Текст и перевод песни MC Alexiz feat. Packo Rodriguez - Me Extrañarás

Me Extrañarás

Porque me vas a extrañar cuando estés con alguien más
& No te sepan tratar como lo hacía yo
Vas a querer regresar & me vas a recordar
& Cuenta te darás que conmigo estabas mejor

Extrañaras mi voz, mi pasión, mi amor
La razón por que yo te entregue mi corazón
Mi piel mi calor, como siempre fui yo
Hasta todas peleas que hubo en nuestra relación

Ahora me voy para siempre como quisieras verme
Vas a querer regresar & juro que será muy tarde
Una noche que me extrañes juro que vas a llorarme
Por que como fui contigo, no volverá a ser nadie

No te guardo odio, porque me hiciste feliz
& Quiero tu felicidad la que no encontraste en mi
Quise ser el mejor & hacerte sonreír
Un día me ocuparas pero ya no estaré aquí

Quédate con los recuerdos, pa' que te acuerdes de mi
También acuérdate que siempre yo luche por ti
Quiero que no me olvide, o es mucho pedir?
Si para ti no fui nadie pues tu si fuiste alguien en mi

Porque me vas a extrañar cuando estés con alguien más
& No te sepan tratar como lo hacía yo
Vas a querer regresar & me vas a recordar
& Cuenta te darás que conmigo estabas mejor

(Packo Rdz)
Entre mis manos llevo las rosas que no aceptaste
Sabes no marchitaron, aunque tú las cambiaste
Sé que un día tú me extrañaras & gritaras vuelve
Pero ya no estaré para ti nunca más

Pudiste amarme por el resto de tu vida
Sabes bien que me entregue sin peros sin tener medidas
& Hoy mi vida se esfuma por pensamientos suicidas
& Es que fue tanto el dolor no le encontraba otra salida

Mi corazón hecho pedazos te escriben estos trazos
Espero que no sigas con el también esos pasos
& Aprovecha el tiempo que sin ti yo no quise aceptar
& No me llores solo basta saber que me extrañaras

Porque me vas a extrañar cuando estés con alguien más
& No te sepan tratar como lo hacía yo
Vas a querer regresar & me vas a recordar
& Cuenta te darás que conmigo estabas mejor

Tu me manquerais

Parce que tu me manquerais quand tu seras avec quelqu'un d'autre
& Ils ne sauront pas te traiter comme je le faisais
Tu voudras revenir & tu te souviendras de moi
& Tu te rendras compte que tu étais mieux avec moi

Tu manquerais ma voix, ma passion, mon amour
La raison pour laquelle je t'ai donné mon cœur
Ma peau, ma chaleur, comme j'ai toujours été
Même toutes les disputes que nous avons eues dans notre relation

Maintenant je pars pour toujours comme tu voulais me voir
Tu voudras revenir & je jure que ce sera trop tard
Une nuit où tu me manquerais, je jure que tu pleureras pour moi
Parce que comme j'ai été avec toi, personne ne le sera jamais

Je ne te garde pas de haine, parce que tu m'as rendu heureux
& Je veux ton bonheur, celui que tu n'as pas trouvé en moi
Je voulais être le meilleur & te faire sourire
Un jour, tu me prendras, mais je ne serai plus là

Garde les souvenirs, pour te rappeler de moi
Souviens-toi aussi que j'ai toujours combattu pour toi
Je veux que tu ne m'oublies pas, est-ce trop demander ?
Si pour toi, je n'étais personne, alors toi, tu as été quelqu'un pour moi

Parce que tu me manquerais quand tu seras avec quelqu'un d'autre
& Ils ne sauront pas te traiter comme je le faisais
Tu voudras revenir & tu te souviendras de moi
& Tu te rendras compte que tu étais mieux avec moi

(Packo Rdz)
Dans mes mains, je porte les roses que tu n'as pas acceptées
Tu sais, elles ne se sont pas fanées, même si tu les as changées
Je sais qu'un jour tu me manquerais & tu crierais reviens
Mais je ne serai plus jamais là pour toi

Tu aurais pu m'aimer pour le reste de ta vie
Tu sais bien que je me suis donné à toi sans conditions, sans limites
& Aujourd'hui, ma vie s'évapore à cause de pensées suicidaires
& C'est que la douleur était si forte que je ne trouvais pas d'autre issue

Mon cœur brisé t'écrit ces mots
J'espère que tu ne suivras pas les mêmes pas avec lui
& Profite du temps que j'ai refusé d'accepter sans toi
& Ne me pleure pas, il suffit de savoir que tu me manquerais

Parce que tu me manquerais quand tu seras avec quelqu'un d'autre
& Ils ne sauront pas te traiter comme je le faisais
Tu voudras revenir & tu te souviendras de moi
& Tu te rendras compte que tu étais mieux avec moi