
Я не знаю, что с нами случилось.,
se perdió todo,
все пропало.,
los modos,
режим,
la manera en que decías mi apodo
как ты назвал мое прозвище
ni modo
ни режим
, solo quedamos como un recuerdo
мы остались лишь воспоминанием.
que se perdió,
который был потерян,
Tu lo intentaste
Ты пытался.
"si"
"если"
después que intente yo,
после того, как я попытаюсь,
la vida tiene ciclos
жизнь имеет циклы
y el nuestro ya se acabo,
а у нас все кончено.,
pa' que forzar algo que con el tiempo nos fallo,
па ' заставить что-то, что в конечном итоге мы не,
Mi voz nunca engaño,
Мой голос никогда не обманывает,
tu voz nunca confío
твой голос никогда не доверяю
El globo de nuestro amor se inflo tanto que reventó
Воздушный шар нашей любви раздувался так сильно, что он лопнул
espero que encuentres a alguien
надеюсь, ты найдешь кого-нибудь.
que valga la pena,
это того стоит,
y que tenga modales a la hora de la cena
и пусть у вас есть манеры во время ужина
así lo decidiste,
так ты и решил.,
asi lo decidí,
так я решил,
no te echo la culpa,
я не виню тебя.,
no me la eches ami,
не выгоняй меня.,
solo el destino sabe
только судьба знает
que es lo que nos espera,
что нас ждет,
solo un camino por persona
только один путь на человека
y cien primaveras
и сто весен
que solíamos pasar
что мы раньше проходили
cuando era puro amor,
когда я была чистой любовью,
y a pesar de los problemas
и несмотря на проблемы
te deseo lo mejor,
желаю вам всего наилучшего,
la vida tiene instantes,
жизнь имеет моменты,
y en este instante quiero decirte
и в этот момент я хочу сказать вам
que fuiste mi vida
что ты была моей жизнью
aunque estemos distantes,
даже если мы далеки,
cosas pasan por algo
что-то происходит
y por algo paso lo nuestro,
и что-то случилось с нашим,
dios quería enseñarme
Бог хотел научить меня
que él es todo un maestro,
что он все Учитель,
ve y busca otra ilusión
иди и ищи другую иллюзию.
que la nuestra está perdida
что наша пропала.
y solo recuerda esto,
и просто запомните это,
fuiste lo mejor de mi vida,
ты была лучшей в моей жизни.,
hay mil salidas
есть тысяча выходов
tu escoge la correcta
вы выбираете правильный
y aunque no seas mía
и даже если ты не моя
sigo pensando que eres tan perfecta,
я все еще думаю, что ты такая совершенная.,
Yoooooo
Yoooooo
te deseo lo mejor,
желаю вам всего наилучшего,
quiero que seas feliz amor
я хочу, чтобы ты была счастлива, любовь
porque conmigo
потому что со мной
no puedes serlo
ты не можешь быть им.
no no,
нет нет нет,
Yoooooo
Yoooooo
te deseo lo mejor,
желаю вам всего наилучшего,
quiero que seas feliz amor,
я хочу, чтобы ты была счастлива, любовь,
porque conmigo
потому что со мной
no puedes serlo
ты не можешь быть им.
no no
нет нет нет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.