Mc Anjim - Desce Com a Perseguida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mc Anjim - Desce Com a Perseguida




Desce Com a Perseguida
Descends avec la poursuivie
Na loja subi de patente
Dans le magasin, j'ai augmenté mon rang
Agora virei gerente
Maintenant, je suis devenu manager
Glock de 30 no pente
Glock de 30 dans le chargeur
Elas vem jogar pra mim
Elles viennent jouer pour moi
No baile nós pesado
Au bal, nous sommes lourds
Com LV do meu lado
Avec LV à mes côtés
Com cabelo platinado
Avec les cheveux platine
E o LC de enroladin
Et le LC enroulé
Então desce com a perseguida
Alors descends avec la poursuivie
Que eu te chamo até de vida
Que je t'appelle même ma vie
Sendo que no outro dia nunca mais eu vou te ver
Sache que le lendemain, je ne te reverrai plus jamais
Então desce com a perseguida
Alors descends avec la poursuivie
Que te chamo até de vida
Que je t'appelle même ma vie
Sendo que no outro dia
Sache que le lendemain
Tu sabe eu não vou ligar
Tu sais que je ne vais pas t'appeler
Tu sabe, eu não vou ligar
Tu sais, je ne vais pas t'appeler
LV não vai ligar
LV ne va pas t'appeler
Essa novinha diz que é minha
Cette jeune fille dit qu'elle est ma fan
Me stalkeia o dia inteiro
Elle me stalke toute la journée
Postou no Twitter que o Anjim é gostoso
Elle a posté sur Twitter qu'Anjim est beau
Jeitin criminoso, cabelo vermelho
Un look criminel, cheveux rouges
Sabe que o 7, te deixa mec
Tu sais que le 7 te rendra dingue
Então desce e sobe
Alors descends et montes
Ainda pede, repete
Tu demandes encore, tu répètes
Eu reparei sua amiguinha olhando
J'ai remarqué que ta copine regardait
O PH de giro em cima da hornet
Le PH qui tourne sur la Hornet
No porte é 40, 1200
Le porte est de 40, 1200
Cortando de giro, girando frequência
En train de couper en tournant, en tournant la fréquence
Vi lomotif da sua amiguinha
J'ai vu le lomotif de ta copine
Na minha garupa na saliência
Sur ma selle, sur une grosse saillie
Ligou na madruga
Elle a appelé au milieu de la nuit
Falou, Laranjinha vem fuder comigo, eu na Zona Sul
Elle a dit, "Laranjinha, viens me baiser, je suis dans la Zone Sud"
Vai ser no sigilo, sem correr perigo
Ce sera en secret, sans danger
Te quero pretinho de cabelo azul
Je te veux noir avec les cheveux bleus
tapa forte, um pouco de carinho
Juste des coups forts, un peu d'affection
Calma pretinha, vou te dar beijinho
Calme-toi, ma petite noire, je vais te faire un bisou
exitada, ficou bolada com suas amigas jogando pra mim
Tu es excitée, tu es déjà devenue folle avec tes amies qui me jouent
Slap no flap na tcheca
Slap sur le flap sur la tchèque
Splash afogando meu pau na xereca
Splash en train de noyer mon pénis dans la chatte
Rocket poc
Rocket poc
Ploc, ploc, ploc
Ploc, ploc, ploc
Pula ni mim perereca
Sautes sur moi, petite grenouille
Hoje sextou
Aujourd'hui, c'est vendredi
Não tem conversa
Il n'y a pas de discussion
E ela falou, LV solteira
Et elle a dit, "LV, je suis célibataire"
Chama as amigas que é faixa rosa
Appelle tes amies, c'est une bande rose
Que eu com os amigos que é faixa preta
Je suis avec mes amis, c'est une bande noire
Nós não pega com carinho
On ne touche pas avec affection
Com minha tropa é tapão
Avec ma troupe, c'est juste des gifles
Ela viu o LVzinho, camisa da seleção
Elle a vu le petit LV, le maillot de l'équipe nationale
Não nevou mas ó o cabelo
Il n'a pas neigé, mais regarde les cheveux
Olha o pique de ladrão
Regarde le rythme du voleur
Olha a cara de bandido que não age na emoção
Regarde la tête de bandit qui n'agit pas par émotion
Vou chamar as nota 10
Je vais appeler les 10
Pra fazer um bem bolado
Pour faire un truc cool
Pra sentar fortão e firme
Pour s'asseoir fort et ferme
Pros menor que é platinado
Pour les petits qui sont platine
Ouro branco bem trajado
Or blanc bien habillé
Te leva pra perdição
Te mènera à la perdition
E ela pede, lança nova pra eu jogar a bunda no chão
Et elle demande, "Lance un nouveau son pour que je puisse secouer mon cul par terre"





Авторы: Pedro Henrique Chaves, Mc Faelzin, Lucas Yann Ferreira Batista, Vitor Alexandre Elias Rezende


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.