Текст и перевод песни MC Barão - Você Quem Quis Assim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Você Quem Quis Assim
Ты сама так решила
Sinto
muito
que
você
não
queira
fica
mais
Мне
очень
жаль,
что
ты
больше
не
хочешь
оставаться
Já
que
quer
ir
embora,
então
vai
Раз
хочешь
уйти,
тогда
уходи
Só
não
pense
que
vai
me
encontrar
aqui
quando,
você
voltar
atrás
Только
не
думай,
что
найдешь
меня
здесь,
когда
передумаешь
Não
consigo
entender
os
seus
motivos
Я
не
понимаю
твоих
мотивов
Mas
no
fundo
eu
já
esperava
por
isso
Но
в
глубине
души
я
этого
ожидал
Pela
segunda
vez,
você
me
fez
de
ex
Второй
раз
ты
делаешь
меня
своим
бывшим
Será
que
eu
merecia
isso
Разве
я
этого
заслужил?
Tempestade
em
copo
d'agua
Буря
в
стакане
воды
O
que
você
fez
Что
ты
наделала
Jogou
fora
todo
o
amor
que
eu
te
dei
Выбросила
всю
любовь,
которую
я
тебе
дал
Só
não
pense
em
voltar
Даже
не
думай
возвращаться
Que
eu
não
vou
aceitar
isso
mais
uma
vez
Я
больше
не
приму
это
Me
diz
como
é
que
você
foi
capaz
Скажи
мне,
как
ты
могла
De
me
enganar,
isso
não
se
faz
Обмануть
меня,
так
нельзя
поступать
Só
me
responde
que
mal
eu
te
fiz
Просто
ответь,
чем
я
тебе
насолил
Pra
tu
me
tratar
assim
Чтобы
ты
так
со
мной
обращалась
Quando
tu
finalmente
se
tocar
Когда
ты
наконец
поймешь
Que
o
homem
que
tu
escolheu
deixar
Что
мужчина,
которого
ты
решила
бросить
Era
quem
te
fazia
tão
feliz
Делал
тебя
такой
счастливой
Já
vai
ser
tarde,
enfim.
Будет
уже
поздно
Não
vai
ter
volta,
foi
você
quem
quis
assim!
Обратного
пути
не
будет,
ты
сама
так
решила!
Não
consigo
entender
os
seus
motivos
Я
не
понимаю
твоих
мотивов
Mas
no
fundo
eu
já
esperava
por
isso
Но
в
глубине
души
я
этого
ожидал
Pela
segunda
vez,
você
me
fez
de
ex
Второй
раз
ты
делаешь
меня
своим
бывшим
Será
que
eu
merecia
isso
Разве
я
этого
заслужил?
Tempestade
em
copo
d'agua
Буря
в
стакане
воды
O
que
você
fez
Что
ты
наделала
Jogou
fora
todo
o
amor
que
eu
te
dei
Выбросила
всю
любовь,
которую
я
тебе
дал
Só
não
pense
em
voltar
Даже
не
думай
возвращаться
Que
eu
não
vou
aceitar
isso
mais
uma
vez
Я
больше
не
приму
это
Me
diz
como
é
que
você
foi
capaz
Скажи
мне,
как
ты
могла
De
me
enganar,
isso
não
se
faz
Обмануть
меня,
так
нельзя
поступать
Só
me
responde
que
mal
eu
te
fiz
Просто
ответь,
чем
я
тебе
насолил
Pra
tu
me
tratar
assim
Чтобы
ты
так
со
мной
обращалась
Quando
tu
finalmente
se
tocar
Когда
ты
наконец
поймешь
Que
o
homem
que
tu
escolheu
deixar
Что
мужчина,
которого
ты
решила
бросить
Era
quem
te
fazia
tão
feliz
Делал
тебя
такой
счастливой
Já
vai
ser
tarde,
enfim.
Будет
уже
поздно
Não
vai
ter
volta,
foi
você
quem
quis
assim!
Обратного
пути
не
будет,
ты
сама
так
решила!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Barão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.